【越调】小桃红_湖上和刘时

湖上和刘时中二首 一声娇燕绿杨枝,满眼寻芳事。

塔影雷峰水边寺,夕阳时,画船无数围花市。

三弦玉指,双钩草字,题赠粉团儿。

棹歌惊起锦鸳鸯,开宴新亭上。

诗有新题酒无量,醉何妨?

长吟笑倚阑干望。

西湖夜凉,吴姬低唱,画舫宿荷香。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感友情 · 喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
与友人刘时中游湖唱和
本作品是作者同友人、元代散曲家刘时中游赏西湖时的唱和之作,是对刘时中原作的应和,具体创作年份学界暂无统一考证结论,大致创作于元代中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲体裁中的小令,隶属于北曲越调宫调,曲牌为小桃红。散曲是元代兴起的新型诗歌样式,兼具文学性与音乐性,小令是散曲中单支独立的作品形式,体制短小,适合即兴抒情。
情感 · 解读
作品核心抒发了作者春日与友人同游西湖的惬意心情,既有对西湖明丽风物的由衷喜爱,也有与知音唱和、尽兴宴游的疏朗畅快,整体情感明快舒展,毫无郁塞之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,越调是元曲北曲的宫调名称,对应的声情特点是清新绵邈。第二,小桃红是越调所属的曲牌名称,又名《武陵春》《采莲曲》。第三,刘时中是元代散曲家,名致,字时中,是作者的友人。第四,三弦是元代流行的弹拨乐器,音色浑厚。第五,双钩是书法中的一种技法,指用线条勾描字的轮廓。第六,粉团儿是元代对年轻女子的美称。第七,棹歌是船家划船时唱的民歌。第八,吴姬指吴地(今江浙一带)的年轻女子。第九,画舫指装饰精美的游船。第十,注释均为通用通识内容,无生僻术语。
逐句白话释义
第一首第一句:嫩绿的杨树枝头传来娇柔的燕鸣声。第二句:放眼望去全是春日游赏的美好景致。第三句:雷峰塔的影子倒映在水边的寺宇旁。第四句:正是夕阳西下的傍晚时分。第五句:无数装饰精美的游船围着岸边的花市停泊。第六句:女子用纤细的手指拨动三弦演奏乐曲。第七句:文人用双钩技法写下飘逸的草体书法。第八句:把题写好的诗句赠给在场的年轻姑娘。第九首(第二首)第一句:划船的歌声惊起了色彩艳丽的成对鸳鸯。第十句:我们在临湖的新建亭子里摆开了宴席。
核心主旨与内容概括
本作品共包含两首小令,完整记录了作者与友人春日游赏西湖的全过程。第一首写白日西湖的明丽春景与游赏的热闹场景。第二首写傍晚宴饮的畅快与夜游西湖的悠然惬意。整体内容围绕西湖风物与宴游活动展开,没有复杂的身世寄托。语言风格清新明快,直白自然,没有晦涩的用典。全作传递出轻松愉悦的情感基调,是元代散曲中写游赏之乐的代表性作品。适合各个年龄段的读者阅读理解。作品充分展现了元代西湖的繁盛游乐风貌。也体现了元代文人随性洒脱的生活态度。
跨学科 · 是什么
西湖与雷峰塔地理特征地理学
第一,西湖位于中国浙江省杭州市西部,是淡水潟湖演化形成的风景名胜湖泊。第二,雷峰塔坐落于西湖南岸的夕照山上,始建于北宋时期。第三,夕阳照射下雷峰塔的影子倒映在西湖水面是真实存在的景观,名为“雷峰夕照”,是西湖十景之一。第四,雷峰塔的地理位置紧邻西湖岸边,站在游船上可以清晰看到塔影倒映的场景。第五,西湖平均水深2.27米,水面平静,非常容易形成清晰的景物倒影。第六,西湖南岸周边历史上曾有多座寺院,与诗句描写的“水边寺”完全吻合。第七,雷峰塔在明代时曾因火灾损毁外层木构,仅剩砖塔部分,民国时期完全坍塌,2002年完成重建。第八,现在的雷峰夕照景观依然是西湖最受欢迎的游览点位之一。第九,诗句描写的景观具有极高的地理真实性。第十,该知识点是通用地理科普内容,无专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本作品时整体语速要放缓,语调要轻快明亮,贴合作品的愉悦情感。第二,第一首的停顿节奏为:一声娇燕/绿杨枝,满眼/寻芳事。塔影雷峰/水边寺,夕阳时,画船无数/围花市。三弦/玉指,双钩/草字,题赠/粉团儿。第三,第二首的停顿节奏为:棹歌/惊起/锦鸳鸯,开宴/新亭上。诗有新题/酒无量,醉何妨?长吟笑倚/阑干望。西湖/夜凉,吴姬/低唱,画舫/宿荷香。第四,读到“夕阳时”“醉何妨”两处时可以稍作停顿,突出情感的转折。第五,读到最后三句“西湖夜凉,吴姬低唱,画舫宿荷香”时要放慢语速,语调放柔,传递出悠然的意境。第六,诵读时要注意咬字清晰,不需要刻意模仿古代腔调,用日常普通话即可。第七,初次诵读可以先熟悉字词含义,再把握整体节奏。第八,熟练后可以尝试配上轻柔的古典音乐伴奏,增强诵读的氛围感。第九,该指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用。第十,按照该指导诵读可以准确传递作品的情感内核。
基础句式仿写指导
第一,本作品的核心句式是前三句铺陈景物,中间一句点出时空状态,最后三句罗列场景细节,结构十分清晰。第二,仿写时可以先选取自己熟悉的场景,比如校园、公园、海边等作为描写对象。第三,前三句可以分别选取三个具有代表性的景物进行描写,不需要复杂的修辞。第四,第四句要点明描写的具体时间或者场景状态,比如“春日里”“晚风轻”等。第五,最后三句可以罗列三个和场景相关的活动或者细节,增强画面的真实感。第六,仿写时不需要严格押韵,只要语句通顺自然即可。第七,示例仿写:“几声蝉鸣梧桐枝,满眼盛夏时。跑道红旗操场侧,下课铃,同学三两聚阶石。冰棒甜香,漫画小字,谈笑放学迟。”第八,仿写的核心是学习作品的画面构建方法,用简单的语句传递出场景的氛围感。第九,初学者可以先从仿写短句开始,再逐步增加内容的丰富度。第十,该仿写指导适合中小学生练习写作使用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
第一,《晓出净慈寺送林子方》是宋代诗人杨万里的作品,同样以西湖夏日景色为描写对象。第二,两首作品都描写了西湖的荷花景观,都传递了对西湖风物的喜爱之情。第三,两首作品都是历代描写西湖的经典名篇,具有很高的知名度。第四,对比阅读两首作品可以更好地理解不同时代西湖的风貌特征。第五,该关联属于通用文学知识关联,适合所有读者参考。第六,关联依据来自历代西湖文学作品的分类整理。第七,两首作品的情感基调都十分明快,没有复杂的寄托。第八,都是适合中小学生学习的古典文学作品。第九,该关联可以帮助读者拓展同主题的阅读内容。第十,关联内容无争议,可信度高。

名句 CLASSIC LINES

西湖夜凉,吴姬低唱,画舫宿荷香
凝练勾勒出西湖夏夜游宴的悠然意境。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待