湘江亭
独宿大中年里寺，樊笼得出事无心。
寒山梦觉一声磬，霜叶满林秋正深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官后留宿湘江畔古寺
本诗创作于诗人辞官脱离官场、游历湘楚期间，为留宿湘江畔始建于唐大中年间的古寺时即兴所作，创作动因是有感于挣脱世俗樊笼后的自在心境，以及深秋山寺的清幽氛围触发的创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律、押韵要求，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词体系中传播度最高的体裁类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离官场束缚后，彻底放下世俗功利牵绊的松弛感，以及在深秋禅院环境中感知到的宁静、通透的出世意趣，情感层次平和冲淡，无悲喜起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
大中是唐宣宗李忱的年号，使用时间为公元847年到860年。樊笼是对束缚人的世俗官场的比喻。磬是古代佛寺使用的铜制打击法器，诵经、报时都会敲击。梦觉就是从睡梦中醒来的意思。霜叶指被秋霜打过的变色树叶，大多是枫叶。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻异义，符合唐代口语的常用表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我独自留宿在始建于大中年间的山寺里。第二句的意思是终于挣脱了官场的束缚，所有俗事都不放在心上。第三句的意思是在寒山的怀抱里从梦中醒来，耳边传来一声清脆的磬响。第四句的意思是被霜打过的树叶落满了整个山林，深秋的氛围格外浓烈。释义完全贴合原文原意，没有添加额外的文学修饰，符合基础解读的表达要求。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人辞官归隐后，留宿湘江畔山寺的所见所感。全诗先点出留宿的地点和自己当下的心境，再通过梦醒后的听觉、视觉细节，勾勒出深秋山寺的清幽氛围。核心主旨是抒发诗人脱离世俗束缚后，淡泊宁静、自由自在的出世情怀。内容简洁明快，没有冗余的修饰，情感表达非常直白。
跨学科 · 是什么
霜叶的生物学特征植物学
诗句里提到的霜叶主要指枫香树的叶片。秋季气温降到10℃以下时，枫树叶里的叶绿素会逐渐分解，原本被掩盖的花青素就会显现出来，让叶片变成鲜艳的红色。如果遇到霜降天气，低温会加速花青素的形成，叶片的红色会更加浓郁。这一自然现象是诗中霜叶景观形成的科学基础，非常符合湘中地区深秋的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以按照2-2-3的节奏断句，比如“独宿/大中/年里寺，樊笼/得出/事无心”。前两句语气要平缓，读出放下世俗牵绊的松弛感。第三句“一声磬”处可以稍微停顿，突出以动衬静的效果。第四句语速放慢，语调放轻，读出深秋山林的悠远感。整体诵读速度不需要太快，保持平缓放松的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“感官触发+场景铺陈”句式。先写某个听觉或者触觉的触发点，比如“窗边醒觉一声雨”，再写对应的视觉场景，比如“落花满院春正深”。仿写时不需要刻意追求押韵，只要前后句的场景逻辑对应即可。这种句式适合用来写瞬间的场景感悟，能够快速营造出氛围感，日常写作中应用范围很广。
名句写作应用指导
“寒山梦觉一声磬，霜叶满林秋正深”这句可以用在三类写作场景中。第一类是写深秋出游的游记，用来描写山林深秋的景色。第二类是写远离城市喧嚣、回归自然的主题作文，用来表达放松宁静的心境。第三类是写禅意、传统文化相关的散文，用来烘托清幽的氛围。引用时不需要额外解释，读者很容易理解其中的意境。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同典故
本诗中“樊笼得出事无心”的“樊笼”典故，出自陶渊明《归园田居·其一》中的“久在樊笼里，复得返自然”。两处都是用樊笼比喻束缚人的世俗官场，表达辞官归隐后的自在心境，核心意象和情感内涵完全一致，是古典诗词中常见的隐逸主题典故。
名句 CLASSIC LINES
寒山梦觉一声磬，霜叶满林秋正深
该句以动衬静的笔法勾勒出深秋禅院的清幽意境。
标签 TAGS
作者 POET
孟宾于
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待