春秋战国门 黄歇

春申随质若王图,为主轻生大丈夫。

女子异心安足听,功成何更用阴谟。

基础信息 BASIC

情感咏史 · 自省
创作背景
咏史组诗创作背景
本诗为晚唐国子直讲周昙所作大型咏史组诗《春秋战国门》中的单篇,组诗共收录咏史作品195首,逐一吟咏春秋战国至隋代的知名历史人物,本诗专为评价楚春申君黄歇而作,创作于唐末政局动荡、吏治腐败的背景下,暗含明确的劝诫当权者的创作意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是晚唐咏史诗的典型作品。咏史诗是中国古代诗歌的重要类别,以历史人物、事件为吟咏对象,多带有借古喻今的劝诫意图。七言绝句格律严整,篇幅短小,适合表达凝练的历史评价观点。本诗完全符合咏史诗的创作范式,表意直白,劝诫意图明确。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春申君黄歇一生功过的评判,先赞扬其早年舍身救主的义勇品行,后惋惜批判其晚年贪权妄为、晚节不保的昏聩选择,暗含对晚唐当权者的劝诫,警示世人功成名就后仍需坚守本心,勿为利益蒙蔽做出不智之举。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春申”指战国时期楚国贵族黄歇,封号春申君,是战国四公子之一。“随质”指跟随楚太子到秦国做人质。“质”是古代诸侯国之间为取信对方,派遣王室成员居住在他国的人质制度。“王图”指帮助楚王图谋霸业的规划。“为主轻生”指为了主君不惜舍弃自身性命。“异心”指怀有背叛、欺诈的不轨心思。“安足听”指哪里值得听信。“阴谟”指不可告人的阴谋诡计。全诗字词浅白,无生僻通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写春申君黄歇曾经跟随楚太子到秦国做人质,为楚王谋划霸业。第二句写他当年为了主君不惜牺牲性命,称得上是真正的大丈夫。第三句写他后来却轻易听信了怀有异心的女子的谗言。第四句写他已经建立了大功,为什么还要再用阴险的计谋来自毁前程呢。逐句翻译严格贴合原文表意,没有额外引申。整体用语直白易懂,符合咏史诗借史抒怀的特点。每句的语义都对应明确的历史事件。没有使用文学化的修饰,仅直白传递原文内容。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人周昙咏史组诗中的一首。诗歌的吟咏对象是战国时期楚国的春申君黄歇。全诗分为前后两个部分,前两句写黄歇早年的功绩与品行。后两句写黄歇晚年的昏聩与最终的悲剧结局。作者通过对比黄歇前后行为的反差,表达了对历史人物的评价。诗歌暗含了对当权者的劝诫,要保持清醒,不要晚节不保。整体主旨清晰,借古喻今的意图十分明显。没有过于晦涩的表意,普通读者很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
黄歇生平历史记载历史学
黄歇是战国时期楚国大臣,封号春申君,与孟尝君、平原君、信陵君并称战国四公子。楚顷襄王时期,黄歇曾陪同太子熊完到秦国做人质,在秦国居住多年。楚顷襄王病重时,黄歇设计让太子熊完逃回楚国即位,也就是后来的楚考烈王。楚考烈王即位后,封黄歇为令尹,赐给他淮北十二县的封地,黄歇执掌楚国大权二十多年。后来楚考烈王没有儿子,赵国人李园把自己的妹妹献给黄歇,等她怀孕后,黄歇又把她献给了楚考烈王。李园的妹妹生下儿子后被立为太子,李园也因此掌握大权,担心黄歇泄露秘密,就在楚考烈王死后派人刺杀了黄歇。这段历史记载出自司马迁的《史记·春申君列传》,是公认的正史记载。本诗的内容基本完全贴合《史记》中的相关记载,没有额外的虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。第一句“春申随质/若王图”,语调平缓,读出叙述的语气。第二句“为主轻生/大丈夫”,语调上扬,读出赞扬的语气。第三句“女子异心/安足听”,语调下沉,读出惋惜的语气。第四句“功成何更/用阴谟”,语调加重,读出反问的语气。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间停顿一秒左右即可。不需要使用过于夸张的语气,自然平实的诵读更符合咏史诗的风格。重点重读“大丈夫”“安足听”“阴谟”几个词语,突出诗歌的情感倾向。
基础句式仿写
本诗采用的是先扬后抑的对比句式结构,仿写时可以参考这种结构。前两句写人物的正面功绩,后两句写人物的反面失误,形成鲜明反差。仿写时可以选取其他历史人物作为吟咏对象,比如西汉的霍光、三国的曹操等。句式要保持七言的格式,每句字数一致,尽量做到押韵。仿写示例:“霍氏辅政定汉家,忠勤社稷世所夸。何意戚属谋逆乱,身死族灭悔可嗟?”仿写时要贴合人物的真实历史事迹,不要虚构内容。要突出前后对比的反差感,点明想要表达的核心观点。不需要追求过于华丽的辞藻,表意清晰直白即可。
名句写作应用
核心名句“功成何更用阴谟”可以用在劝诫他人不要在取得成绩后贪权妄为的场景中。比如在写反腐倡廉主题的文章时,可以引用这句话,批评那些取得过功绩却最终贪腐落马的官员。也可以用在写个人修养的文章中,表达人在成功后要坚守本心,不要耍小聪明的观点。写作示例:“许多曾经做出过突出贡献的干部,最终走上贪腐的道路,正应了那句古诗‘功成何更用阴谟’,令人扼腕叹息。”引用时要注意贴合语境,不要用在不相关的场景中。这句话带有明显的反问和批评语气,适合用在带有警示意味的文章里。也可以用在历史评论类的文章中,评价那些功过不一的历史人物。引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话的基本含义。
关联知识图谱
战国四公子历史关联
战国四公子是战国时期四位以养士闻名的贵族的合称。分别是魏国的信陵君魏无忌、赵国的平原君赵胜、齐国的孟尝君田文、楚国的春申君黄歇。四人都出身贵族,执掌各国大权,门下都有数千门客。他们在战国时期的政治、外交舞台上都发挥过重要的作用。四人的生平事迹都记载在《史记》中,有专门的列传。后世常将四人并列提及,作为战国时期贵族养士文化的代表。四人中只有春申君不是君王的直系后代,其他三人都是各国国君的近支宗室。四人的结局各不相同,其中春申君的结局最为悲惨,被刺杀后满门抄斩。

名句 CLASSIC LINES

功成何更用阴谟
本句是全诗核心点题句,以反问语气直接点明对黄歇功成后行使阴谋的批判态度。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待