春秋战国门 侯嬴朱亥

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。

当时不是二君计,匹马那能解赵围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
唐末咏史创作
本诗为唐代末年诗人周昙所作,属于其组诗《春秋战国门》的篇目之一,该组诗共收录咏史诗195首,均以春秋战国时期的历史人物为吟咏对象,借史抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,要求严格符合格律规范,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂侯嬴、朱亥的侠义担当与信陵君知人善任的胸怀,批判世俗以出身评判人物的偏颇观念,抒发对历史上义士报国事迹的推崇之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.屠肆指古代宰杀牲畜的店铺,这里指代朱亥的职业。2.监门指看管城门的差役,这里指代侯嬴的身份。3.贱微意为出身卑微、社会地位低下。4.信陵指战国时期魏国公子魏无忌,即信陵君,为战国四公子之一。5.交结指信陵君主动与侯嬴、朱亥结交的行为。6.国人非指魏国百姓都对信陵君结交下层人士的行为表示非议。7.二君指代侯嬴、朱亥二人。8.赵围指战国末期秦国出兵围困赵国都城邯郸的战事。9.匹马指单人匹马,这里形容付出的代价极小、效率极高。
逐句白话翻译
1.第一句开篇点明侯嬴、朱亥二人的出身背景。2.朱亥以屠宰牲畜为业,侯嬴是看管城门的普通差役,二人都属于社会底层人士,身份十分卑微。3.第二句交代当时世俗对信陵君结交二人这件事的普遍态度。4.战国时期魏国的普通百姓都不理解信陵君的做法,纷纷对他主动结交下层人士的行为表示非议。5.第三句笔锋突然转折,引出侯嬴、朱亥二人的历史功绩。6.诗句做出假设,如果当年没有侯嬴、朱亥两个人共同谋划出的精妙计策。7.第四句以反问的句式收尾,点明这一计策带来的巨大历史作用。8.信陵君根本不可能仅凭极少的兵力,就顺利解除了秦国对赵国都城邯郸的围困。
全诗核心主旨
1.本诗是一首典型的咏史绝句,以战国时期窃符救赵的著名历史事件为核心创作素材。2.开篇首先交代了侯嬴、朱亥二人低微的出身背景,以及世俗对信陵君主动结交二人的非议态度。3.随后诗歌笔锋陡然转折,通过假设和反问的结合手法,突出了二人在解救赵国危难过程中起到的决定性作用。4.全诗的核心主旨首先是批判世俗大众普遍以出身评判人物的偏颇观念。5.其次是赞颂侯嬴、朱亥二人重义轻生、不畏强权的侠义担当精神。6.同时也肯定了信陵君放下身份偏见、知人善任的广阔胸怀与识人之明。7.诗人作为晚唐时期的官员,借吟咏千年前的历史事件,也暗含了对所处时代社会阶层固化的不满。8.同时也寄托了诗人希望统治者能够打破出身限制、选拔真正有才能的人才治国的期盼。
跨学科 · 是什么
窃符救赵历史事件历史学
1.本诗吟咏的核心历史事件是战国末期著名的窃符救赵事件。2.该事件发生在公元前257年,秦国在长平之战中大败赵国主力后,乘胜出兵围困赵国都城邯郸。3.赵国面临灭国的危机,派遣使者向相邻的魏国求救。4.魏国国君惧怕秦国的报复,不敢出兵支援赵国,只是让军队驻扎在边境观望局势。5.魏国公子信陵君为了救援赵国,最终采纳了门客侯嬴提出的计策。6.信陵君通过魏王的宠姬偷出了调动军队的兵符,带着朱亥一同前往魏军大营。7.朱亥击杀了不肯交出兵权的魏军主将晋鄙,信陵君接管魏军后击败秦军,成功解除了赵国的围困。8.这一事件是战国时期重要的历史事件,直接推迟了秦国统一六国的进程,也成为后世侠义精神的经典典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是标准的七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的基本节奏进行断句处理。2.第一句“屠肆/监门/一贱微”诵读时语速平缓,语调低沉,突出侯嬴、朱亥二人出身的低微。3.读“贱微”二字时可以适当拉长读音,强化二人身份和后续功绩的反差感。4.第二句“信陵/交结/国人非”语速稍快,语调略带疑惑感,体现当时世俗大众对信陵君行为的不解与非议。5.第三句“当时/不是/二君计”语速明显放慢,语调出现转折,引出后文的核心功绩内容。6.第四句“匹马/那能/解赵围”语速加快,语调整体上扬,重读“那能”二字,突出诗句反问的强烈语气。7.全诗诵读的整体节奏是先抑后扬,情感逐步递进,最后一句达到情感最高点。8.诵读全诗的时长建议控制在20秒左右,停顿合理,情感饱满即可。
基础句式仿写指导
1.本诗的核心句式是先铺垫人物背景、再用假设加反问的形式点明核心观点的结构,仿写时可以直接借鉴这一经典结构。2.仿写的基础句式可以提炼为“前两句交代人物身份与世俗的普遍评价,后两句用假设转折加反问的手法突出人物的价值”。3.也可以将句式简化为“[背景描述],[大众态度]。当时不是[核心行为],[反问句点明最终结果]”的固定格式。4.仿写时可以结合日常学习生活中的各类素材,比如描写普通劳动者的贡献就可以用这一句式。5.参考仿写示例:“橙服长街一露微,旁人冷眼总相非。当时不是君清扫,城市那能净若辉。”6.也可以用来描写身边的同学、老师等人物,突出普通人身后不平凡的贡献。7.仿写时要注意前后内容的逻辑关联性,最后的反问句要起到强化核心观点、升华主题的作用。8.同时要注意字句的押韵,让仿写的句子读起来朗朗上口,符合近体诗的基本韵律要求。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“当时不是二君计,匹马那能解赵围”可以在各类日常写作场景中灵活使用。2.该名句的核心内涵是肯定看似普通的人物做出的巨大贡献,批判以出身、身份评判他人的偏颇观念。3.该名句适用的写作主题包括侠义精神、知人善任、人才价值、反对身份偏见等。4.比如在写关于劳动者贡献的作文时可以引用:“无数普通劳动者在平凡的岗位上做出了不平凡的贡献,正如古诗所言‘当时不是二君计,匹马那能解赵围’,普通人的力量汇聚起来同样可以改变世界。”5.在写关于人才选拔的议论文时也可以引用该名句,论证打破出身限制选拔人才的重要性。6.在写关于历史人物的读后感、观后感时,也可以引用该名句来评价侯嬴、朱亥或者信陵君的历史功绩。7.使用该名句时要注意契合上下文的主题,不要生硬堆砌,引用后可以加上适当的解释,贴合自己的写作内容。8.除了正式写作外,日常的演讲、发言中也可以引用该名句,增强表达的感染力与说服力。
关联知识图谱
窃符救赵历史关联
1.本诗的全部创作内容都围绕战国时期的著名历史事件窃符救赵展开。2.该事件发生在公元前257年,是战国末期合纵抗秦的重要事件之一。3.事件的核心参与人物包括信陵君魏无忌、侯嬴、朱亥、平原君赵胜等。4.该事件最早的文字记载出自司马迁的《史记·魏公子列传》。5.这一事件也成为中国传统侠义文化的经典代表典故,流传十分广泛。6.后世有大量的文学、戏曲、影视等文艺作品都取材于这一历史事件。7.本诗是唐代咏史诗中描写该事件的代表性作品之一,具有较高的文学价值。8.通过本诗可以帮助读者更直观地了解这一历史事件在后世的传播与影响。

名句 CLASSIC LINES

当时不是二君计,匹马那能解赵围
该句为全诗核心名句,以反问句式点明侯嬴、朱亥的历史功绩,后世常被用来赞颂出身低微却有过人胆略、能匡扶家国的义士,多次被各类历史题材文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待