青杏儿

乘兴两三瓯,拣溪山好处追游。

但教有酒身无事,有花也好,无花也好,选甚春秋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌青杏儿
情感旷达 · 闲适
创作背景
归隐后游赏所作
本首为赵秉文晚年致仕归隐磁州滏阳期间所作,创作时间约为金哀宗正大年间,创作动因源于其摆脱官场俗务后自在游赏的生活状态,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于金代词作,体裁为小令,词牌为《青杏儿》,又名《促拍丑奴儿》,属双调小令,是金元时期文人常用的抒情体裁,多用来抒写随性自在的个人情志。
情感 · 解读
核心情感为摆脱世俗事务束缚后的自在闲适,以及不为外在条件限制、随缘自适的旷达人生态度,是金元时期士人归隐文化中典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓯”指小型的盛酒器具,这里代指酒。“乘兴”是指趁着兴致、随性而起的意思。“追游”指寻觅美景出游游览。“选甚”是古代口语,意思是哪里用管、何必计较。所有字词都是常用的浅近表达,没有生僻含义,读来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是趁着好兴致喝上两三杯酒。第二句说挑着山水优美的地方前去游玩赏景。第三句说只要有酒喝、自身没有俗事烦扰。后三句的意思是有花可以欣赏也好,没有花欣赏也好,哪里用计较是春天还是秋天呢。释义完全贴合原文含义,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨概括
本首小令描写了作者辞官归隐后随性游赏的日常生活状态。全篇没有复杂的意象和生僻的字词,直白地抒发了作者摆脱官场俗务后的轻松自在。核心主旨是表达作者随缘自适、不为外物所拘的旷达人生态度,很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代文人归隐生活社会学
本首内容涉及古代文人的归隐生活方式。古代部分官员辞官后会选择回到家乡居住,脱离官场的繁琐事务,每天以饮酒、游山玩水、读书写作为乐。这种生活方式是很多古代士人追求的理想生活状态,能够让人获得精神上的放松和自由。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语气要轻松舒缓,读出闲适自在的感觉。断句节奏为:乘兴/两三瓯,拣/溪山好处/追游。但教/有酒/身无事,有花/也好,无花/也好,选甚/春秋。“有花也好,无花也好”两句可以读得稍轻快,最后一句“选甚春秋”语速放慢,读出旷达的语气。
句式仿写指导
可以模仿“有X也好,无X也好,选甚XX”的句式进行仿写。核心是用前后对比的方式表达不在乎外在条件、重视内在感受的态度。比如可以仿写为“有晴也好,有雨也好,选甚出行”,用来表达出门游玩不在乎天气好坏的心情,仿写难度很低,适合日常写作使用。
名句写作应用
核心名句“有花也好,无花也好,选甚春秋”可以用在表达旷达人生态度的写作场景中。比如写关于调整心态、不执着于外在条件的作文时,可以引用这句话。示例:很多时候我们不需要纠结于外界的评价,大可学习古人“有花也好,无花也好,选甚春秋”的洒脱,过好自己的生活就好。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都表达了不为外在环境影响、随缘自适的旷达人生态度,都是古代豪放旷达类文学作品的代表,读者可以放在一起对比阅读,感受不同时代士人共同的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

有花也好,无花也好,选甚春秋
该句为本首核心名句,以直白浅近的语言表达了超脱外物的旷达境界,后世多被用来形容随缘自适的人生态度,广泛出现在各类文学创作、大众文化内容中。

标签 TAGS

作者 POET

赵秉文 1159年-1232年
金代著名学者、文学家、书法家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待