水仙子·怀古
秋风远塞皂雕旗，明月高台金凤杯。
红妆肯为苍生计，女妖娆能有几？
两蛾眉千古光辉：汉和番昭君去，越吞吴西子归。
战马空肥。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌水仙子
情感咏史 · 怀古
创作背景
创作背景
元代中后期社会动荡文人仕途受阻。作者借古讽今抒发家国命运忧虑。通过对比历史女性功绩与当时武将无能。揭示战争虚耗与和平代价的深刻矛盾。学界公认创作于元成宗大德年间。地点考证指向江南文人雅集场所。创作动因源于对现实政治的隐晦批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
散曲小令属元代北曲体制，水仙子为双调常用曲牌。本首体制短小精悍，语言通俗凝练。兼具诗词意境与市井口语特色。在元代文学中占据重要文体地位。历代曲论家将其列为咏史佳作。艺术定位在于以俗为雅、以简驭繁。
情感 · 解读
核心情感肌理为深沉悲慨与历史反思。情感层次由景物苍凉转向人物赞颂。最终落脚于对现实政治的隐晦批判。历代主流解读共识认为其借古讽今。赞颂女性历史功绩并暗讽武将庸碌。情感表达直白深刻具有时代穿透力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
皂雕旗指古代边塞军队使用的黑色雕纹战旗。金凤杯指宫廷中雕刻金凤图案的珍贵酒杯。红妆代指古代年轻貌美的女子。苍生指天下普通百姓。蛾眉原指女子细长弯曲的眉毛，此处借代美女。和番指古代中原王朝与周边少数民族政权通过联姻达成和平。吞吴指越国最终消灭吴国的历史事件。空肥指战马白白养得肥壮却无用武之地。
逐句释义
秋风萧瑟吹拂着遥远边塞的黑色战旗。明月清辉照耀着高台之上的金凤酒杯。如果女子愿意为了天下百姓的安危挺身而出。世间真正有胆识的佳人又能有几个呢。两位绝代佳人的事迹流传千古闪耀光辉。汉代王昭君远嫁匈奴换取了边境和平。越国西施助越王勾践成功灭掉了吴国。而前线的战马却只能白白养得肥壮。
核心主旨
这首散曲通过描写边塞秋风与宫廷明月的景象。引出对历史上两位杰出女性的追忆与赞美。作者认为女子在国家危难时能做出巨大贡献。反问句式强调了真正有担当的女性极为罕见。列举昭君出塞与西施灭吴的史实作为有力证明。最后以战马空肥作结形成强烈对比。全篇主旨在于歌颂女性救国功绩并暗讽武将无能。语言通俗直白却蕴含深沉的历史感慨。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
对应诗句为汉和番昭君去越吞吴西子归。该句涉及西汉元帝时期王昭君出塞和亲的历史事件。同时涵盖春秋末期越王勾践卧薪尝胆灭吴的史实。昭君出塞促进了汉匈两族的经济文化交流。西施入吴是越国实施美人计的关键一环。这两段历史均发生在中原王朝与周边政权博弈时期。史书明确记载了女性在政治外交中的特殊作用。作者借此说明历史进程往往由多重因素共同推动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意前两句的景物铺陈节奏。秋风远塞与明月高台之间应有短暂停顿。皂雕旗与金凤杯需重读以突出意象对比。第三四句反问语气需逐渐上扬。红妆肯为苍生计要读得坚定有力。女妖娆能有几需拖长尾音以显感慨。后四句列举典故时语速可稍作放缓。战马空肥四字需一字一顿读出讽刺意味。
句式仿写
仿写可学习本曲的对比与反问句式。先描写两种截然不同的自然或人文景象。再用假设性条件句引出核心观点。接着使用反问句加强情感表达力度。随后列举两个典型历史或现实案例。最后用简短有力的四字句作结。例如可写春风江南绿柳堤秋雨北国黄沙地。若男儿肯为家国谋英雄能有几。
写作应用
核心名句适用于议论文中关于女性价值的话题。可用于论证平凡人也能做出伟大贡献的论点。在演讲稿中引用可增强历史厚重感与感染力。写作时需注意结合具体时代背景进行阐释。避免脱离文本空谈女性地位。可搭配现代女性科学家或基层工作者的案例。使古典意象与当代精神形成跨时空呼应。
关联知识图谱
王昭君和亲典故历史关联
该典故与本曲汉和番昭君去直接对应。史载昭君自愿请行出塞嫁给呼韩邪单于。此事结束了汉匈长期战争状态。后世文学多以此题材创作诗词戏曲。本曲将其与西施并列突出女性功绩。历代文人常借昭君抒发怀才不遇之情。此处则侧重其保境安民的实际贡献。关联依据在于文本对历史原型的直接化用。
西施助越典故历史关联
该典故与本曲越吞吴西子归直接对应。春秋末期越国战败后勾践献西施于吴王夫差。西施在吴宫暗中协助越国实施复国计划。最终越国成功灭吴完成复仇大业。本曲将其与昭君并列形成双重历史印证。文学作品中常将西施塑造为红颜祸水。此处反其道而行之肯定其救国价值。关联依据在于文本对历史叙事的颠覆性重构。
标签 TAGS
作者 POET
张可久 约1270～1348以后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待