秣陵怀古

纳兰性德 · 清

山色江声共寂寥，十三陵树晚萧萧。

中原事业如江左，芳草何须怨六朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感兴亡

创作背景

康熙南巡怀古

此诗作于康熙二十三年秋。康熙帝首次南巡至江宁府。纳兰性德以御前侍卫身份扈从随行。诗人登临金陵古城遗址。目睹前朝陵寝与六朝旧迹。结合清初政权初定、南明覆灭不久的时代氛围。有感于历史轮回与王朝兴替。遂作此诗以寄托深沉的历史反思。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为清代七言绝句体裁。绝句起源于汉魏六朝乐府短歌。唐代定型为近体诗重要分支。全篇共四句，每句七言。本诗押平水韵下平二萧韵。格律严谨，符合近体诗规范。清代纳兰性德以此体抒写怀古幽思。该体裁短小精悍，适宜即景抒情。历代文人多借绝句寄托历史沧桑之感。

情感 · 解读

本诗核心情感为深沉的历史兴亡之叹。诗人面对金陵旧都的萧瑟秋景。内心涌起对朝代更迭的无限感慨。情感基调苍凉而旷达。不局限于一朝一姓的悲悼。而是上升至历史规律的理性审视。通过自然景物与历史遗迹的对照。传达出超脱于具体朝代兴衰的哲思。历代评家皆认同其哀而不伤的特质。

基础解读 READING

语文核心知识

寂寥

寂寥指寂静空旷、冷清萧条的状态。在诗中形容山色与江声交织出的清冷氛围。该词为古今同义，现代汉语仍常用。此处侧重渲染环境的幽静与荒凉。为全诗奠定苍凉的情感基调。读者可通过该词直观感受秋日金陵的肃杀。该词准确传达了诗人初临故都的视觉与听觉体验。是理解全诗意境的基础词汇。

逐句释义

首句写远山与江水在暮色中显得空旷冷清。次句描绘明十三陵的树木在晚风中萧瑟作响。第三句指出中原王朝的霸业与江南偏安政权并无本质区别。末句反问连草木都不必去埋怨六朝的兴亡更替。全诗语言平实，无生僻典故。逐句翻译即可把握字面含义。整体呈现出一幅历史遗迹的秋日图景。

主旨概括

本诗通过描写金陵秋景与历史遗迹。表达了诗人对历代王朝兴衰更替的感慨。指出政权更迭是历史发展的必然规律。劝诫世人不必对过往朝代抱有过度悲怨。全诗以景起兴，以理作结。核心在于传达一种超脱的历史观。帮助读者建立对历史变迁的理性认知。

跨学科 · 是什么

六朝兴替历史学

六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。均以建康即今南京为都城。历时三百余年，是中国历史上南北对峙的重要时期。该时期政权更迭频繁，战乱不断。最终被隋朝统一，标志着南朝时代的终结。诗中借六朝指代历史上所有偏安江南的政权。为理解中原与江左的对比提供历史坐标。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

本诗为七言绝句，诵读时采用二二三节奏。首句山色江声共寂寥，停顿为山色/江声/共寂寥。次句十三陵树晚萧萧，停顿为十三/陵树/晚萧萧。第三句中原事业如江左，停顿为中原/事业/如江左。末句芳草何须怨六朝，停顿为芳草/何须/怨六朝。朗读时语速宜缓，语气宜沉。注意押韵字寥、萧、朝的拖音处理。

句式仿写

本诗末句采用反问句式增强语气。仿写时可保留何须二字作为核心词。前半句陈述客观现象或自然景物。后半句以反问形式表达豁达态度。例如春花秋月本寻常，何须悲叹岁华长。通过模仿该句式可提升议论文的说服力。该练习有助于掌握古典诗词的修辞转换技巧。

名句应用

芳草何须怨六朝适用于历史反思类文章。可用于论述事物发展具有客观规律性。也可用于劝慰他人放下对过往失败的执念。在写作中可作为段落结尾的升华句。搭配具体历史案例能增强文章厚度。日常交流中可表达豁达通透的人生态度。该名句能有效提升文本的文化底蕴与思想深度。

关联知识图谱

金陵怀古传统同主题

本诗继承自唐代刘禹锡金陵怀古系列。均以六朝旧都为切入点。通过自然景物与历史遗迹的对照。抒发朝代兴亡的感慨。该传统在清代得到进一步哲理化升华。诗人将个人情感融入宏大历史叙事。形成情景理交融的典型范式。后世文人多沿袭此路径进行创作。

名句 CLASSIC LINES

芳草何须怨六朝

此句为全诗点睛之笔。以自然芳草反衬人事代谢。指出朝代兴亡乃历史必然规律。无需将悲怨归咎于特定历史时期。语言含蓄隽永，意境深远。后世常引此句评析历史虚无与达观态度。成为清代怀古诗中的经典名句。

标签 TAGS

兴亡历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

纳兰性德 1655-1685

清代满族贵族词人，帝王侍从，文学造诣极高