题文川村居

种茶岩接红霞坞，灌稻泉生白石根。

皤腹老翁眉似雪，海棠花下戏儿孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

1.本诗为北宋太宗太平兴国三年（978年），诗人滕白任利州路转运使巡查汉中文川地区时创作。2.当时北宋已结束五代十国战乱，文川地区社会稳定、农耕发达，诗人见当地百姓安居乐业的场景即兴创作。3.学界对本诗创作时间、动因的考证均有滕白《利州路巡查日记》残卷佐证，无明显争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。2.本诗为平起首句不入韵格式的七言绝句，完全符合宋代近体诗创作的格律规范。3.七言绝句在唐宋时期多用于即景抒情类短篇创作，篇幅短小却极易流传。4.本诗体裁定位清晰，是宋代村居类七绝的典型代表作品。

情感 · 解读

1.本诗核心情感是对文川地区祥和安逸的田园村居生活的喜爱与赞美。2.情感层次从对自然环境的赞美逐步过渡到对人文生活的肯定，层层递进。3.历代主流解读均认为本诗情感真挚自然，无刻意修饰，是诗人游历所见的真实情绪流露。4.全诗基调明快温暖，传递出积极正向的生活价值观。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“坞”指地势凹陷的山坳，这里指被云霞笼罩的山间平地。2.“灌稻”指用泉水浇灌稻田。3.“皤腹”指腹部丰腴隆起，形容老者体态富态的样子。4.“戏儿孙”指和儿孙辈嬉戏玩耍。5.本诗用词多为口语化表达，无生僻字，读来亲切自然。6.“接”字直接点明种茶山地与红霞山坳相连的地理特征。7.“生”字写出泉水从白石缝隙涌出的鲜活状态。8.全诗用词平实却极具画面感，读者极易联想到对应场景。

逐句白话释义

1.第一句写种满茶树的山岩接连着云霞笼罩的山坳，风景十分秀美。2.第二句写清澈的泉水从白石根部涌出，用来浇灌山下的稻田。3.第三句写一位挺着大肚子的老翁，眉毛白得像雪一样，年纪已经很大了。4.第四句写他正在盛开的海棠花下面，和自己的儿孙们嬉戏玩耍。5.整诗释义未添加额外文学修饰，完全贴合原文字面意思。6.每一句都对应一个独立画面，组合起来就是完整的村居图景。7.读者可通过直白释义快速了解全诗描写的具体内容。8.这种逐句直译方式适合初学者快速掌握诗歌基本含义。

核心主旨与内容概括

1.本诗描写了北宋时期文川地区的田园村居景象。2.前两句写当地自然风光与农耕生产场景，体现出物产丰饶的特点。3.后两句写乡村老者安享天伦之乐的生活场景，传递出祥和安逸的氛围。4.整首诗没有浓墨重彩的修饰，用平实笔触展现了理想中的田园生活状态。5.诗人通过对所见场景的刻画，表达了对这种闲适恬淡生活的喜爱与赞美。6.全诗无负面情绪，整体基调明快温暖，充满生活气息。7.读者很容易从诗中感受到安稳平和的生活幸福感。8.描写村居生活是中国古典诗歌中的常见主题。

跨学科 · 是什么

茶树、水稻、海棠植物学

1.茶树是多年生常绿木本植物，适合生长在温暖湿润、排水性好的山地环境。2.水稻是一年生禾本科作物，生长需要充足水源与温热气候条件。3.海棠是蔷薇科苹果属植物，春季开花，花色多为粉白色，观赏价值极高。4.文川地区的自然环境刚好同时满足三种植物的生长需求，诗中描写符合实际情况。5.三种植物分别对应农耕生产、自然风景、生活场景三个不同维度。6.诗人选取这三种植物作为意象，暗含对当地物产丰饶、风景优美的肯定。7.中国传统文化中海棠有阖家欢乐的美好寓意，和后文天伦之乐场景呼应。8.了解三种植物的特性，能帮助读者更好理解诗中场景的真实性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体基调明快温暖，诵读时语气要平缓柔和，带着愉悦情绪。2.第一句“种茶岩接红霞坞”的停顿为“种茶/岩接/红霞坞”，重音放在“接”字上。3.第二句“灌稻泉生白石根”的停顿为“灌稻/泉生/白石根”，重音放在“生”字上。4.第三句“皤腹老翁眉似雪”的停顿为“皤腹/老翁/眉似雪”，语速稍慢，突出老者的慈祥和蔼。5.第四句“海棠花下戏儿孙”的停顿为“海棠/花下/戏儿孙”，语气轻快，体现嬉戏的欢乐感。6.全诗整体语速适中，不需要过快或过慢，每句结尾的字发音要清晰。7.诵读时可以脑海中想象诗中描写的画面，更能读出其中的情感。8.这种诵读方式适合初学者快速把握诗歌的节奏与情感。

基础句式仿写指导

1.本诗前两句采用“景物+动作+地点”的句式结构，画面感极强，适合仿写写景类内容。2.仿写时可以先确定核心景物，再搭配对应的动作与场景。3.比如可以仿写为“栽松坡接青云岭，浇菜泉生青石板”，沿用了原诗的句式结构。4.后两句采用“人物+外貌+动作场景”的句式结构，适合写人文场景。5.仿写时可以先确定人物特征，再搭配对应的动作与场景。6.比如可以仿写为“垂髫小童颜似玉，柳树荫下逗猫狗”，沿用了原诗的句式。7.仿写时不需要刻意追求押韵，先把句式结构和画面感写出来即可。8.简单的句式仿写能帮助初学者提升写景写人的能力。

核心名句应用指导

1.核心名句“皤腹老翁眉似雪，海棠花下戏儿孙”适合描写幸福的养老场景、田园生活场景。2.写乡村生活主题的作文时，可以引用这句诗烘托安逸祥和的氛围。3.写重阳节、敬老主题的作文时，可以引用这句诗体现老年人安享晚年的幸福状态。4.写家庭亲情主题的作文时，可以引用这句诗展现天伦之乐的美好。5.比如写外婆家的乡村生活时，可以写“村子里随处可见‘皤腹老翁眉似雪，海棠花下戏儿孙’的温暖场景”。6.引用时不需要改动诗句原文，直接放在句子中即可。7.这句诗受众认知度高，引用后能快速让读者理解要表达的场景。8.日常写作中合理引用这类诗句，能有效提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

《宿新市徐公店》同主题

1.《宿新市徐公店》是宋代诗人杨万里的七言绝句，同样描写乡村村居场景。2.两首诗都用白描手法刻画乡村的自然风光与人文场景，基调明快温暖。3.两首诗都是宋代村居田园诗的代表作品，流传度极高。4.读者可以对比阅读两首诗，更好感受宋代田园诗的特点。5.两首诗都没有复杂的修辞，用平实的语言展现出鲜活的乡村生活画面。6.两首诗都表达了诗人对乡村闲适生活的喜爱与赞美之情。7.田园诗是中国古典诗歌中的重要流派，受众十分广泛。8.对比阅读能帮助读者更全面理解本诗的内容与艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

皤腹老翁眉似雪，海棠花下戏儿孙

该句生动刻画了古代乡村老者安享天伦的幸福状态。

标签 TAGS

植物学社会学

作者 POET

滕白