黑漆弩·游金山寺

邻曲子严伯昌,尝以《黑漆弩》侑酒。

省郎仲先谓余曰:“词虽佳,曲名似未雅。

若就以‘江南烟雨’目之何如?

”予曰:“昔东坡作《念奴》曲,后人爱之,易其名为《酹江月》,其谁曰不然?

”仲先因请余效颦。

遂追赋《游金山寺》一阕,倚其声而歌之。

昔汉儒家畜声伎,唐人例有音学。

而今之乐府,用力多而难为工,纵使有成,未免笔墨劝淫为侠耳。

渠辈年少气锐,渊源正学,不致费日力于此也。

其词曰:</p> <p>苍波万顷孤岑矗,是一片水面上天竺。

金鳌头满咽三杯,吸尽江山浓绿。

蛟龙虑恐下燃犀,风起浪翻如屋。

任夕阳归棹纵横,待偿我平生不足。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感旷达 · 游赏 · 豪迈
创作背景
应友人邀约游金山寺即兴创作
元世祖至元年间,王恽出任江南行台监察御史,巡行至镇江时游览金山寺。友人仲先提出《黑漆弩》曲名不雅,建议改名《江南烟雨》,并请他效仿苏轼改《念奴娇》为《酹江月》的旧事创作新篇,作者遂追赋此曲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
元散曲是元代兴起的新诗体,分为小令和套数两类,小令是单支的散曲作品,体制短小,语言灵活。黑漆弩是元散曲常用曲牌,又名鹦鹉曲,格律固定,多适合写豪放疏旷的内容。
情感 · 解读
这首曲核心情感包含对长江壮阔胜景的由衷赞叹,登览古寺的疏狂快意,以及挣脱世俗尘劳、舒展平生志趣的旷达襟怀,情感层次饱满,基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 孤岑:孤立的小山,这里指金山。2. 天竺:原指古印度,这里代指佛寺。3. 金鳌:传说中海里的大龟,这里比喻金山的形状。4. 燃犀:指点燃犀牛角照亮水下,传说可照见怪物。5. 归棹:归航的船只。
逐句白话释义
1. 万顷苍茫的波涛之上,一座孤峰矗立,那是浮在水面上的一座佛寺。2. 站在像金鳌头一样的山巅,我满饮三杯酒,仿佛要把江山的秀美绿意全部吸进胸中。3. 水下的蛟龙害怕有人点燃犀牛角照见它们,于是掀起狂风,浪头翻滚得像房屋一样高。4. 任凭夕阳下归船来来往往纵横交错,我要趁着今天的游赏,补足平生没有得到满足的快意。
核心主旨与内容概括
这首曲记录了作者游览镇江金山寺的所见所感,开篇描绘了金山屹立万顷江波中的壮阔景象,中间写登高豪饮的快意与江浪汹涌的奇观,最后抒发了挣脱世俗束缚、舒展平生志趣的旷达情怀,整体基调昂扬豪迈,极具感染力。
跨学科 · 是什么
金山地理特征地理学
金山位于今江苏镇江长江沿岸,元代时是完全独立的江心岛屿,长江水流在周边形成湍急的环流,汛期时浪涛汹涌,符合曲中描写的“风起浪翻如屋”的景观,清代道光年间才逐渐与长江南岸相连成为陆地山脉的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用四三、三四三的断句节奏,比如“苍波万顷/孤岑矗”“是一片/水面上/天竺”,读写景句时语气开阔舒展,读抒情句时语气豪迈有力,入声字比如“矗”“绿”“屋”“足”要读得短促有力,突出曲的节奏感。
句式仿写指导
可以仿写本篇“景物+拟人化抒情”的句式,比如描写登山场景可以写“青峰千仞流云簇,是一方世外仙居。举酒盏满饮三杯,揽尽云山清趣”,先写眼前实景,再用夸张拟人手法抒发主观感受,让情与景自然融合。
名句写作应用
“金鳌头满咽三杯,吸尽江山浓绿”这句可以用在登高抒怀、赞美祖国河山的作文中,比如写登泰山的感受时可以引用,表现面对壮阔自然景观的豪迈畅快之情,也可以用在描写文旅场景的文章中,突出景区的壮美与游览的快意。
关联知识图谱
《游金山寺》(苏轼)同主题
北宋苏轼曾作七言古诗《游金山寺》,描写金山江景与宦途感慨,是金山寺题材文学作品的经典代表,王恽此曲创作时也受到苏轼作品的影响,二者都是游金山寺主题的传世名篇。
《念奴娇·赤壁怀古》同典故
作者在序中明确提到苏轼作《念奴娇·赤壁怀古》后,后人喜爱其内容将曲名改为《酹江月》,他效仿此事创作本篇,二者都属于文人改诗词曲名的经典案例。

名句 CLASSIC LINES

金鳌头满咽三杯,吸尽江山浓绿
这句以拟人夸张手法将金山比作巨鳌,把酒豪饮的动作与吸纳江山秀色的情志融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

王恽 1227-1304
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待