吟登萧寺旃檀阁,醉倚王家玳瑁筵。

远远朝宗出白云,方圆随处性长存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感托物言志
创作背景
南唐前期创作
该两组残句为南唐后主李煜在位前期的作品,学界暂未考证到所属完整篇目,分别散见于宋代诗话与《全唐诗》补编中。创作动因与当时南唐贵族阶层频繁的雅集游赏活动相关,后两句为咏物题材创作,是李煜前期少有的托物言志类作品残段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这组作品属于七言诗残句,每组两句,符合近体诗七言律句的基本格律要求。七言残句多为完整诗作散佚后仅存的片段,是古典诗歌遗存的常见形式。该类作品虽无完整篇章结构,但往往保留原作者的核心艺术风格,具有较高的文学研究价值。
情感 · 解读
作品前两句核心情感为游赏宴饮的潇洒快意,展现了贵族阶层的闲适雅趣。后两句核心情感为对水之品性的推崇,寄寓了作者随性自在、本心坚定的情志追求。两组残句整体风格清丽自然,情感表达直白而不失蕴藉,符合李煜前期作品的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
萧寺、旃檀阁、玳瑁筵、朝宗
萧寺是古代对佛寺的通用称呼。旃檀阁指用檀香木建造的楼阁,常用来指代佛寺中精致的建筑。玳瑁筵指用玳瑁装饰的筵席,代指贵族人家的豪华宴席。朝宗原指诸侯朝见天子,这里用来指代江河汇入大海的状态。这些字词都是古典诗词中的常见意象,理解词义就能轻松读懂诗句的基本含义。大家日常学习中遇到这类专有名词,可以多查古代汉语词典积累。长期积累就能大幅提升古典诗词的阅读能力。
逐句白话释义
第一句的意思是,一边吟诵着诗作,一边登上了佛寺里用檀香木建造的高阁。第二句的意思是,喝醉了之后斜靠在贵族人家摆设的豪华筵席旁边。第三句的意思是,远远望去,奔流向海的江河从白云缭绕的深山里流淌出来。第四句的意思是,水遇到方的容器就变成方形,遇到圆的容器就变成圆形,不管是什么形态,它的本性一直都不会改变。这些释义都是最直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速理解诗句的表层意思。大家可以对照原文逐句对应,就能快速掌握诗句的基本内容。
核心内容与主旨概括
这四句话是南唐后主李煜留下的两组残诗,不属于同一首完整的作品。前两句描写的是李煜作为南唐君主,游赏佛寺、参加贵族雅集的闲适生活场景,充满了轻松快意的氛围。后两句是咏物诗的残段,描写的是江河奔流入海、随境成形但本性不变的特点,寄寓了作者对随性自在、坚守本心的品性的推崇。整体而言,这组残句风格清丽直白,没有晦涩的用典,很容易理解。大家阅读的时候可以把两组残句分开理解,不要强行归为同一首诗的内容。日常可以把这几句作为李煜前期作品的代表来积累。
跨学科 · 是什么
五代南唐贵族雅集习俗社会学
诗中描写的游佛寺、参加豪华筵席的场景,是五代时期南唐贵族阶层的常见休闲活动。当时南唐社会相对安定,贵族和文人经常组织雅集,一起游赏山水、佛寺,饮酒作诗。这类活动是当时贵族阶层社交和休闲的主要方式之一,很多诗词作品都是在这类雅集上创作出来的。大家可以通过这些诗句直观感受到古代贵族的生活场景。这也能帮助大家更好地理解诗词创作的社会背景。学习这类知识点可以把文学和历史知识结合起来,加深记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这几句诗的时候,要按照七言诗的2-2-3节奏来断句。第一句断为“吟登/萧寺/旃檀阁”,第二句断为“醉倚/王家/玳瑁筵”,第三句断为“远远/朝宗/出白云”,第四句断为“方圆/随处/性长存”。诵读前两句的时候语气要轻松明快,体现出闲适快意的情绪。诵读后两句的时候语气要平缓沉稳,体现出咏物的庄重感。大家可以多朗读几遍,熟悉节奏之后就能更好地体会诗句的韵律美。平时诵读古典诗词的时候,掌握基本的断句节奏是很重要的,能帮助大家更好地记忆和理解作品。
句式仿写指导
大家可以学习前两句对偶的句式来仿写,结构是“动作+地点/场景”的七言句式,上下两句词性相对、结构相同。比如可以仿写为“行过/山间/松竹径,坐听/亭下/管弦声”,或者“闲步/湖边/杨柳岸,静看/水面/鹭鸥飞”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,词性要对应,比如动词对动词,名词对名词。刚开始仿写的时候可以先从简单的场景入手,慢慢积累经验。多做这类仿写练习,能有效提升大家的古典诗词鉴赏能力和写作能力。大家平时遇到对仗工整的诗句都可以拿来做仿写练习。
名句日常写作应用
前两句“吟登萧寺旃檀阁,醉倚王家玳瑁筵”可以用在描写参观古迹、参加聚会宴席的作文里,用来表现闲适尽兴的氛围。比如写参观寺庙的游记时,可以引用这两句来表达自己游赏时的轻松心情。后两句“远远朝宗出白云,方圆随处性长存”可以用在写个人修养、坚守本心的主题作文里,用来喻指人不管环境怎么变化都要坚守自己的初心。大家用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬引用。平时多积累这类名句的应用场景,写作的时候就能随手拿来用,提升文章的文采。
关联知识图谱
李煜《渔父二首》同主题
《渔父二首》是李煜前期的作品,同样描写闲适自在的生活场景,和这组残句的创作时期、风格、主题都非常接近。大家读完这组残句可以去读《渔父二首》,能更好地理解李煜前期的创作风格。这两部作品都是李煜闲适类作品的代表,关联起来学习能加深对李煜前期作品的整体认知。

名句 CLASSIC LINES

吟登萧寺旃檀阁,醉倚王家玳瑁筵。远远朝宗出白云,方圆随处性长存。
这四句是李煜存世残句。其中前两句常被后世文学作品用来描写贵族雅集的闲适场景,后两句常被用来喻指人坚守本心、随性自在的品性。该组残句充分体现了李煜白描见长、语言清丽的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

江为
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待