赠江处士

门在松阴里,山僧几度过。

药灵丸不大,棋妙子无多。

薄雾笼寒径,残风恋绿萝。

金乌兼玉兔,年几奈公何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 隐逸
创作背景
五代徐仲雅赠江姓隐逸处士
本诗为五代时期楚国文人徐仲雅的作品,创作于五代马楚政权统治时期(公元907-951年),创作动因是诗人拜访隐居的江姓处士后,有感于其闲适脱俗的生活状态,写下本诗作为赠礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝齐梁时期,初唐时完全定型。全诗共八句,每句五字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,中间两联要求词性相对、意境相合,是唐以来古典诗歌的主流创作体裁之一,在古典诗歌发展史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对江处士超然物外、清静淡泊的隐逸品格的由衷赞赏,第二层是对其不受时光侵扰、长寿康宁的美好祝愿,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹,侧面体现了诗人对隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
处士是古代对有德才却隐居不愿做官的人的称呼。金乌是古代对太阳的别称,传说太阳里有三足金色乌鸦,因此得名。玉兔是古代对月亮的别称,传说月亮里有捣药的玉兔,因此得名。丸指的是炼丹制成的丹药。子指的是围棋的棋子。径指的是山间的小路。绿萝指的是山间生长的绿色藤本植物。年几就是年纪、岁月的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是江处士的家门掩映在浓密的松树荫里。第二句的意思是山里的僧人经常来这里拜访走动。第三句的意思是炼制的丹药十分灵验,丸药的个头并不大。第四句的意思是江处士棋艺高超,不需要落太多子就能取得胜利。第五句的意思是薄薄的雾气笼罩着带着寒意的山间小路。第六句的意思是残余的晚风萦绕着翠绿的绿萝藤蔓。第七句的意思是太阳和月亮交替运行,时光不断流逝。第八句的意思是就算岁月流逝,也不能奈何您的长寿啊。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕江处士的隐居生活展开描写,先写他居所的清幽环境,再写他炼丹、下棋的日常活动,接着写居所周围的自然景色,最后直接抒发对江处士的美好祝愿。整首诗内容清晰,情感真挚,生动展现了隐逸者的闲适生活状态,表达了诗人对江处士高洁品格的赞赏,以及对他长寿安康的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
松、绿萝的生物学特征与文化寓意植物学
松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,在我国传统文化中是坚韧、高洁、长寿的象征,常和隐士、世外高人的居所绑定出现。绿萝是天南星科麒麟叶属的藤本植物,喜欢温暖潮湿的半阴环境,多生长在山地林间的岩石或树干上,攀援生长,叶片常年翠绿,有清新雅致的观感,古人常将其作为清幽居所的标志性植物。诗中用这两种植物描写江处士的居所,直接点明了环境的清幽,也侧面烘托了他的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,读出隐逸生活的闲适感,不要读得太急促。每一句的断句采用“二三”的结构,分别是“门在/松阴里,山僧/几度过。药灵/丸不大,棋妙/子无多。薄雾/笼寒径,残风/恋绿萝。金乌/兼玉兔,年几/奈公何。”开头六句语速适中,读出轻松舒缓的感觉,最后两句语速稍放慢,读出祝愿的郑重感。平声字可以适当拖长,仄声字读得短促一点,更有节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿照颔联“药灵丸不大,棋妙子无多”的对仗句式来进行仿写,这一句的结构是“事物+特点+补充说明”,前后两句词性相对,内容相关。比如我们可以写“茶香杯不重,笔妙字不多”,也可以写“花美瓣不繁,食鲜量不大”,还可以写“剑利刃不长,书薄意不浅”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,特点突出,读起来朗朗上口。
核心名句日常写作应用
“药灵丸不大,棋妙子无多”这句可以用在描写做事抓住重点、不需要繁杂形式就能取得好效果的场景。比如写工匠技艺高超的时候,就可以用这句来形容他不需要复杂的工具就能做出精美的作品。写人做事效率高、方法巧的时候,也可以用这句来形容他不需要繁杂的流程就能完成任务。写生活哲理的时候,还可以用这句来表达“核心价值比形式更重要”的观点。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的经典作品,同样以隐逸生活为核心主题,描写隐士的高洁品格和闲适的生活状态,和《赠江处士》的核心主旨高度一致,都是中国古代隐逸主题诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

药灵丸不大,棋妙子无多
本句对仗工整、语浅意深,仅用十字就凝练写出了江处士炼丹、下棋的高超技艺,暗含“核心价值无需繁杂形式支撑”的生活哲理。

标签 TAGS

作者 POET

徐仲雅 922年-?
五代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待