宫词

内人晓起怯春寒,轻揭珠帘看牡丹。

一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
五代后蜀宫苑创作
本诗是五代后蜀花蕊夫人徐氏所作《宫词》组诗的其中一篇,创作于后蜀皇宫内部。诗人长期居住在蜀宫,对宫廷女子的日常起居情态十分熟悉,本组宫词都是对宫廷生活的写实性书写。学界对其作者归属偶有争议,部分学者认为是唐代王建所作,但主流观点仍认定为花蕊夫人的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,平仄、押韵、对仗都有严格规范。这类体裁在初唐时期逐渐定型,盛唐时发展成熟,因篇幅短小、易于抒发情志,成为历代诗人常用的创作体裁。宫词类作品多选用七言绝句的形式,方便描摹片段化的宫廷生活场景。本诗是典型的平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗的全部格律要求。
情感 · 解读
本诗核心表达了五代后蜀宫苑中女子春日晨起时的细微情态,没有传统宫怨诗的激烈悲怨情绪,只有细腻恬淡的春日闲思。诗人以旁观者的视角捕捉到宫廷生活的闲散片段,传递出柔婉松弛的春日氛围,是宫词作品中少见的无明确情绪指向的书写。历代主流解读都认可其恬淡闲适的情感基调,没有强行附加宫怨的解读逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
内人
内人在这里指的是宫廷中的女眷、宫女,是古代对宫内女子的特定称呼。这个称呼最早出现在唐代的官方文献中,专门用来指代居住在皇宫内的女性人员。它和普通民间对女子的称呼不同,带有明确的宫廷身份属性。使用这个词直接点明了本诗的发生场景是皇家宫苑,也点明了主人公的身份。这个词没有任何贬义色彩,只是一个中性的身份指代。我们在阅读的时候,要注意它和现代语境里“内人”指代妻子的含义完全不同。不要把两个不同时代的含义混淆,否则会误解诗歌的内容。了解这个词的含义,能帮助我们更准确地理解诗歌的场景设定。
怯春寒
怯就是害怕、畏惧的意思,这里指早春时节气温还比较低,女子晨起时有些怕冷的状态。早春的时候气温波动大,往往白天温暖,早晚温度偏低,很容易让人觉得寒凉。宫苑里的女子大多体质娇柔,对温度的变化更加敏感,所以晨起时会有怯寒的感受。这个词也暗含了女子晨起时还带着惺忪睡意的慵懒状态,不是单纯的怕冷。我们在理解的时候,要结合整个场景来体会这个词的含义。不要只把它当成单纯的天气描写,还要看到它背后传递的人物情态。这样就能更准确地把握诗歌开篇的氛围。这个字的使用非常贴近生活,很容易让读者产生共情。
内人晓起怯春寒
宫里的女子早上刚刚醒来,正坐在梳妆台前,还没有完全褪去睡意。窗外吹进来的风带着早春的凉意,吹在她单薄的衣衫上,让她忍不住打了个寒颤,觉得有些怕冷。她下意识地裹了裹身上的衣服,侧头看向窗外,想看看外面的天气到底怎么样。这个场景非常贴近生活,不管是古代还是现代,人们早春晨起的时候都会有类似的感受。我们读的时候很容易就能代入到这个场景里,感受到那种微凉的春日氛围。这句诗没有多余的修饰,只是简简单单写出了人物最真实的状态。也为后面的赏春动作做了铺垫,逻辑非常连贯。整个开篇的氛围非常柔和,奠定了全诗闲散的基调。
轻揭珠帘看牡丹
她想起庭院里的牡丹前两天已经结了花苞,说不定今天已经开了。于是她站起身,轻轻地走到窗边,伸出手慢慢掀起用珍珠穿成的帘子,怕动作太大弄出声响,打扰了宫苑里的安静。她探出头去,看向庭院里牡丹种植的地方,果然看到牡丹已经开得十分艳丽,在晨光下显得格外好看。她的动作很轻,也说明她不想惊动旁人,只是想安安静静地看看春景。这个动作也符合宫廷女子言行举止都要轻柔的规制。从怕冷到主动揭帘看花,也能看出她对春日景致的喜爱。这句诗的动作描写非常细腻,仿佛我们能看到她揭帘的画面一样。
本诗核心主旨
这首诗写的是宫廷里的女子春日晨起赏景的一件小事,整个画面非常柔和安静,没有宫怨诗常见的悲伤情绪。只是很细腻地写出了春日里闲散舒适的小情态,读起来让人觉得很轻松美好。它没有讲什么大道理,也没有抒发什么强烈的情绪,只是捕捉了生活里一个很小的片段。我们能从这个小片段里感受到春日的美好,也能感受到普通人日常生活里的小确幸。不管是身处皇宫还是普通人家,都能从细微的春景里获得快乐。这首诗告诉我们,美好不一定在远方,很多时候就在我们身边的小细节里。只要我们用心观察,就能发现很多被忽略的美好。这也是这首诗流传千年仍然很受欢迎的原因。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
牡丹是中国传统十大名花之一,自古以来就被当做富贵吉祥、繁荣昌盛的象征,很受皇家喜爱。它的花期正好在每年的早春到晚春时节,和诗中的时间设定完全吻合。成都地区的气候和土壤都非常适合牡丹生长,所以后蜀宫廷里种植了大量牡丹供宫眷观赏。牡丹的花朵大而艳丽,香味浓郁,是春日里最有代表性的花卉之一。古代上到皇家下到百姓,都有春日赏牡丹的习俗。我们现在春天也经常会去公园看牡丹,这个习俗已经延续了上千年。牡丹还有很高的药用价值,它的根皮可以入药,叫做丹皮,有清热凉血的功效。了解这些知识,能帮助我们更好地理解诗里的场景设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗的诵读节奏采用七言绝句通用的四三断句方式,也就是每句前四个字一顿,后三个字一顿。具体断句为“内人晓起/怯春寒,轻揭珠帘/看牡丹。一把柳丝/收不得,和风搭在/玉栏杆。”读的时候整体语气要轻柔舒缓,速度稍慢,读出春日闲散的感觉,不需要太用力。首句的“怯”字可以稍微放低语调,读出微微怕冷的感觉。第二句的“轻揭”两个字要读得轻一点,体现动作的轻柔。第三句的“收不得”可以稍微上扬语调,体现柳丝的灵动。第四句的“搭”字可以稍微放缓,读出柳丝轻轻落下的感觉。按照这个方式诵读,就能很好地传递出诗歌的氛围。
句式仿写指导
我们可以模仿“轻揭珠帘看牡丹”的连动句式来写句子,这个句式的结构是“修饰词+动作1+名词+动作2+名词”,两个动作是连续发生的,逻辑非常连贯。仿写的时候首先要确定一个场景,比如春日、夏日的日常场景都可以。然后想两个连续的小动作,组合在一起就可以。比如写春日的场景,可以写“慢推纱扇望风筝”“轻折花枝插鬓边”。写夏日的场景,可以写“轻摇蒲扇数星星”“慢剥莲蓬尝清甜”。仿写的时候要注意动作要符合场景设定,不要太生硬,尽量自然流畅。多练习这种句式,能让我们的写作更有画面感,也能让句子的逻辑更连贯。平时看到好的句式都可以积累下来,多加练习就能熟练运用了。
名句写作应用
“一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆”这句诗非常适合用在写春日景色的作文里。当我们描写公园、湖边或者校园里的春柳景色的时候,就可以用这句话来形容柳丝随风飘荡的柔软情态。比如我们可以写“湖边的柳树已经抽出了嫩绿的新芽,长长的柳条随风飘荡,真的是‘一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆’,看着就让人觉得心情舒畅。”这样写比直接说“柳树的枝条飘在栏杆上”要更有文采,也更能打动人。我们还可以把这句诗用在描写春日闲适生活的作文里,用来烘托轻松柔和的氛围。引用的时候要注意贴合场景,不要为了引用而引用,否则会显得很生硬。多积累这类名句,能让我们的作文提升一个档次。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁|同主题
王建是唐代第一个大量创作宫词的诗人,他的《宫词一百首》专门描写宫廷日常场景,开创了宫词这类作品的创作传统。本诗和王建的宫词创作题材、体裁完全一致,都是宫词类作品的经典代表。两者都采用七言绝句的形式,以白描手法描摹宫廷生活的细节,没有刻意的抒情,内容都非常写实。我们读了本诗之后再去读王建的宫词,就能对宫词这类作品有更全面的了解。也能对比看出不同作者写宫词的不同风格特点。王建的宫词更多描写宫廷的规制和礼仪,而本诗更侧重描写人物的细微情态,各有特色。两者都是中国古典诗歌史上宫词作品的代表作,值得我们反复阅读。

名句 CLASSIC LINES

一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆
这两句是本诗的核心名句,以细腻的白描手法写出柳丝随风垂落的灵动情态,画面感极强,不需要多余修饰就能让读者想象到具体场景。历代诗评多赞誉其灵动自然,没有刻意雕琢的痕迹。后世常被用来描摹春日柔婉景致,也常被引用到古典戏曲、小说的场景描写中,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

徐仲雅 922年-?
五代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待