忆仙谣

白榆风飒九天秋,王母朝回宴玉楼。

日月渐长双凤睡,桑田欲变六鳌愁。

云翻箫管相随去,星触旌幢各自流。

诗酒近来狂不得,骑龙却忆上清游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感慕道 · 超脱
创作背景
晚年归隐所作
本诗作于五代南唐时期,作者沈彬当时已年近八十,归隐于筠州高安,厌倦了唐末以来的乱世沉浮与仕途奔波,受当地兴盛的道教文化影响创作了这首游仙诗,是其晚年慕道思想的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁,每句七字,全诗八句,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。七言律诗在初唐时期逐渐成型,到盛唐之后成为古典诗词的主流体裁之一,历代文人都有大量优秀作品传世。本诗严格遵循近体诗格律规范,是晚唐五代七言律诗的代表性游仙题材作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是通过虚构的天界游仙场景描绘,抒发作者对道教仙境逍遥生活的追慕,以及对晚唐五代乱世尘俗拘束的倦怠,寄托了追求精神超脱的情志。情感层次从开篇的空灵仙境铺陈,到中间的世事变迁感慨,最终落到现实的无奈与对理想境界的向往,情感脉络连贯柔和,符合游仙诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白榆指神话传说中生长在天界的榆树,是道教仙境的典型意象。九天是古代神话中对天界的统称,指天的最高处。王母即西王母,是道教神话中居住在昆仑仙山的女仙首领。六鳌是传说中驮着东海三座仙山的 giant 神龟,是游仙诗的常见意象。上清指道教三清境之一,是高阶神仙居住的天界,也是道教修行者追求的理想境界。骑龙是古代传说中神仙的出行方式,指代得道成仙的状态。这些字词都是古典游仙诗的常见用词,没有生僻含义,很容易理解。记忆的时候可以和道教神话、仙境等概念绑定,就能快速掌握。
逐句白话释义
第一句意思是天界的白榆树被风吹得沙沙作响,高远的九天之上正是秋高气爽的时节。第二句写西王母参加完朝会返回,在玉楼设宴招待众仙。第三句写日月运行的速度渐渐变慢,成对的凤凰都陷入了沉睡。第四句写人间的桑田快要变成沧海,驮着仙山的六鳌也因此发愁。第五句写云彩翻涌,吹箫奏乐的仙人们跟着云彩一起离去。第六句写星星碰到了仙队的旌旗,各自往不同的方向飘走。第七句写最近我被俗事束缚,再也不能像从前那样纵情诗酒了。第八句写我不由得想起往日骑龙遨游上清仙境的逍遥时光。
核心主旨与内容概括
这首诗前六句全是作者虚构的天界游仙场景,描绘了一场盛大的王母宴会,展现了仙境的缥缈空灵与世事变迁的宏大感。最后两句从虚构的仙境拉回现实,点明作者当前被俗事拘束的状态,抒发了对逍遥自由的仙境生活的向往。全诗的情感基调柔和缥缈,没有激烈的情绪表达,符合游仙诗的一贯特质。这首诗的主题也代表了晚唐五代乱世中很多文人的共同精神追求,大家理解的时候可以结合当时的战乱背景,就能更准确把握情感。不需要把主旨解读得过于复杂,核心就是对自由超脱生活的向往。这个主题也具有跨时代的普遍性,现在的读者也很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
白榆的生物学特性植物学
白榆的学名为Ulmus pumila L.,属于榆科榆属的落叶乔木,在我国东北、华北、西北、西南等大部分地区都有分布。白榆的花期在3-4月,果期在4-5月,木材坚硬,可以用来制作家具,嫩叶和果实可以食用。白榆的适应性很强,耐寒耐旱,是我国北方地区常见的绿化树种。古代人经常在房前屋后种植白榆,是大家非常熟悉的树种,所以才会被写入神话成为天界的仙树。这个知识点没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。大家平时在户外看到白榆的时候可以仔细观察,就能对这个意象有更直观的认知。记忆的时候可以把神话意象和现实物种结合起来,就不容易混淆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要空灵缥缈,符合游仙诗的气质。前六句描写仙境的部分语气可以稍微舒展,读出场景的宏大空灵的感觉。最后两句转回现实的部分,语气可以稍微放沉,读出淡淡的无奈和向往的感觉。断句的时候可以按照七言诗的常规二二三节奏断句,比如“白榆/风飒/九天秋,王母/朝回/宴玉楼”。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,保持平稳飘逸的状态就可以。大家可以多听一些古典诗词吟诵的音频,参考同类型游仙诗的读法。反复练习几次就能找到合适的节奏和语气,读出这首诗的韵味。日常诵读的时候也可以配上淡雅的古风音乐,更容易进入诗歌的氛围。
句式仿写指导
这首诗的“X近来X不得,X却忆X”的句式非常适合用来表达对过往生活的怀念或者对理想生活的向往。大家仿写的时候可以把自己的真实经历套进去,比如“加班近来闲不得,临窗却忆故园游”。这个句式前后半句形成鲜明对比,前半句写现实的拘束,后半句写向往的场景,情感表达很有张力。仿写的时候不需要追求用词有多华丽,符合自己的真实情感就可以。大家日常写随笔或者发朋友圈的时候都可以用这个句式,会显得很有文采。练习的时候可以多写几个不同的版本,找到最贴合自己想要表达的内容的版本。这个句式的适用场景非常广,不管是写抒情内容还是写叙事内容都可以用。掌握这个句式之后能有效提升大家日常表达的文学感。
名句应用指导
“诗酒近来狂不得,骑龙却忆上清游”这句名句适合用在表达对自由生活向往的写作场景里。比如你工作或者学习很忙,想要放松的时候,就可以用这句话来表达自己的心情。也可以用在回忆过往逍遥时光的文章里,反衬现在生活的忙碌拘束。用的时候不需要额外做过多的解释,大部分读者都能理解这句话的含义。大家写作文的时候如果遇到“向往”“自由”“回忆”这类主题,都可以引用这句诗。引用的时候要注意和上下文的情感契合,不要强行套用。日常和朋友聊天的时候也可以用这句诗来调侃自己忙碌的生活,显得很有情趣。熟练运用之后能给你的表达增加很多文化韵味。
关联知识图谱
李白《梦游天姥吟留别》同主题
两首诗都是典型的游仙题材作品,都通过虚构仙境场景抒发对现实的不满和对自由的向往。《梦游天姥吟留别》是盛唐游仙诗的代表,《忆仙谣》是晚唐五代游仙诗的代表,两者的核心主题高度一致。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,就能更好地理解游仙诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

诗酒近来狂不得,骑龙却忆上清游
本句是全诗核心名句,以虚实对比的手法收束全篇,前半句点出现实的拘束,后半句点明对仙境的向往,情感表达含蓄有张力。历代诗评多称赞此句“收束自然,语淡而意远”,后世常被用来表达对自由超脱生活的向往,广泛出现在各类古典散文、随笔作品中。

标签 TAGS

作者 POET

沈彬 约9世纪中期至10世纪中期,年约九十岁
唐末五代诗人、南唐官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待