春昼醉眠

朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷昼帘。

处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。

塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且莫嫌。

自有卷书销永日,霜华未用鬓边添。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
月份三月
创作背景
五代蜀地文官闲居即兴创作
本诗创作于五代十国时期,作者时任后蜀文官,春日居官署闲暇无事,醉眠后有感而作,是即兴抒发日常闲居心境的作品,学界考证创作时间为公元10世纪中期,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成型于初唐时期,每首八句每句七字,要求中间两联对仗、平仄押韵符合严格规范。该体裁在唐代达到创作巅峰,是历代文人常用的抒情叙事载体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是暮春时节闲居的慵懒疏寂,其次是音讯断绝的淡淡怅惘,最终落脚于以书遣日、不虑年华的旷达淡然,是传统文人闲居心境的典型表达,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欹枕指斜靠在枕头上,是放松闲适的姿态。中酒指醉酒,也就是饮酒过量导致身体不适的状态。永日指漫长的白日,是古代文学中常用的时间表述。霜华在这里指白头发,用霜的白色比喻鬓角的白发。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻义项,理解难度较低。你可以结合语境很容易把握每个字词的准确含义,不需要额外查阅复杂注本就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句写朱红色的栏杆边,芳草长得翠绿纤细,是春日庭院的典型景象。第二句写自己斜靠在高堂的枕头上,白日里把帘子卷起来,点明自己的闲居状态。第三句写到处都是飘落的花朵,春天显得格外寂静,描摹出暮春的氛围。第四句写自己经常醉酒,身体恹恹的没有力气,写出当下的精神状态。第五句写塞北的鸿雁没有带来书信,虽然让人觉得惊讶,却也没有过度在意。第六句写梁上的燕子叽叽喳喳叫个不停,自己也不会嫌弃它们吵闹。第七句写自己有很多书可以读,用来打发漫长的白日时光。第八句写不需要为鬓角长出白头发而发愁,表达不在意年华流逝的心态。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节作者闲居官署的日常生活场景,先写庭院的春日景色,再写自己醉酒慵懒的状态,接着写没有收到书信、燕子鸣叫的小事,最后抒发自己以书为伴、不在意年华老去的旷达心境。全诗整体基调轻松淡然,没有沉重的悲春伤秋情绪,是一首描写普通闲居生活的日常抒情作品。你读完很容易感受到作者那种舒适放松的生活状态,没有太大的理解门槛。
跨学科 · 是什么
春日草本植物物候植物学
诗中提到的芳草是指春日生长的各类草本植物,农历三月气温升高,降水充足,草本植物会进入快速生长期,呈现出翠绿纤细的状态。落花是暮春时节的典型现象,多数春季开花的乔灌木会在三月中下旬进入花谢期,花瓣随风飘落。这些都是我国南方春季非常常见的自然景象,普通人在生活中也能轻易观察到,没有太复杂的专业知识。你可以结合自己春日的生活体验,很容易理解诗中描写的景物特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松柔和,符合诗中淡然闲适的基调。每句七言的断句都是四三结构,比如“朱栏芳草/绿纤纤”“欹枕高堂/卷昼帘”。颔联“处处落花/春寂寂,时时中酒/病恹恹”要读得稍微慢一点,突出叠词的韵律感。颈联和尾联的语气要越来越舒展,最后一句“霜华未用/鬓边添”要读出旷达的感觉。你可以反复练习几次,就能找到合适的诵读节奏,不需要太刻意的技巧就能读得很有味道。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗中“处处XX春寂寂,时时XX病恹恹”的叠词对仗句式,这种句式很适合用来描写日常场景和情绪。仿写的时候要注意前后句的词性对应,“处处”对“时时”都是叠词副词,后面跟的四字短语也要结构对应,最后两个字是叠词收尾。比如你可以写“处处蝉鸣夏悄悄,时时吃冰乐陶陶”来描写夏天的生活,或者写“处处落叶秋萧萧,时时饮茶意悠悠”来描写秋天的场景。这种句式仿写难度很低,只要注意对仗和叠词的使用就能写出不错的句子,适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹”这句名句很适合在描写春日闲居、慵懒情绪的日常写作中使用。比如你写周末宅家的日记时,可以用“窗外正是处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹的暮春景象,我窝在沙发上翻了一下午的书,格外惬意”。你也可以在朋友圈分享春日踏青、小酌的动态时引用这句诗,烘托闲适的氛围。这句诗的接受度很高,大家都能理解你想表达的慵懒闲适的感觉,不会显得太晦涩。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典作品,同样描写暮春时节的闲居感受,整体基调轻松淡然,和本诗的主题、核心情感高度契合。两首诗都是以普通的春日日常场景为描写对象,没有宏大的叙事和沉重的情感,都是抒发日常闲居的舒适心境,适合放在一起对比阅读,你可以很容易找到两首诗的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹
该句连用两组叠词对仗,精准描摹出暮春寂寥的环境氛围与醉酒后慵懒的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘兼

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待