【双调】庆东原_题情云轻散

题情 云轻散,月易残,女萧何成败了些风流汉。

冯魁硬铲,双渐紧赶,小姐先赸。

今夜惜花心,明月伤春叹。

基础信息 BASIC

体裁
情感感慨
创作背景
元代无名氏创作,取材双渐苏卿传说
本曲为元代无名氏所作,取材于宋元时期民间广为流传的双渐、苏小卿爱情传说,创作动因是迎合市民阶层审美,咏唱世俗爱情的波折与无常,无明确可考的具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲,北曲双调曲调,庆东原为双调常用曲牌,句式错落,适合咏史、抒情类题材创作,是元散曲市井题材常用体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为借民间爱情典故,抒发男女感情易遭外力破坏、离合无常的怅惘,同时暗含对美好事物普遍脆弱易逝的共情式感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“女萧何”此处代指美貌女子,萧何是汉初名臣,既有识人之功也有毁人之举,这里用来形容女子能成就也能影响风流男子的命运。“冯魁”是宋元传说里的富商,设计骗娶了书生双渐的恋人苏小卿。“双渐”是传说中与苏小卿相恋的书生。“赸”是方言,意思是躲开、逃跑。大家可以顺着注释理解每个词语的具体含义,不用记太复杂的引申义。这些字词都是元代口语化的表达,和现代汉语的用法有一定区别。
逐句白话释义
云朵轻轻松松就飘散了,月亮也很容易就变得残缺。美貌的女子啊,成就过也毁掉过不少风流的男子。富商冯魁强行把苏小卿抢走,书生双渐紧紧跟在后面追赶,苏小卿自己先趁机偷偷逃跑了。今天夜里还怀着怜惜花朵的温柔心意,到了明天就只能为春天的逝去而悲伤感叹了。释义没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首曲子用大家熟悉的双渐苏卿的爱情故事做例子,感叹男女之间的感情很容易消散,总是充满了各种变数和波折。同时也暗含了所有美好的事物都很脆弱,很容易就会失去的普遍道理。整首曲子的语言非常直白,大家很容易就能读懂作者想要表达的情绪。它和大家熟悉的唐诗宋词的风格有很大不同,更贴近普通老百姓的生活。
跨学科 · 是什么
双渐苏卿民间传说民俗学
双渐和苏小卿的爱情故事是宋元时期老百姓很熟悉的民间传说。故事里书生双渐和妓女苏小卿相爱,富商冯魁用钱财把苏小卿买走,最后双渐考上功名,两个人终于团圆。这个故事经常被用在当时的说唱、戏曲作品里。它反映了当时普通老百姓对美好爱情的向往,大家都很喜欢这个圆满结局的故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候断句可以参考这个节奏:云/轻散,月/易残,女萧何/成败了些/风流汉。冯魁/硬铲,双渐/紧赶,小姐/先赸。今夜/惜花心,明月/伤春叹。读的时候语气要稍微带一点淡淡的怅惘,整体节奏不用太快,舒缓一点就好。遇到韵脚的地方可以稍微拖长一点音,读起来会更有节奏感。大家可以多试几遍,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开头“X轻散,Y易残”的句式,用来形容美好事物易逝的状态。比如可以写“花轻散,梦易残,旧时光模糊了些少年颜”,也可以写“烟轻散,雪易残,晚风消散了些晚天寒”。仿写的时候不用太追求辞藻的华丽,只要把自己想表达的意思说清楚就好。这个句式很适合用在写景抒情的小作文里,能让你的文字更有氛围感。
核心名句日常写作应用
“云轻散,月易残”这句话可以用在描写感慨美好时光易逝的作文场景里。比如写同学毕业的时候,可以说“毕业晚会上看着身边相处了三年的同学,大家心里都生出了几分‘云轻散,月易残’的怅惘”。也可以用在写和亲人朋友离别时的场景,能很贴切地表达出不舍的情绪。用的时候要注意贴合上下文的情绪,不要用在过于欢快的场景里。

名句 CLASSIC LINES

云轻散,月易残,女萧何成败了些风流汉
该句为全曲核心名句,以云散月残起兴点明感情易逝的核心主题,语言直白生动。

标签 TAGS

作者 POET

刘时中 约元成宗大德年间前后在世
元代散曲家,曾任学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待