临江仙

临江仙·海棠香老春江晚

海棠香老春江晚,小楼雾縠涳蒙。

翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾鬟苹风。

碾玉钗摇㶉𫛶战,雪肌云鬓将融。

含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感兴亡 · 怅惘
创作背景
五代花间词创作
本词收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,为五代词人和凝的作品。具体创作时间学界暂无统一考证结论,一般认为是和凝早期仕宦期间的创作,属于其偏向柔美风格的词作。本词是《花间集》中为数不多融合闺情与怀古主题的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五代时期的词体裁,隶属于《花间集》收录的花间派词作范畴。词是唐代兴起的配乐文学体裁,到五代时期逐步走向成熟。花间派是五代西蜀形成的词派,多以闺情、写景为创作主题,辞藻华丽,意象柔美。《临江仙》本为唐教坊曲名,后用作词牌,是花间派常用的词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,第一层是对春暮时节芳华逝去的淡淡怅惘,第二层是闺中女子的闲愁与柔婉情思,第三层是借前朝遗迹抒发的今昔兴亡之叹。三层情感层层递进,融合自然,没有生硬割裂感,是花间词中少有的兼具柔美与苍茫感的情感表达。
词牌 · 源流与格律
《临江仙》原为唐代教坊曲名,最初用于咏唱水仙题材,后演变为通用词牌。五代时期的《临江仙》正体为六十字,前后段各五句、三平韵,本词严格符合这一格律规范。宋代之后《临江仙》演变出多种变体,字数、格律都有调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雾縠指像轻纱一样的薄雾,縠是古代的一种薄纱。翠鬟是对女子乌黑发髻的美称。麝烟是用麝香制成的熏香燃烧时产生的烟雾。㶉𫛶是一种类似鸳鸯的水鸟,羽毛多为紫色,常被用作首饰纹样。蓼花是生长在水边的草本植物,春季会开出淡红色的小花。越王台是后世为纪念越王勾践修建的高台,常用来代指前朝遗迹。这些字词都是古典诗词中的常用意象,理解后就能读懂整首词的基本内容。
逐句白话释义
海棠花的香气已经淡了,春天的江面到了傍晚时分。小楼笼罩在轻纱一样的薄雾里,一片朦胧。梳着乌黑发髻的女子刚刚从绣帘里走出来。熏香的烟雾缭绕,她的发髻上的鸾形首饰摇晃,带着江面上吹来的苹花香气。她头上的玉钗上刻着㶉𫛶纹样,走路的时候随着动作轻轻摇晃。她白皙的皮肤和云朵一样的发髻,好像要融入这朦胧的雾气里。她含着情思远远指着碧绿江水的东边。那边越王曾经的宫殿遗址上,蓼花开得正红。
核心主旨与内容概括
这首词描写的是春末傍晚的江边场景,先写周围的景色,再写闺中女子走出绣帘的娇柔情态,最后通过女子指向的远景,引出前朝遗迹的画面。整首词既写出了春末的柔美朦胧氛围,也写出了闺中女子的闲愁,还暗含了对历史变迁、朝代兴亡的淡淡叹惋。内容层次清晰,意象柔美,读起来有淡淡的怅惘感,是五代花间词的代表性作品之一。
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓轻柔,带着淡淡的怅惘感。断句可以参考:海棠/香老/春江晚,小楼/雾縠/涳蒙。翠鬟/初出/绣帘中,麝烟/鸾鬟/惹苹风。碾玉钗/摇/㶉𫛶战,雪肌/云鬓/将融。含情/遥指/碧波东,越王台殿/蓼花红。读前六句的时候语气要柔和,最后两句语速稍慢,加重“越王台殿”四个字的读音,突出怀古的苍茫感。多诵读几遍就能感受到词作的朦胧美感。
句式仿写指导
这首词的开篇“XX香老XX晚”是非常经典的写景句式,可以用来点明时节与场景,非常适合仿写。仿写的时候可以把不同的意象代入,比如“桂花香老秋江晚”“荷花香老夏塘晚”“梅香老冬雪晚”都可以。后面接“小楼雾縠涳蒙”类型的场景描写,就能写出很有氛围感的写景句子。比如仿写示例:“桂花香老秋江晚,孤舟雾縠涳蒙”,就很有秋江暮色的氛围感。大家可以尝试用自己身边的景色来仿写。
名句应用指导
核心名句“含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红”适合用在三类写作场景中。第一类是写春暮景色的作文,用来收尾,增添文化底蕴。第二类是写怀古、游记类的作文,提到古代遗迹的时候可以引用,表达今昔对比的感受。第三类是写乡愁、历史感悟类的散文,用来抒发对历史变迁的感慨。比如写绍兴游记的作文结尾可以用:“站在江边远望,忽然想起那句‘含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红’,千年的时光好像都融进了眼前的江景里。”
关联知识图谱
《花间集》文献作品集
本词收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,是花间派词作的代表性作品之一。《花间集》是我国最早的文人词总集,收录了唐末五代十八位词人的五百首词作,奠定了词的柔美风格传统。
和凝同作者
本词作者是五代词人和凝,他历仕五代多个朝代,官至宰相,词作风格多样,既有柔美艳丽的花间派作品,也有清旷自然的边塞题材作品,是五代时期重要的词人之一。
《临江仙·滚滚长江东逝水》同词牌
两首词都采用《临江仙》词牌创作,都融入了怀古的主题,只不过本词是五代时期的作品,风格柔美朦胧,《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代杨慎的作品,风格更加旷达苍凉,都是《临江仙》词牌下的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红
本句采用以景结情的创作手法,将之前的闺情闲愁一笔宕开,融入兴亡怀古的苍茫意境,极大拓展了词作的格局。

标签 TAGS

作者 POET

和凝 898年-955年
五代宰相、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待