续古二十九首 十五

范子相句践,灭吴成大勋。

虽然五湖去,终愧磻溪云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感抒怀
创作背景
晚唐乱世咏史创作
本诗是晚唐诗人陈陶《续古二十九首》组诗的第十五首,创作于晚唐宣宗至懿宗年间。当时藩镇割据、宦官专权,朝政昏暗,有才之士难以得到公平的晋升机会。作者创作这组咏史诗,借古事讽喻现实,抒发自身的人生感慨与政治诉求。学界目前未发现本诗有明确的创作时间与地点的直接记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是晚唐咏史诗的典型作品。古绝是古体诗的一种,格律自由,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,适合抒发历史感慨。咏史诗是中国古典诗歌的重要题材,以历史人物、事件为吟咏对象,借古抒怀。晚唐时期咏史诗创作非常繁荣,出现了大量优秀的咏史作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是借范蠡与姜子牙的际遇对比,抒发对理想君臣关系的向往,暗含对晚唐昏暗时政的不满。作者既认可范蠡的功绩与智慧,也感慨其不得不功成身退的无奈,认为其从容度不及遇明君的姜子牙,体现了古代文人对人生选择与时代环境的深层思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"句践"是春秋时期越国君主的名字,古籍中常写作"句践",与后世常用的"勾践"为同一人。范子指春秋末期越国大夫范蠡,是著名的政治家、军事家。他辅佐越王勾践励精图治,最终实现了灭吴复国的目标。"五湖"在古代诗文里常特指太湖流域,是范蠡功成身退之后隐居的地方。"磻溪"位于今陕西宝鸡境内,相传是西周开国功臣姜子牙隐居垂钓的地方。姜子牙在此遇周文王,得以施展抱负,最终成就周朝八百年基业。"勋"就是功勋、功绩的意思,这里指范蠡灭吴的巨大功劳。"愧"是惭愧、比不上的意思,这里指作者认为范蠡的际遇终究比不上姜子牙从容。
逐句白话释义
第一句写范蠡担任越国君主勾践的相国,辅佐勾践治理国家。当时越国被吴国击败,几乎亡国,勾践忍辱负重向吴国称臣。范蠡为勾践出谋划策,经过数十年的休养生息,越国国力逐渐恢复。第二句写越国最终成功攻灭吴国,范蠡立下了不可磨灭的巨大功勋。第三句写范蠡在功成名就之后,没有贪恋权位,而是辞官归隐,泛舟五湖之上。他深知勾践只能共患难不能同富贵的性格,及时退避才得以保全自身。第四句写作者认为即便范蠡做到了功成身退,终究还是比不上磻溪之上姜子牙的从容自在。姜子牙是在隐居时被明君主动寻访重用,不必经历伴君如伴虎的凶险,结局更加圆满。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人陈陶《续古二十九首》组诗中的第十五首,属于咏史题材的作品。全诗以春秋时期范蠡辅佐勾践灭吴的史实为核心素材,对比了范蠡与姜子牙两位开国功臣的不同际遇。作者没有直接评价历史人物的功过是非,而是从个人际遇的角度切入,展现了独特的咏史视角。诗中暗含了作者对古代君臣关系的思考,感慨功臣往往要经历诸多凶险才能成就功业。晚唐时期藩镇割据、战乱频发,朝政昏暗,有才之士很难得到明君的赏识重用。作者借咏史的方式,抒发了自己对理想君臣际遇的向往,也暗含了对现实处境的不满。全诗语言质朴平实,没有华丽的辞藻,却蕴含着深刻的人生感慨与历史思考。读者可以通过这首诗感受到古代文人对自身命运的慨叹,以及对理想政治环境的向往。
跨学科 · 是什么
吴越争霸史实历史学
吴越争霸是春秋末期发生在长江下游吴国与越国之间的争霸战争。公元前494年,吴王夫差击败越军,越王勾践被迫向吴国称臣。勾践在吴国为质三年,返回越国后重用范蠡、文种等贤臣,励精图治。经过"十年生聚,十年教训",越国国力逐渐强盛,具备了反攻吴国的实力。公元前473年,越军攻破吴国都城,吴王夫差自杀,吴国正式灭亡。范蠡在灭吴的过程中发挥了核心作用,是越国获胜的首要功臣之一。这段历史被记载在《史记·越王勾践世家》等权威史书中,是真实发生的历史事件。后世常将吴越争霸的故事作为忍辱负重、终成大业的典型案例广泛传播。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言绝句,诵读时每句可以按照"二三"的节奏断句,比如"范子/相句践,灭吴/成大勋"。前两句是陈述史实,语气要平稳舒缓,清晰交代出人物与事件。第三句"虽然五湖去"的"虽然"要稍作停顿,引出转折的语意。第四句"终愧磻溪云"是全诗的核心观点,语气要稍作加重,读出感慨的意味。整首诗的语速不宜过快,要留出足够的留白让听众感受诗中的历史厚重感。诵读时要注意咬字清晰,"句践"的"句"读音为gōu,不要误读为jù。重读"大勋""五湖""磻溪云"几个关键词,突出全诗的核心意象与情感。整体情感基调是深沉的慨叹,不要读得过于激昂或者过于平淡。
句式仿写指导
这首诗采用了"先叙史实+后抒感慨"的典型咏史诗结构,仿写时可以借鉴这种结构。首先选择一个大家熟悉的历史人物或者历史事件,用两句平实的语言交代清楚核心史实。第三句可以设置一个转折,展现历史人物的选择或者事件的转折节点。第四句抒发自己对这段历史的独特感悟,表达自己的思考与评价。仿写时要注意语言要简洁平实,符合五言诗的字数要求,不需要过度追求辞藻华丽。比如可以写"诸葛辅玄德,三分定蜀门。虽然星落五,终愧渭滨人",就是借鉴了本诗的结构。仿写的核心是要有自己的独特观点,不能只是对历史事件的简单复述。可以多观察不同历史事件的相似点,找到合适的对比角度,让仿写的内容更有深度。
名句写作应用
核心名句"虽然五湖去,终愧磻溪云"可以用在表达对人生选择的感慨的写作场景中。比如写人物传记类的文章时,描写功成身退的历史人物,可以用这句话来评价他们的际遇。也可以用在表达对理想人生状态的向往的文章中,对比不同的人生选择的差异。比如写一篇关于职业选择的作文时,可以引用这句话来表达比起功成名就后的急流勇退,更向往一开始就找到适合自己的发展平台的观点。还可以用在咏史类的散文中,作为对历史人物评价的核心观点句。引用时要注意先交代清楚范蠡与姜子牙的典故背景,让读者更容易理解句子的含义。这句话自带深沉的感慨气质,不适合用在过于轻松活泼的写作场景中。也可以调整句式后使用,比如"不少人羡慕范蠡泛舟五湖的潇洒,却忽略了他终究有愧于磻溪云的遗憾"。
关联知识图谱
《史记·越王勾践世家》历史关联
《史记·越王勾践世家》是记载吴越争霸历史的权威史料,本诗中范蠡辅佐勾践灭吴的史实都来源于这本典籍。读者可以通过阅读《史记·越王勾践世家》,更全面地了解这段历史的细节,更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

虽然五湖去,终愧磻溪云
这句是本诗的核心名句,以极简的语言对比了范蠡与姜子牙的不同人生际遇,蕴含着深刻的人生哲理。该句流传广泛,常被后世用来评价功成身退的历史人物,表达对理想人生状态的思考。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待