农家

夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。

时人不识农家苦,将谓田中谷自生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
晚唐县域理政体察民情所作
本诗创作于晚唐时期,作者颜仁郁时任福建沙县县令,任职期间体察当地农户生存困境,有感于普通民众对农事艰辛的认知偏差,创作该诗劝喻世人珍惜粮食、尊重农事劳动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,初唐时期逐步定型,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁篇幅短小精悍,便于抒情议事,在唐代发展至鼎盛阶段,是古典诗词中受众最广的体裁类型。本诗是晚唐现实主义七言绝句的代表作品,符合近体七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对底层农户春耕劳作极端艰辛的深切共情与同情,二是对脱离生产劳动、不知稼穑艰难的世俗群体的尖锐讽刺。历代主流解读均认可其现实主义批判价值,是古代悯农主题诗歌的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“夜半”,就是半夜、深夜的意思。“趁晓”指赶在天刚刚破晓、还没亮的时候。“羸”读音为léi,是瘦弱、衰弱的意思,这里指耕牛因为劳作繁重、饲养不足而瘦弱。“时人”就是当时的普通人、世俗之人。“将谓”的意思是误以为、错误地认为。这些字词都是日常文言文常见的词汇,掌握后可以看懂很多同类古诗文。
逐句白话释义
第一句“夜半呼儿趁晓耕”的意思是,农户半夜就把儿子喊起来,要赶在天刚亮的时候去田里耕地。第二句“羸牛无力渐艰行”的意思是,瘦弱的耕牛已经没有力气了,走得越来越艰难缓慢。第三句“时人不识农家苦”的意思是,当时的普通人根本不知道农户种地的辛苦。第四句“将谓田中谷自生”的意思是,他们还错误地以为田里的稻谷是自己长出来的,不需要人劳作。
核心主旨与内容概括
这首诗先描绘了晚唐普通农户春耕时节极端辛苦的劳作场景,半夜就要带着瘦弱的牛下地干活,连牛都累得走不动。后面两句直接点明核心,很多没有种过地的人,根本不知道粮食得来有多不容易,还以为是自己长出来的。整首诗表达了对辛苦劳作的农民的同情,也批评了那些不了解劳动价值、脱离实际的人,告诉我们要珍惜粮食、尊重劳动者的付出。
跨学科 · 是什么
唐代农户劳作作息社会学
我们平时上学上班一般是天亮才出门,但是古代农民春耕的时候不一样。因为春天播种的时间非常短,错过时间收成就会不好,所以农民要抢时间干活。家里没有足够壮的耕牛,就只能早早起来,多花时间劳作。这种凌晨下地干活的情况,在古代农耕社会是非常普遍的,不是诗人随便编的。直到现在很多农村地区春耕的时候,农民还是会早出晚归抢农时。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,前两句语速要稍微放慢一点,语气要沉重一些,读出农民和耕牛都很疲惫、走路艰难的感觉。“夜半”“羸牛”这两个词可以稍微重读,突出劳作的早和辛苦。读后两句的时候,语速可以稍微加快一点,语气要加重,读出批评、讽刺的感觉。“不识”“自生”这两个词要重读,突出那些人认知的错误。整首诗的整体情绪是从沉郁到尖锐,读的时候要把情绪的变化体现出来。
句式仿写指导
这首诗后两句用的是“时人不识XX苦,将谓XX自生”的对比句式,先点出大众的认知偏差,再点出错误的想法,非常有冲击力。我们可以仿写这个句式来写其他行业的辛苦,比如写外卖员可以说“时人不识外卖苦,将谓餐食自来前”,写环卫工人可以说“时人不识环卫苦,将谓街道常自净”。仿写的时候要注意前半句是行业的辛苦,后半句是普通人的错误认知,前后要对应,这样写出来的句子就会很有说服力。
名句写作应用
“时人不识农家苦,将谓田中谷自生”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写珍惜粮食主题的作文,就可以用这句话来引出浪费粮食的现象,说明粮食得来不易。写尊重劳动者的作文,可以用这句话来批判那些看不起体力劳动的人,说明所有劳动都值得尊重。写反对浪费的倡议书里,也可以引用这句话来增强说服力。用的时候可以前面加一句“正如唐代诗人所言”,自然把名句引出来,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代最有名的悯农诗,和本诗主题完全一致,都是写农民劳作的辛苦,呼吁珍惜粮食。“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”和本诗的名句表达的核心内涵是一样的,两首诗经常被一起放在悯农主题的文本中,都是古代现实主义诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

时人不识农家苦,将谓田中谷自生
该句语言直白尖锐,直击认知偏差的核心,具有极强的感染力与传播力。

标签 TAGS

作者 POET

颜仁郁 约827/835-?
五代闽国时期地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待