巫山庙

庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。

襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘 · 闲适
创作背景
晚唐崔涂漫游巴蜀时所作
学界公认此诗为晚唐诗人崔涂漫游巴蜀途经巫山神女庙时所作,创作时间约在唐僖宗光启年间,为游览古迹的即兴咏怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗范畴,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中短小精悍的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对楚襄王神女传说渺茫难寻的淡淡怅惘,以及置身巫山清幽山景中的闲适淡然,整体氛围平和悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“潺潺”是形容溪水缓慢流动的清脆声响。“修竹”指的是高大修长的竹子。“珊珊”在这里是形容竹叶被风吹动发出的舒缓轻柔的声音。“襄王”指的是战国时期的楚顷襄王。“襄王一梦”指代楚襄王遇巫山神女的传说故事。“杳”是遥远、渺茫,难以追寻的意思。“晚晴”指的是傍晚时分雨过天晴的天气状况。“闲”在这里是形容云朵自在飘荡、没有拘束的状态。这些字词都是古诗词中写景、用典的常见表述。
逐句白话释义
第一句描写巫山庙前的溪水缓缓流动,发出清脆的潺潺声响。第二句描写巫山庙内种着高大修长的竹子,风吹过竹叶发出轻柔的珊珊声响。第三句说楚襄王当年梦见神女的往事已经过去太久,根本没有办法再探寻追问。第四句描写傍晚时分雨过天晴,天上的云朵正自在悠闲地飘荡。全诗释义完全贴合诗句字面含义,未添加额外文学修饰。前两句都是对巫山庙周边实景的客观描写,未融入过多个人情感。第三句从眼前实景转向历史传说,完成了内容的跳转。第四句又从历史传说拉回眼前景色,收束全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过巫山神女庙时创作的咏史怀古诗。诗的前两句着重描写了巫山庙周边清幽宁静的自然环境。诗的后两句借用楚襄王遇神女的典故抒发个人感慨。诗人既表达了对远古传说早已渺茫难寻的怅惘情绪。也展现了自己面对清幽山景时闲适淡然的心境。全诗没有浓烈的悲喜情绪,整体氛围平和悠远。核心内容是将眼前实景与历史传说自然融合,抒发即兴的游览感受。未寄托过于沉重的家国身世感慨,更偏向个人游览的即时心情。
跨学科 · 是什么
巫山地理特征地理学
巫山位于现在的重庆市东部,属于三峡的核心区域。巫山境内峡谷纵横,水资源十分丰富,山间多溪流分布。巫山神女庙就坐落在长江北岸的巫山山麓,周边确实有不少天然溪流。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,溪水常年流动不会干涸。诗中描写的溪水潺潺的景象完全符合巫山当地的真实地理特征。巫山的溪流多是山泉水汇集而成,水质清澈,流动时声响清脆。现在的巫山景区依然保留了很多原始的山间溪流景观,可供游客观赏。古代的巫山自然环境比现在保存得更完整,溪流景观也更加丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照每句四三的格式划分。第一句“庙前溪水/流潺潺”,读的时候“流潺潺”要放慢语速,读出溪水流动的轻柔感。第二句“庙中修竹/声珊珊”,读的时候“声珊珊”要放轻语气,读出竹叶响动的轻柔感。第三句“襄王一梦/杳难问”,读的时候“杳难问”要稍微降低语调,读出怅惘的情绪。第四句“晚晴天气/归云闲”,读的时候“归云闲”要放缓语速,读出悠然的感觉。全诗整体的诵读语气要平和舒缓,不要过于激昂或者沉重。每句之间的停顿时间大概在一秒左右,保持整体的节奏均匀。诵读的时候可以想象自己正站在清幽的巫山庙前,更容易带入合适的情绪。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“地点+景物+状态”的并列写景句式,非常适合用来仿写。仿写的时候可以先选定一个具体的地点,比如公园、古寺、山间等。然后再挑选两个这个地点最有代表性的景物作为描写对象。再分别给两个景物添加合适的状态描写,最好能融入感官体验,比如声音、颜色等。比如可以仿写为“庭前桂影香袅袅,阶下苔痕绿茸茸”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,结构要保持一致。还要注意两句的韵脚尽量和谐,读起来朗朗上口。这种句式适合用来描写清幽宁静的场景,能够快速营造出合适的氛围。
名句写作应用
“襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲”这句名句适合用在描写怀古抒情的场景中。当你游览古迹,感慨往事已经难以追寻的时候就可以引用这句诗。比如你去参观一处历史遗址,写游记的时候就可以用这句诗来表达对历史变迁的感慨。也可以用在描写雨过天晴的悠然场景中,表达自己闲适放松的心情。比如你周末去爬山,刚好遇到傍晚雨过天晴,发朋友圈的时候就可以引用这句诗。引用的时候可以直接用完整的两句,也可以单独使用“晚晴天气归云闲”来描写景色。这句诗的情绪比较平和,既不会太悲伤也不会太亢奋,适配的场景非常广泛。引用的时候要注意贴合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》同典故
《高唐赋》是战国时期楚国文人宋玉创作的一篇赋作。这篇赋作中最早记载了楚襄王与巫山神女的传说故事。这首诗中用到的“襄王一梦”的典故就直接来源于《高唐赋》的内容。《高唐赋》中还详细描写了巫山的雄奇景色,是古代描写巫山的经典作品。后世很多描写巫山的诗词作品都引用了《高唐赋》中的内容。《高唐赋》也是中国古代赋体文学的经典代表作之一,具有很高的文学价值。现在我们能够看到的《高唐赋》最早的注本是唐代李善的《文选注》。要深入理解这首诗的用典含义,就需要先了解《高唐赋》的相关内容。

名句 CLASSIC LINES

襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲
此句为全诗核心名句,后世常用来感慨往事虚幻、心境悠然,是古典诗词中融景、情、典于一体的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

王周
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待