南昌道中

古道夤缘蔓黄葛,桓伊冢西春水阔。

村翁莫倚横浦罾,一半鱼虾属鹈獭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生 · 羁旅
创作背景
陈陶行旅南昌途中创作
本诗为五代至宋初诗人陈陶漫游江西时期所作,创作时作者途经南昌郊外古道,目击江边渔村的日常生产场景,有感而发写下此作,学界普遍推定创作时间为南唐在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁,属于绝句的一种,全篇四句,每句七字,要求符合平仄押韵规范,是唐代以来古典诗词的主流体裁之一,历代创作者众多,风格灵活兼具抒情性与叙事空间。
情感 · 解读
这首诗核心蕴含了作者行旅南昌郊外时的所见所感,既有对江南春景的直观记录,也暗含了对底层渔民生计不易的细微体察,情感平实克制,没有强烈的抒情宣泄,以白描手法传递朴素的人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
夤缘、桓伊冢、罾、鹈獭
夤缘指蜿蜒曲折、沿着地势延伸的样子,这里用来形容郊外古道弯曲向前延展的状态。桓伊是东晋时期的著名将领,同时也是知名的音乐家,擅长吹笛,相传名曲《梅花三弄》就是他的作品。桓伊冢就是桓伊的坟墓,根据地方志记载,其位置就在今天江西省南昌市的西郊。罾是古代一种用竹竿作为支架的方形渔网,是过去江边渔民常用的传统捕鱼工具。鹈指的是鹈鹕,一种擅长潜水捕鱼的大型水鸟,经常会出没在江河湖泊的浅滩区域。獭指的是水獭,是一种栖息在水边的哺乳动物,同样擅长捕食江河里的鱼虾。这两种动物都会在渔民捕鱼的时候抢夺渔获,是过去渔民生产时经常会遇到的困扰。
全诗逐句白话释义
第一句描写诗人行走时看到的路边景象,古老的郊外道路蜿蜒向前延伸,路边的藤蔓上爬满了黄色的葛藤,春意盎然。第二句交代了所处的位置与周边的水景,在东晋名士桓伊的坟墓西边,春天上涨的江水十分宽阔,水面开阔辽远。第三句是诗人看到江边捕鱼的村翁时产生的感慨,劝说村里的老人家不要太过倚仗横放在水边的方形罾网来获得生计来源。第四句解释了诗人给出这个劝告的原因,因为你辛苦捕捞上来的鱼虾,最后有一半都会被擅长捕鱼的鹈鹕和水獭抢走,最后落到你手里的所剩无几。
全诗核心内容与主旨
这首诗是诗人行走在南昌郊外的道路上时即兴创作的作品。诗人先是记录了自己沿路看到的春日郊野景色,蜿蜒的古道、爬满葛藤的路边、宽阔的春水还有桓伊的坟墓,都展现了南昌郊外特有的江南春景。之后诗人看到了江边用罾网捕鱼的村翁,联想到水鸟和水獭会抢夺渔获的情况,对村翁的生计产生了同情。整首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的白描手法来写作,既写出了江南春日的自然风光,也暗含了诗人对普通底层劳动者生活不易的朴素关怀。
跨学科 · 是什么
南昌西江水网地貌地理学
南昌位于我国江西省北部,地处赣江下游,临近鄱阳湖,自古就是水网密布的江南水乡。五代时期南昌城西区域有大量的冲积平原与河道分布,春季降雨充沛,河流水位上涨,水面会变得十分宽阔,和诗中描写的“春水阔”的景象完全一致。桓伊冢的位置在历代南昌地方志中都有明确记载,就在赣江支流的边上,周边至今仍然保留了大量的湿地与河道景观,是典型的江南水乡地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓自然,符合行旅所见的叙事感。第一句“古道/夤缘/蔓黄葛”,每两字一处停顿,语气舒缓,读出古道蜿蜒的延伸感。第二句“桓伊冢/西/春水阔”,“桓伊冢”之后稍作停顿,“春水阔”语气稍微放开阔,读出水面辽阔的感觉。第三句“村翁/莫倚/横浦罾”,“莫倚”两个字语气稍微加重,读出劝告的意味。第四句“一半/鱼虾/属鹈獭”,语速放缓,语调稍微下沉,读出对村翁生计不易的同情。
白描式劝诫句式仿写
这首诗的后两句采用了“劝告对象+不要做某事+原因”的直白白描句式,没有多余的修饰,情感表达直接清晰。仿写的时候可以先确定一个想要描写的生活场景,比如田间劳作、校园生活、家庭日常等。然后先写出对某个特定对象的劝告内容,再直白给出劝告的具体原因就可以。比如可以仿写为“农夫莫盼田头晴,一半禾苗遭虫咬”,就是模仿原句的结构,写出农民种庄稼的不易。仿写的时候不需要刻意用华丽的辞藻,保持平实的语言风格就可以。
名句日常写作应用
“村翁莫倚横浦罾,一半鱼虾属鹈獭”这句名句适合用在描写底层劳动者生计不易的文章里。也可以用在讨论资源分配、劳动成果被抢夺的议论文写作中。比如写关于外卖骑手劳动权益的文章时,可以引用这句诗,来形容骑手的劳动所得被平台抽成拿走大部分的情况。也可以用在描写传统行业受到新兴业态冲击的文章里,来指代传统从业者的收益被其他主体分走的现象。日常写作中引用这句诗,能够让文章更有文化底蕴,也能更形象地表达出劳动成果被侵占的核心观点。
关联知识图谱
《陇西行四首·其二》同作者|同主题
这是陈陶最知名的代表作品,同样充满了对底层民众的人文关怀,和《南昌道中》的现实主义创作风格一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

村翁莫倚横浦罾,一半鱼虾属鹈獭
这两句是本诗的核心名句,以直白的口语化表述,写出了江边渔民劳作的不易,后世常被用来指代资源被抢夺、底层生产者收益难以保障的社会现象,在历代涉民生的诗文评论中多被引述。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待