【正宫】脱布衫过小梁州 美妓

冰肌莹宝钏玲珑,藕丝轻环佩玎冬。

樱桃小胭脂露浓,海棠娇麝兰香送。

玉颈圆搓粉腻红,恰便似映水芙蓉。

犀梳斜坠鬓云松,黄金凤、高插翠盘龙。

【幺】凌波仙子生尘梦,向瑶台月下相逢。

酒晕浓,凡心动,夜凉人静,飞 下水晶宫。

基础信息 BASIC

体裁
情感审美 · 赞美
创作背景
元代咏妓散曲创作背景
该曲为元代市井文人创作的咏妓类散曲,属于元代散曲创作中十分常见的题咏题材,创作目的为迎合元代城市市民阶层的审美消费需求,专门描摹风尘女子的姿容情态,目前无明确可考的专属创作事件与精准创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品体裁为元代北曲散曲中的带过曲,由同属正宫调的【脱布衫】【小梁州】两支小令连缀而成,后附幺篇补充内容,是元代散曲十分常见的组合体式,多用于描摹世俗风物与日常情感,文体定位贴近市民阶层审美需求。
情感 · 解读
核心情感为创作者对描摹对象姿容、情态的直白赏慕与赞叹,完全贴合元代市井阶层的世俗审美取向,无深层的悲怨寄托或政治讽喻,以直白的审美抒发为核心创作目的。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝钏指嵌有珠宝的手镯,是古代女性常见的首饰。玎珰指玉石、金属饰品碰撞发出的清脆声响。藕丝指像藕丝一样轻薄的丝质衣物。麝兰香指麝香和兰草混合而成的淡雅香气。樱桃在这里比喻女子小巧红润的嘴唇。海棠比喻女子娇美的面容。凌波仙子指传说中在水波上行走的洛神,是古典文学中常用的美女代称。瑶台指神话传说中神仙居住的美玉平台。
逐句白话释义
女子的肌肤像冰一样莹润,手上的宝钏轻轻晃动发出玲珑的声响。她穿着轻薄的丝质衣服,身上的环佩碰撞发出清脆的声音。她的嘴唇像樱桃一样小巧,涂着的胭脂像沾了露水一样鲜亮。她的容颜像海棠花一样娇美,身上散发出麝香和兰草的香气。她圆润的脖颈像揉搓过的香粉一样细腻透红,就像倒映在水中的芙蓉花一样艳丽。犀牛角做的梳子斜斜挂在蓬松的鬓发上,黄金做的凤凰钗和翠玉做的盘龙首饰高高插在发髻上。幺篇:她就像凌波仙子从尘世的梦境中走来,仿佛是在瑶台的月光下和人相逢。她喝酒之后脸上红晕浓重,凡心被触动,在夜凉人静的时候,从水晶宫里飞下了凡间。
核心主旨与内容概括
这首散曲是元代典型的咏妓题材作品,全篇围绕一位风尘女子的容貌、服饰、情态展开描写。作者先从整体的肌肤、衣着写起,再细致刻画女子的五官、脖颈、发型、首饰,最后用神话意象升华女子的气质。整首作品没有复杂的情感寄托,核心是表达对女子美貌的欣赏和赞叹,完全贴合元代普通市民阶层的审美喜好,语言直白生动,意象通俗易理解,是元散曲贴近世俗生活的典型代表。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首散曲整体节奏要偏舒缓柔和,贴合作品描摹美人的柔美基调。【脱布衫】部分每句最后两字稍作停顿,突出服饰、容貌的层次感。【小梁州】部分语速稍慢,读“黄金凤、高插翠盘龙”时“黄金凤”后稍作停顿,突出首饰的精致感。【幺篇】部分语气要放轻柔,读“凌波仙子生尘梦”时带轻微的感叹语气,读出意象的缥缈感。整体咬字要清晰,不需要过重的情感抒发,保持平实的欣赏语气即可。遇到四字短语可以稍作停顿,方便听众理解内容。句末的押韵字可以稍微加重读音,凸显散曲的韵律感。
基础句式仿写指导
这首散曲最适合仿写的是“XX似XX”的比喻句式,用来描摹人物或景物的特征。仿写时可以先确定要描写的对象,比如人的眉眼、手,或者景物的花朵、湖水,再找大家熟悉的、特征匹配的喻体。比如写眉眼可以写“眉毛细长似春山,眼眸明亮似秋水”,写花朵可以写“桃花粉嫩似胭脂,梨花洁白似霜雪”。仿写时要注意喻体要通俗易懂,贴合描写对象的核心特征,不需要用太生僻的意象。可以先练习单个比喻句,再把多个比喻句连起来,形成连贯的描写片段。写完后可以读出来,检查是不是流畅自然,有没有贴合描写对象的特点。
核心名句写作应用
核心名句“凌波仙子生尘梦,向瑶台月下相逢”可以用在描写女性容貌气质的作文、随笔中。比如写春天偶遇穿汉服的女生,可以写“迎面走来的女生衣袂飘飘,真有‘凌波仙子生尘梦,向瑶台月下相逢’的氛围感”。也可以用在描写水边美景的文章里,比如写月光下的荷花,可以写“月色下的荷花亭亭玉立,风一吹轻轻晃动,真像‘凌波仙子生尘梦,向瑶台月下相逢’”。使用时要注意场景匹配,一般用来形容清丽、出尘的人或景物,不要用在太过热闹、粗犷的场景中。引用时可以直接用原句,也可以稍微调整语序,贴合自己的行文风格。
关联知识图谱
洛神赋同典故
凌波仙子的典故出自三国曹植的《洛神赋》,原文描写洛神“凌波微步,罗袜生尘”,后世就用凌波仙子代指洛神,也用来形容容貌清丽的女子。
关汉卿咏妓散曲同主题
关汉卿创作过多首咏妓散曲,和本篇同属元代咏妓题材散曲的代表作品,都有风格通俗、描写生动的特点。

名句 CLASSIC LINES

凌波仙子生尘梦,向瑶台月下相逢
为该曲核心名句,化用传统洛神典故描摹女子的出尘美貌,意象灵动脱俗,后世常被借用形容女性容貌清丽、气质出尘,是元散曲咏人题材中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待