游云居怀古
千尺盘桓到上方，云居萧索实堪伤。
赵州关外秋风冷，佛印桥头夜月凉。
唐宋碑题文字古，苏黄翰墨藓苔苍。
最怜清净金仙地，返作豪门放牧场。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
明末清初社会动荡
此诗创作于明末清初的动荡时期，具体年份虽难确考，但背景正值朝代更迭、社会秩序崩坏之际。彼时许多寺庙因战乱而香火断绝，寺产常被豪强侵占。诗人游历至云居山，见千年古刹衰败之景，感时伤世，遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在唐代达到顶峰，是科举应试与文人交际的重要文体，具有极高的文学地位。
情感 · 解读
诗人通过登临云居山，目睹古刹萧条、古迹荒废的景象，引发对历史兴衰的深沉感慨。核心情感由怀古之幽情转为对现实境况的痛惜，表达了对佛教圣地沦为豪门牧场的愤懑与无奈，情感层次由悲凉转为批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“盘桓”意为徘徊、逗留，形容山路曲折漫长。“上方”指地势高的寺庙。“萧索”形容景象凄凉。“赵州关”“佛印桥”均为云居山古迹。“苏黄”指苏轼与黄庭坚。“金仙”指佛祖释迦牟尼。“豪门”指权势显赫的家族。
逐句白话释义
沿着曲折的山路盘旋而上，终于到达山顶的云居寺，眼前的萧条景象实在让人感到悲伤。赵州关外吹来的秋风透着寒意，佛印桥头映照的夜月显得凄凉。唐宋时期的石碑上刻着古老的文字，苏轼和黄庭坚的墨宝上长满了苍翠的苔藓。最让人痛心的是这清净的佛门圣地，如今竟然变成了豪门权贵的放牧场。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人游览云居山古寺所见到的荒凉景象，表达了对历史古迹衰败的惋惜之情。诗人看到曾经辉煌的佛教圣地如今破败不堪，甚至被权贵侵占作为牧场，内心充满了对时代变迁的感慨和对现实不公的批判。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
云居山位于江西九岭山脉东段，属于构造剥蚀中山地貌。山体主要由花岗岩和变质岩构成，经长期风化侵蚀形成险峻地形。诗人以“千尺”夸张手法描绘高差，符合该地山势挺拔、道路蜿蜒的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“千尺/盘桓/到/上方”，节奏舒缓表现路途遥远。颔联、颈联对仗工整，需重读“冷”“凉”“古”“苍”等形容词，突出凄清氛围。尾联“最怜/清净/金仙地”，情感沉痛，“牧场”二字需读出愤懑不平之气。
句式仿写指导
可仿写颔联“地点A+景象B+形容词C，地点D+景象E+形容词F”的句式。例如：“古寺门前春草绿，寒山塔下夕阳红。”注意上下句词性相对，意境相融，通过景物描写渲染特定的情感氛围。
写作应用场景
核心名句“最怜清净金仙地，返作豪门放牧场”可用于写作中表达对美好事物被破坏的惋惜，或讽刺资源被不当占用的现象。例如在环保主题作文中，可引用此句形容自然保护区遭人为破坏的惨状，增强文章的批判力度和历史厚重感。
关联知识图谱
真如禅寺同地点
本诗描写对象为云居山真如禅寺及其周边古迹，该寺为佛教禅宗曹洞宗发源地之一。
名句 CLASSIC LINES
最怜清净金仙地，返作豪门放牧场
此联为全诗诗眼，直抒胸臆，极具批判力度。诗人痛心于清净的佛门圣地（金仙地）竟沦为权贵豪门的放牧场，强烈的反差不仅写出了古刹的荒废，更深刻讽刺了世道的沦丧与对神圣性的亵渎，具有极强的现实批判意义。
标签 TAGS
作者 POET
真可 1543-1603/1604
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待