船板床

船板胡在兹,而我寝其上。

情知非江湖,梦寐亦风浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感人生 · 感慨 · 旷达
创作背景
李贽寓居麻城时触物生情创作
本诗创作于明代万历年间,作者李贽辞官后寓居湖北麻城龙湖芝佛院讲学著书,期间以废弃船板制作卧具,每日寝于其上,触物生情联想到此前数十年辗转江湖、遍历官场风波的经历,有感而发创作此诗,无其他关联创作事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属古体诗范畴,诞生于汉代,不限平仄押韵,句式灵活自由,便于抒发真情实感,是古代诗人常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借船板床的特殊意象,抒发作者对世路艰险、人生风浪的清醒认知,暗含对所处险恶社会环境的警觉,同时也体现出作者饱经浮沉后坦然直面际遇的旷达人生态度,是作者本心的直接表露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“胡在兹”的意思是为什么会在这里,“胡”是疑问代词,翻译为为什么。“寝”的意思是睡、卧,是古代对睡觉的正式表述。“情知”的意思是明明知道、心里清楚,带有主观确认的语气。“梦寐”的意思是睡梦当中,指人的无意识睡眠状态。这些字词都是古代汉语的常用表达,没有生僻含义,符合明代口语的表达习惯,普通人可以直接理解。
逐句白话释义
第一句的意思是船板为什么会出现在这个地方呢。第二句的意思是而我现在就睡卧在这块船板做成的床上。第三句的意思是我心里明明知道自己现在并没有身处江河湖泊之上。第四句的意思是可是就算是在睡梦当中,也好像能感受到风浪颠簸的感觉。这四句的意思连贯直白,没有隐晦的修辞,是作者真实感受的直接表达,不需要额外的背景知识就能读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者看到自己用船板做成的床有感而发的作品。它写出了作者过去的江湖经历对现在生活的深刻影响,也暗含了作者对人生处处都可能有风浪的感悟。整首诗没有华丽的辞藻,完全是作者真情实感的流露,非常朴实动人。它既写出了作者的个人体验,也能让很多有类似经历的读者产生共鸣,是一首短小精悍的抒情小诗。
跨学科 · 是什么
明代士人归隐现象历史学
明代中后期有很多不满官场黑暗的士人会选择辞官归隐。他们大多会搬到偏远的山野或者寺庙附近居住,过着自由的生活,有的讲学,有的著书,不再参与官场事务。这是当时比较常见的社会现象,李贽就是这类士人的典型代表,他的归隐生活也为他的创作提供了大量素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏缓,带淡淡的感慨语气。第一句“船板胡在兹”要稍带疑问语气,断句为“船板/胡在兹”。第二句“而我寝其上”语气平稳,断句为“而我/寝其上”。第三句“情知非江湖”语气要肯定,断句为“情知/非江湖”。第四句“梦寐亦风浪”语速要稍慢,重音放在“亦”字上,断句为“梦寐/亦风浪”,读完可以稍作停顿,带出余味。
基础句式仿写指导
这首诗的“情知非XX,XX亦XX”是非常经典的转折句式,适合用来表达反差感。仿写的时候前半句要写当前的现实情况,后半句要写和现实不符的心理感受或者行为。比如可以仿写“明知非故里,举目亦乡愁”,用来表达身处异乡看到类似故乡景物的感受。也可以仿写“明知非寒冬,拂面亦风凉”,用来表达秋天降温时的感受。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,不要出现逻辑断裂的问题。
名句日常写作应用
“情知非江湖,梦寐亦风浪”适合用在表达忧患意识、过往经历对人的影响类的作文和日常表达中。比如写退休老警察的故事时,可以写“老张退休后住在安静的小区里,可半夜听到异响还是会立刻起身查看,真可谓是‘情知非江湖,梦寐亦风浪’”。也可以用在写创业成功人士的文章里,形容他们即使已经事业稳定,依然保持着创业时期的危机感。使用的时候要注意贴合人物的经历,不要滥用。
关联知识图谱
李贽同作者
《船板床》是明代思想家、文学家李贽的经典诗作,是其归隐时期的代表作品之一,体现了李贽一贯的直抒胸臆的创作风格。
五言古体诗同体裁
《船板床》是典型的五言古体诗,句式灵活,不限平仄押韵,符合古体诗的创作规范,是明代古体诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

情知非江湖,梦寐亦风浪
本诗核心名句为“情知非江湖,梦寐亦风浪”,语言直白质朴却意蕴深厚,精准写出了长期身处险境之人刻入骨髓的警觉性,后世常被用来形容忧患意识、过往经历对人的深度影响,历代文人对此句评价极高,在现当代文学创作中也被多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

李梦阳
明代文学家、书法家,前七子领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待