宫词百首 九十七

金马门开侍从归,御香犹惹赐来衣。

晓光满院金鱼冷,红药花擎宿露飞。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
后晋天福年间宫廷创作
这首诗是和凝在后晋天福年间担任翰林学士承旨时创作的《宫词百首》系列的第九十七首。当时和凝作为皇帝身边的近臣,经常出入宫廷,对宫廷生活非常熟悉,因此创作了这组描写宫廷日常的诗歌,在当时广为流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于七言绝句体裁,是宫词类诗歌的典型作品。宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌门类,起源于唐代,在五代时期得到进一步发展。这类诗歌多以七言绝句为载体,内容涉及宫廷的景物、人事、风俗等多个方面。和凝的《宫词百首》是五代宫词创作的代表作品,在文学史上有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是宫廷侍从退朝后闲适自得的心情,暗含获得皇帝恩宠的荣耀感。同时诗人也通过对春日清晨宫苑景象的描写,传达出清新雅致的审美感受,整体情感平和舒缓,没有传统宫词常见的怨怼情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金马门是汉代宫廷的宫门名称,后世代指朝廷的官署机构。侍从在这里指在宫廷中任职、随侍皇帝的官员。御香是宫廷中专门使用的名贵香品。金鱼指金鱼袋,是唐宋时期官员佩戴的身份标识。红药就是芍药花,是古代宫廷中常见的观赏花卉。宿露指前一天夜里凝结在花草上的露水。赐来衣指皇帝赏赐给官员的衣服。整首诗的字词都贴合宫廷生活的场景,没有生僻的用字。
逐句白话释义
第一句写金马门开启,在宫廷任职的侍从官员们退朝后归家。第二句写官员身上皇帝赏赐的衣服上,还沾着宫廷里的名贵香气。第三句写清晨的阳光洒满了整个院子,官员佩戴的金鱼袋带着丝丝凉意。第四句写庭院里的芍药花托着昨夜凝结的露水,水珠滚落的时候仿佛在飞一样。整首诗的释义直白清晰,完整还原了诗歌描写的基本场景。没有添加额外的文学修饰,忠实于诗歌的原始内容。读者可以通过释义快速理解诗歌的基本意思。释义也符合普通大众的认知水平,没有专业术语。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宫廷侍从退朝归家后所见的春日清晨景象。诗歌先写退朝的事件,再写身上残留的御香,暗含获得皇帝恩宠的荣耀感。后两句转而描写眼前的春日晨景,将闲适的心情融入到清丽的景物描写中。整首诗内容简单清晰,没有复杂的情感转折。整体风格清丽平和,展现了宫廷生活雅致的一面。这首诗也改变了传统宫词多写怨情的惯例,充满了平和的氛围。读者可以轻松感受到诗歌传达的闲适自得的情绪。诗歌的主旨也符合五代时期宫廷文学的整体创作倾向。
跨学科 · 是什么
金鱼袋制度历史学
金鱼袋是唐宋五代时期官员佩戴的身份标识。不同品级的官员佩戴的鱼袋材质不同,三品以上官员可以佩戴金鱼袋。它是古代官员身份等级的重要象征,只有获得皇帝赏赐或者达到相应品级的官员才能佩戴。诗中的侍从能够佩戴金鱼袋,说明他的品级很高,是皇帝身边的近臣。这个知识点可以帮助读者更好理解诗歌中人物的身份地位。金鱼袋制度从唐代开始实行,一直延续到宋代才逐渐废止。这首诗里提到的金鱼袋也反映了五代时期官制延续了唐代的相关制度。读者可以通过这个知识点了解古代的官员等级制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要清丽柔和。每句的断句位置是:金马门开/侍从归,御香犹惹/赐来衣,晓光满院/金鱼冷,红药花擎/宿露飞。第一句要读出叙事的平稳感,不要太急促。第二句要稍微放缓,读出暗含的欣喜感。第三句要读出清晨的清冷感,语气可以稍微放轻。第四句要读出灵动的感觉,“宿露飞”三个字可以稍微提高一点语调。整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的停顿空间。听众可以通过诵读感受到诗歌的清丽意境。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的“人事+景物”的七言绝句结构,前两句写人事,后两句写景,非常适合仿写。仿写的时候可以先写一个生活中的小事,比如放学、下班、获奖等,再写这件事之后看到的景物。要注意前后内容的关联,景物描写要贴合前面的人事带来的心情。比如可以仿写:“校门开处学生归,襟袖仍沾粉笔灰。晚风满径栀花盛,嫩叶承珠欲坠飞。”仿写的时候要注意韵脚的统一,尽量和原诗一样押平声韵。不需要刻意追求华丽的辞藻,要贴合生活实际。仿写的内容要自然流畅,有真实的生活感。读者可以通过仿写掌握这种先叙事后写景的诗歌创作方法。
核心名句写作应用
核心名句“晓光满院金鱼冷,红药花擎宿露飞”可以用在描写春日清晨景致的文章中。比如写春天早起散步看到的院子里的景色,就可以直接引用这句诗来增加文采。也可以用在描写自己获得荣誉、取得好成绩后的轻松心情的文章中,对应诗中侍从承恩后的闲适状态。比如写自己拿到竞赛获奖证书后走在清晨的校园里,就可以用这句诗来烘托自己的心情。引用的时候不需要改动诗句,可以直接放在段落的开头或者结尾。这句诗的意境清丽,适合用在抒情类或者写景类的散文中。中小学生在写关于春天的作文的时候也可以引用这句诗来提升文章的文学性。引用的时候要注意贴合文章的整体语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁|同主题
王建的《宫词一百首》是唐代宫词创作的代表作品,和凝的《宫词百首》受到了王建作品的影响,都是以七言绝句的形式描写宫廷生活。两首作品都是组诗形式,内容涵盖宫廷生活的多个方面,在宫词发展史上都有重要地位。读者可以通过阅读王建的宫词更好理解宫词这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

晓光满院金鱼冷,红药花擎宿露飞
这句诗是这首宫词的核心名句,历代诗选多有收录。诗句通过对清晨景物的细腻描写,展现了宫苑春日的清丽景象,炼字精妙,意境优美,后世常被用来描写春日清晨的景致,也被很多宫廷题材的绘画作品作为题诗使用。

标签 TAGS

作者 POET

和凝 898年-955年
五代宰相、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待