曲牌:红绣鞋

【中吕】红绣鞋_湖上新亭馆

湖上 新亭馆相迎相送,古云山宜淡宜浓,画船归去有渔篷。

随人松岭月,醒酒柳桥风,索新诗红袖拥。

春情 暗朱箔雨寒风峭,试罗衣玉减香销,落花时节怨良宵。

银台灯影淡,绣枕泪痕交,团圆春梦少。

重到吴门 槐市歌阑酒散,枫桥雨霁秋残。

旧题犹在画楼间。

泛湖赊看月,寻寺强登山。

比陶朱心更懒。

芳草岸能言鸭睡,荻花洲供馔鲈肥,天平山翠近金杯。

水多寒气早,野阔暮空低,隔秋云渔唱起。

和友人韵 茅屋秋风吹破,桂丛夜月空过,淮南招隐故情多。

无心登虎帐,有梦到渔蓑,不归来等甚么?

基础信息 BASIC

词牌曲牌:红绣鞋
情感抒怀 · 羁旅 · 闺怨 · 隐逸
创作背景
元散曲·中吕·红绣鞋
本组作品属于元代散曲小令体裁,隶属于北曲中吕宫。红绣鞋又名朱履曲,正体共6句,句式为六、六、七、五、五、五,押三仄韵,是元散曲常用抒情曲牌。该体裁兼具诗词的雅致与散曲的灵动,适合写景、抒怀、咏物等多元创作场景,在元代文人中应用广泛。
创作背景:元代江浙漫游时期
本组曲创作于元泰定至天历年间(1324-1330年),当时作者张可久漫游江浙行省境内,多次往返杭州、苏州等地,流连山水,拒绝仕途征召,专为抒发行旅、闲居感怀创作此组小令。
源流与释义
情感 · 解读
整组5首小令情感层次丰富,第一首写西湖游赏的闲适快意,第二首写春日闺中女子的相思怨怅,第三、四首写重游吴门的今昔之感与山水闲情,第五首写拒绝仕途、归隐江湖的坚定志向。整体情感清丽自然,雅俗共赏,是张可久散曲的典型风格。
词牌 · 源流与格律
红绣鞋为北曲曲牌,属中吕宫,又名朱履曲,正体六句,句式为六六七五五五,押韵需符合《中原音韵》规范。本套五首作品均严格遵循正体格律,平仄合律,用韵规整,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「中吕」是北曲的宫调名称,对应传统音乐的调高和情感调性。「红绣鞋」是本次使用的曲牌名称,又名朱履曲。「槐市」指古代吴门的文人聚集集市。「陶朱」指春秋时期归隐经商的范蠡,是古代归隐名士的代表。「虎帐」指古代军队将帅的营帐,这里代指仕途功名。「招隐」指《楚辞》中的《招隐士》篇目,代指邀请隐士出仕的征召。每个字词都紧扣作品的抒情主题,理解字词就能读懂作品的表层含义。
逐句白话释义
《湖上》:湖边新建的亭馆迎来送往客人,古雅的云山淡浓都很相宜,画船归去后面跟着渔舟。松岭上的月亮跟随着游人,柳桥边的清风能醒酒,身着红袖的歌女围着索要新诗。《春情》:雨打暗朱箔,寒风料峭,试穿罗衣发现身形消瘦、香气消散,落花时节怨恨良宵虚度。银台的灯影暗淡,绣枕上泪痕交错,团圆的春梦太少。《重到吴门》:槐市的歌停了酒筵散了,枫桥雨停秋天将尽。旧题的诗还在画楼的墙上。泛舟湖上赊月色观赏,寻访寺院勉强登山,比范蠡归隐的心更慵懒。芳草岸边会叫的鸭子睡着了,荻花洲上的鲈鱼肥美,天平山的翠绿就近在金杯旁。水多寒气来得早,原野辽阔暮空低垂,隔着秋云传来渔歌。《和友人韵》:秋风吹破茅屋,桂丛边夜月白白经过,淮南招隐的旧情意很多。没心思登将帅虎帐,做梦都想到渔翁的蓑衣上,不回来还等什么?
核心主旨与内容概括
整组五首小令分别描写了四个不同场景的感受,有西湖游赏的轻松快意,有春闺女子的相思惆怅,有重游吴门的闲适自在,还有拒绝出仕、归隐江湖的坚定选择。作品展现了作者不羡慕功名富贵,热爱山水自然,追求自在生活的人生态度。整体语言清新自然,没有晦涩的内容,普通读者都能读懂其中的美好意境和真实情感,是元散曲中的经典入门作品。
跨学科 · 是什么
地理学:天平山地理学
诗句里提到的天平山是苏州的著名景点,位于苏州城西,海拔201米,以红枫、奇石、清泉三大特色闻名,是江南著名的秋游胜地。从古至今都有很多文人游览天平山,留下了大量的诗词作品。天平山靠近太湖,周边水网密布,和诗句里「水多寒气早」的描写完全吻合。大家去苏州旅游的时候,还能看到诗句里描写的同款景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本组曲的时候,要按照六字句两顿、七字句三顿、五字句一顿的规则断句,比如「新亭馆/相迎相送,古云山/宜淡宜浓,画船归去/有渔篷。随人/松岭月,醒酒/柳桥风,索新诗/红袖拥」。整体语速要舒缓,读写景的句子要轻盈,读抒情的句子要贴合情感,比如《春情》要读得轻柔忧伤,《和友人韵》要读得洒脱坚定。注意每句最后一个韵脚字要稍微拖长,突出散曲的韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习本组曲「六、六、七、五、五、五」的固定句式,仿写写景抒情的短句,首先前两句要对仗,写两个并列的景观,第三句写场景的动态过渡,最后三句写三个相关的细节,表达自己的感受。比如可以仿写为「新柳岸莺飞燕舞,小荷塘风过香浮,闲庭坐看晚云收。檐前花影动,阶下草虫啾,消残暑茶半瓯」,符合句式要求,也能写出自己的生活感受。
名句写作应用
本组曲的名句可以直接用到日常写作里,比如写秋天郊外游玩的作文,可以用「水多寒气早,野阔暮空低」来描写开阔的秋景,比直白写「秋天很冷、天空很低」更有文采。写关于人生选择、淡泊名利的作文,可以用「无心登虎帐,有梦到渔蓑」来表达自己不追求功利、向往自在生活的志向。写江南旅游的游记,可以用「随人松岭月,醒酒柳桥风」来描写夜晚游湖的惬意感受。
关联知识图谱
《普天乐·西湖即事》同作者|同主题
《普天乐·西湖即事》也是张可久描写西湖山水的散曲作品,和本组《湖上》的创作时间接近,风格同样清丽自然,都表达了作者对西湖山水的喜爱之情,是了解张可久山水散曲风格的核心参考作品。
《红绣鞋·挨着靠着云窗同坐》同曲牌经典作品
《红绣鞋·挨着靠着云窗同坐》是元代散曲家贯云石的作品,使用和本组曲相同的红绣鞋曲牌,风格俚俗活泼,和张可久的雅化风格形成鲜明对比,可以直观感受同一曲牌的不同创作风格。

名句 CLASSIC LINES

随人松岭月,醒酒柳桥风;水多寒气早,野阔暮空低;无心登虎帐,有梦到渔蓑
本组曲流传较广的名句对仗工整、意境清丽,具有极高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

任昱
元代布衣散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待