【南吕】一枝花 隐居

左右依两壁山,横竖盖三间屋。

高低田五六亩,周围柳数十株。

活计萧疏, 偏容俺闲人物。

两般儿亲自取:不用买江上风生,谁要请天边月出。

【梁州第七】兴到也吟诗数首,懒来时静坐观书。

消闲几个知心侣:负薪樵 子,执钓渔夫,烹茶石鼎,沽酒葫芦。

崎岖山几里平途,萧疏景无半点尘俗。

染 秋光红叶黄花,铺月色清风翠竹,起风声老树苍梧。

有如,画图。

闲中自有闲中 趣,看乌兔自来去,百岁光阴迅指无,甲子须臾。

【尾声】矮窗低屋随缘度,土炕蒲团乐有余,散诞逍遥少荣辱。

嗟吁叹吁, 心足意足,伴着这松竹梅花做宾主。

基础信息 BASIC

情感安贫乐道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元代隐逸文化背景
本曲为元代佚名散曲,创作于元代汉族文人社会地位普遍较低的时代背景下,当时隐逸避世成为大量文人的人生选择,此类描写山居生活、抒发淡泊情怀的散曲创作十分盛行,本曲无明确可考的具体创作事件与时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的散套体裁,隶属北曲南吕宫宫调,由【一枝花】【梁州第七】【尾声】三支曲牌联缀而成,是元代散曲中常见的套数结构,多用于抒发较长篇幅的个人情怀,在元代散曲创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本曲核心情感为鄙弃世俗荣辱、追求精神自由的隐逸情怀,作者通过描摹山居生活的质朴场景,展现了知足常乐、不慕名利的人生态度,是元代文人避世心态的典型表达,情感层次清晰,从生活场景的铺陈到内心志趣的抒发逐层递进,历代主流解读均将其归为元代隐逸散曲的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南吕是元曲的宫调名,曲调风格一般比较舒缓低沉。乌兔是古代对日月的代称,传说太阳里有三足金乌,月亮里有玉兔,所以用乌兔代指日月。甲子是古代用天干地支纪年的组合,这里代指岁月、时光。活计萧疏的意思是生计简单,没有繁杂的事务。散诞逍遥就是自由自在、无拘无束的意思。这几个字词都是理解本曲的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,整体语言十分直白易懂。
逐句白话释义
左右靠着两座山,横竖盖了三间小屋。有高低错落的五六亩田地,周围种了几十棵柳树。生计十分简单,正好适合我这样的闲人。有两样东西不用花钱就能得到:江上的清风不用买,天上的月亮也不用请就会出来。兴致来了就写几首诗,犯懒的时候就静静坐着看书。有几个知心朋友一起消遣:砍柴的樵夫,钓鱼的渔夫,用石鼎煮茶,拿葫芦打酒。崎岖的山里有几里平坦的小路,冷清的景色没有一点世俗的俗气。秋天的光照在红叶和黄花上,月光和清风铺满翠竹,风吹过苍老的梧桐树沙沙作响。这景色就像画一样。清闲的时候自然有清闲的乐趣,看着太阳月亮来来去去。一百年的时光弹指就没了,岁月不过是一瞬间。矮窗低屋随便过日子,土炕蒲团上快乐也很多,自由自在很少有荣辱的烦恼。偶尔叹叹气,心里却很满足,伴着松竹梅花做我的宾朋。
核心主旨与内容概括
本曲是一首描写隐逸生活的元代散套,作者先介绍了自己山居的居住环境和田地、树木等日常所有,接着写自己平日的生活内容,包括吟诗、看书、和樵夫渔夫交朋友等,再铺陈山中四季的美好景色,最后抒发自己安于清贫、不慕名利、知足常乐的人生态度,整体内容围绕隐居生活的闲适美好展开,没有复杂的情节,都是作者日常的真实感受。
跨学科 · 是什么
松竹梅(岁寒三友)植物学
松是松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青。竹是禾本科竹亚科植物,多数品种四季常绿,韧性强。梅是蔷薇科杏属落叶乔木,花期在冬春时节,耐寒性强。这三种植物因为都能在寒冷的时节保持生机,所以被合称为岁寒三友,是传统文化中高洁品格的象征,也是古代隐逸文人最喜欢种植的三种植物,本曲中作者将它们当做宾朋,也体现了自己对高洁品格的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本曲的时候整体语气要舒缓、放松,不要有太急促的节奏。断句的时候按照语义停顿,比如“左右/依/两壁山,横竖/盖/三间屋”,每句中间的停顿不要太长。读到描写景色的句子时可以稍微放慢语速,突出景色的悠然之感,读到抒发情怀的句子时语气要平和,体现出知足的心态。整体的音量不需要太大,用日常说话的音量就可以,不要喊读,要读出闲适的感觉。
句式仿写指导
本曲中有很多对仗工整的短句,非常适合仿写,比如“不用买江上风生,谁要请天边月出”这个对偶句式,结构是“不用+动词+名词性短语,谁要+动词+名词性短语”,用来写不需要花钱就能得到的美好事物。仿写的时候可以先找自己熟悉的自然景物,比如“不用摘岭上云生,谁要唤林间鸟鸣”,符合句式结构,语义通顺就可以,不需要太华丽的辞藻,符合本曲质朴的风格最好。
名句写作应用
本曲的核心名句“闲中自有闲中趣,看乌兔自来去”非常适合用在日常写作中,适用的场景很多。比如写自己周末远离城市喧嚣,回到乡下或者公园享受闲适时光的作文里,可以用这句话来表达自己放松的心情。也可以用在表达淡泊名利、不追求物质享受的主题作文里,用来支撑自己知足常乐的观点。还可以用在描写长辈退休后闲适生活的文章里,体现长辈平和满足的心态,引用的时候直接放在句首或者句末都可以。
关联知识图谱
马致远《【南吕】四块玉·隐逸》同主题
本曲属于元代典型的隐逸题材散套,和马致远的《【南吕】四块玉·隐逸》属于同主题作品,都是元代文人避世心态的体现,都通过描写山居生活抒发淡泊名利的情怀,语言风格都偏向质朴自然,没有过多的雕琢修饰,是元代隐逸散曲的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

闲中自有闲中趣,看乌兔自来去
该句是本曲的核心名句,以直白质朴的语言道出了隐逸生活的核心意趣。

标签 TAGS

作者 POET

胡用和
元明之际词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待