【双调】蟾宫曲 酒

酒能消闷海愁山,酒到心头,春满人间。

这酒痛饮忘形,微饮忘忧,好饮忘 餐。

一个烦恼人乞惆似阿难,才吃了两三杯可戏如潘安。

止渴消烦,透节通关, 注血和颜,解暑温寒。

这酒则是汉钟离的葫芦,葫芦儿里救命的灵丹。

赞西域吉诚甫 酌西凉万斛葡萄,喜有知音,助我诗豪。

壮士夺旗,忠臣锁树,逐客吹箫。

检旧曲梨园架阁,举新声乐府勾销。

胆落儿曹,水倒词源,雷吼江潮。

归隐 问天公许我闲身,结草为标,编竹为门。

鹿豕成群,鱼虾作伴,鹅鸭比邻。

不远游堂上有亲,莫居官朝里无人。

黜陟休云。

进退休论。

买断青山,隔断红尘。

基础信息 BASIC

体裁
情感知音 · 隐逸
创作背景
元代中后期散曲创作
本套散曲作者为元代著名散曲家钟嗣成,创作于元代中后期。当时元代统治者推行民族歧视政策,汉族文人大多仕途受阻,难以通过科举入仕,因此寄情曲酒、隐逸避世成为当时文人的主流选择。本套三首小令分别对应咏物、赠友、言志三类常见的元散曲创作主题,是当时文人心态的典型反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,归属于北曲十二宫调中的双调,所用曲牌为蟾宫曲,又名折桂令、秋风第一枝。双调曲风健捷激袅,适合抒发豪迈、洒脱的情感。蟾宫曲句式固定为七四四、四四四、七七、四四四的结构,多用排比对偶,节奏感极强。该体裁是元代文人常用的散曲小令体裁,在元曲创作中占有较高的地位。
情感 · 解读
本套散曲包含三首独立小令,核心情感分为三个层次:第一首以酒为吟咏对象,夸赞酒解烦忧、通气血的功用,抒发饮酒后的快意之感;第二首为赠友之作,表达对西域曲家吉诚甫才华的赞赏,以及遇知音的豪迈喜悦;第三首为言志之作,抒发作者鄙弃官场功利、向往田园闲适、追求精神自由的归隐志向。整体情感旷达洒脱,充满元代文人特有的出世意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.双调:北曲的宫调名,是元散曲常用的宫调之一,曲风健捷明快。2.蟾宫曲:北曲曲牌名,又名折桂令,句式多采用排比,节奏感强。3.吉诚甫:元代西域出身的曲家,擅长音律,与当时的汉族文人多有交游。4.汉钟离:道教传说中的八仙之一,相传他的葫芦里装有长生不老的灵丹妙药。5.阿难:释迦牟尼佛的十大弟子之一,以多闻著称,民间形象常带愁容。6.潘安:西晋著名文学家,是中国古代著名的美男子代称。7.黜陟:指古代官员的升降、任免。8.红尘:指世俗的、追名逐利的官场与市井生活。
逐句白话释义
第一首:酒能消解像山一样高像海一样深的愁闷,酒喝到心里,就像春天来到了人间。痛快喝酒能忘掉自己的形态,喝得微醺能忘掉忧愁,喜欢喝酒能忘记吃饭。一个烦恼的人愁闷得像阿难一样,才喝了两三杯就变得像潘安一样俊美讨喜。酒能止渴消除烦恼,疏通关节经络,促进气血让脸色变好,还能解暑气抵御寒冷。这酒就像汉钟离的葫芦,葫芦里装的是救命的灵丹。第二首:喝着西凉出产的万斛葡萄酒,很高兴遇到了知音,激发了我写诗的豪情。壮士能夺下敌人的军旗,忠臣会锁在树上死谏,被贬的逐客会吹箫抒发愁闷。翻检旧的曲子放在梨园的架子上,创作新的乐曲被乐府收录。我的胆量让小辈们害怕,写词的文思像倒出来的水一样源源不断,朗读的声音像江潮打雷一样响亮。第三首:问天公能不能给我闲散的身份,用草扎成标柱,用竹子编成门。鹿和猪成群出没,鱼虾做我的伙伴,鹅鸭是我的邻居。不去远游因为家里有长辈,不去做官因为朝廷里没有靠山。不要说官员的升降,不要讨论仕途的进退。把所有的青山都买下来,隔断世俗的红尘。
核心主旨与内容概括
本套散曲共包含三首独立的小令,第一首围绕酒展开,全面描述了酒的各种功用,表达了饮酒时的畅快感受。第二首是写给西域友人吉诚甫的赠作,赞美了友人的才华,抒发了遇到知音的豪迈喜悦之情。第三首是作者的言志之作,明确表达了自己不愿意进入官场,想要回归田园、过闲适自由生活的归隐志向。整体内容贴近元代文人的真实生活,情感真挚直白,风格爽朗旷达。
跨学科 · 是什么
西凉葡萄酒历史学
西凉是中国古代的地名,位于今天的甘肃省西部、新疆东部一带。早在西汉时期,张骞出使西域就将葡萄的种植技术和葡萄酒的酿造技术引入了中原地区,西凉地区因为气候适宜葡萄生长,从汉代到元代一直是中国著名的葡萄酒产地。元代时期西域和中原的交流频繁,西凉葡萄酒成为当时文人聚会时常见的饮品,受到很多文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本套散曲时,整体节奏要明快爽朗,符合元散曲的通俗风格。第一首咏酒的部分,语速稍快,读出饮酒后的畅快之感,排比句“痛饮忘形,微饮忘忧,好饮忘餐”要读得有节奏感,每句停顿一致。第二首赠友的部分,语气要豪迈开阔,读出遇到知音的喜悦。第三首归隐的部分,语气要舒缓悠然,读出远离世俗的闲适之感。每句的停顿要符合曲牌的句式特点,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以仿写本曲中“XX能消XX,XX到心头,XX”的句式,这种句式先点明事物的功用,再点明使用后的感受,直白有感染力,适合用来写日常事物的美好。比如可以仿写为“书能解困钝烦难,书到心头,光满人间”,用来形容读书的作用。也可以仿写“买断XX,隔断XX”的句式,用来表达对某种生活的向往,比如“买断清风,隔断喧嚣”,用来形容想要远离城市喧闹的愿望。仿写时要注意句式的对仗和语义的连贯。
核心名句写作应用
名句“酒能消闷海愁山,酒到心头,春满人间”可以用在描写朋友聚会、借酒消愁的场景中,比如写许久未见的朋友聚会时可以用到,用来烘托聚会的愉快氛围,消解日常烦恼的感受。名句“买断青山,隔断红尘”可以用在描写向往田园生活、远离世俗浮躁的主题中,比如写乡村游记、表达对慢生活的向往时都可以用到,能够让文字更有文化底蕴,增强感染力。应用时要注意符合场景的情感基调,不要误用。
关联知识图谱
马致远《蟾宫曲·叹世》同主题
马致远的《蟾宫曲·叹世》同样采用北曲双调蟾宫曲的曲牌创作,主题也是抒发对官场的厌弃、对归隐生活的向往,和本套散曲的第三首主题高度契合,都是元代散曲中归隐主题的代表作品,风格同样旷达爽朗,具有典型的元曲特色。

名句 CLASSIC LINES

酒能消闷海愁山,酒到心头,春满人间;买断青山,隔断红尘
前者以夸张的手法将愁闷比作山海,凸显酒的解忧功用,语言直白爽朗,极具元曲的俚俗本色;后者以决绝的语气表达归隐的志向。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待