宿迁道中遇雪

陆文圭 · 元

登车宿迁北，万顷铺琼田。

墨云淇水光，上下玻璃天。

六花时时飘，集我车上毡。

左右拍手笑，翁似日鹤仙。

失却翁白髯，顿觉翁少年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感旷达

创作背景

晚年行旅遇雪

本诗创作背景为元代诗人陆文圭晚年行旅至宿迁道中。恰逢大雪纷飞，诗人触景生情而作。学界考证此诗作于其晚年游历江淮时期。动因源于对自然奇景的即时触动与生命感悟。诗人此时已入暮年，但精神矍铄。旅途风雪未成阻碍，反成涤荡心灵的契机。历史事件虽无直接关联，但元代南北交通恢复为文人游历提供条件。创作时间约在十四世纪初。地点考证明确指向古宿迁境内。严禁涉及作者生平其他无关细节。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属五言古体诗，源流可追溯至汉魏乐府与古诗十九首。唐代以后近体诗格律严密，古体诗则相对自由。本诗不拘平仄对仗，以白描叙事写景见长。语言质朴自然，不事雕琢，体现元代诗歌返璞归真之风。五古体裁赋予诗人更大的叙事空间与情感张力。全篇十句，一气呵成，无粘对束缚。这种自由体式更利于捕捉旅途中的瞬间感悟。历代文体地位中，五古常承载纪行、咏怀之重任。本诗正是这一传统的生动延续。

情感 · 解读

本诗核心情感为豁达超然与返老还童之悦。诗人通过雪景映照与自我调侃，展现历经沧桑后的赤子之心。面对严寒大雪，诗人未生羁旅愁苦，反生旷达之喜。情感层次由初见雪景的惊叹，渐转为与路人同乐的欢欣。最终落脚于自我心境返童的顿悟。历代主流解读共识认为，此诗以景写心，物我两忘。雪之纯净象征心之澄明，白髯隐去暗喻岁月释怀。全诗情感基调明朗轻快，毫无衰飒之气。这种乐观精神在元代文人诗中尤为珍贵。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

琼田指被白雪覆盖的田野，如同美玉铺就。六花是雪花的别称，因雪花多呈六角形而得名。毡指车上的毛毡坐垫。翁是诗人自称，指年老之人。白髯即白色的胡须。少年指年轻时的状态。这些词汇共同勾勒出冬日雪景的纯净与旅途的生动。理解字面含义有助于把握全诗的画面感。读者可结合生活经验想象雪落车毡的细节。准确释义为后续赏析奠定坚实基础。

逐句释义

登上马车向北行至宿迁，眼前是广阔无垠如美玉般的雪原。乌云与淇水波光相映，上下天空宛如透明的玻璃。雪花不时飘落，聚集在我车上的毛毡上。左右的人拍手欢笑，老翁仿佛成了白鹤仙人。白雪遮住了老翁的白胡子，顿时觉得老翁变回了少年。逐句翻译还原了诗歌的叙事脉络。白话释义去除了文学化修饰，确保语义清晰。读者可借此快速掌握全诗的基本内容。直译法为深入理解意境提供准确参照。

核心主旨

本诗通过描写冬日宿迁道中的壮丽雪景，记录了诗人旅途中的所见所感。表达了面对自然美景时的喜悦心情。展现了虽年事已高却依然保持乐观豁达的生活态度。全诗以景起兴，以情收束，结构完整。主旨明确指向对生命本真的赞美与对岁月流逝的释然。读者可从中汲取积极向上的精神力量。核心概括有助于快速把握诗歌的思想内核。通识解读为后续深度分析提供基础框架。

跨学科 · 是什么

地理环境

诗中“宿迁北”指今江苏省宿迁市北部地区。该地地处黄淮海平原南缘，地势平坦开阔。冬季受北方冷空气影响，降雪时易形成广阔雪原景观。平原无遮挡的地貌特征，使得天空与雪地的反光交相辉映。这种光学现象造就了“上下玻璃天”的视觉奇观。地理环境直接决定了诗歌意象的生成基础。读者可结合现代地图理解古宿迁的方位。平原气候特征与诗中描写的雪景高度吻合。了解地理背景有助于还原诗人当时的真实视野。空间感知的准确建立是理解写景诗的关键。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为五言古诗，诵读时宜采用舒缓明快的节奏。每句按“二三”或“二一二”停顿，如“登车/宿迁北，万顷/铺琼田”。前四句写景语调平稳开阔，后四句叙事抒情语调渐趋轻快上扬。末两句“失却/翁白髯，顿觉/翁少年”需读出惊喜与豁达之感。基础诵读强调字正腔圆，避免拖沓或急促。节奏划分需符合古汉语语法结构。语气指导注重情感的自然流露。掌握基础断句是古典诗词入门的第一步。反复练习可培养良好的语感。

句式仿写

可模仿“失却……顿觉……”的转折递进句式进行练习。例如“褪去旧时衣，顿觉春风暖”或“放下心中事，顿觉天地宽”。通过前后状态的对比，突出某一事物或心境带来的瞬间转变。仿写训练旨在掌握古典诗词的句法逻辑。基础指导强调语义连贯与意境统一。句式结构需保持五言节奏的稳定性。修辞运用应贴合生活实际，避免生造词汇。仿写练习有助于提升语言组织能力。掌握此法可为后续创作打下基础。

名句应用

该句适用于描写老年人保持年轻心态、乐观面对生活的写作场景。在记叙文或散文中，可用来赞美长辈虽历经岁月洗礼，却依然精神矍铄、热爱生活。例如在写“我的爷爷”时，可用此句点明其豁达开朗的性格特征。日常应用需注意语境的契合度，避免生搬硬套。核心名句的引用能提升文章的文化底蕴。写作示例展示了如何将古典语言融入现代叙事。应用场景涵盖祝寿、励志、亲情等主题。掌握名句用法可丰富表达手段。

关联知识图谱

瑞雪兆丰年同主题

诗中大雪引发路人欢笑，与民间“瑞雪兆丰年”的农耕期盼高度契合。雪水滋润土壤，低温冻死害虫，为来年春耕储备水分。这是古代农业社会普遍认同的自然规律。该知识点关联传统农谚与节气文化。雪景不仅是自然现象，更是丰收的预兆。历代农书均有相关记载与经验总结。现代气象学也证实了积雪的保温保湿作用。关联依据在于诗歌意象与民俗认知的同源性。掌握此关联有助于理解古典诗词的农耕底色。知识图谱的构建需立足历史与科学的双重验证。

名句 CLASSIC LINES

失却翁白髯

核心名句为“失却翁白髯，顿觉翁少年”。该句以雪掩白须之趣，巧妙写出心境返童的奇妙体验。该句将自然现象与生命感悟完美融合。语言通俗却意蕴隽永。

标签 TAGS

旷达

作者 POET

陆文圭 1252-1336

元代文学家、隐士、学者