春夕寓兴
忘忧何必在庭萱，是事悠悠竟可宽。
酒病未能辞锦里，春狂又拟入桃源。
风吹杨柳丝千缕，月照梨花雪万团。
闲泥金徽度芳夕，幽泉石上自潺湲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚唐寓居成都即兴创作
本诗为晚唐五代诗人刘兼寓居成都时的春日即兴之作，学界公认创作于刘兼晚年。当时诗人未任实职，闲居成都，见春日丽景而生旷达之思，创作此诗抒发情志，无明确对应历史事件，创作动因纯粹为个人感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，定型于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。本诗是晚唐七言律诗的典型作品，符合平起首句不入韵的格律规范，体裁定位清晰，历代文体分类中均归入七言律诗类目。
情感 · 解读
本诗核心情感为不为俗事烦忧的旷达襟怀，以及春日寓居的悠然自适之情。情感层次清晰，从开篇的疏朗旷达到中游春的雀跃，再到结尾的静谧悠然，过渡自然流畅。整体基调明快疏朗，是历代公认的晚唐闲适诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.庭萱：指萱草，古人认为萱草可以使人忘忧。2.锦里：古代成都的别称，也指成都的锦里街区。3.桃源：即桃花源，指避世隐居的闲适之地。4.金徽：琴上系弦的金属部件，代指古琴。这些字词都是古典诗词中的常见意象，理解词义即可顺畅读懂全诗内容，本诗无生僻通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
首句意为想要消解忧愁，不必非要依靠庭前种植的萱草。世间万事纷繁悠远，只要心态豁达都可以放宽心怀。饮酒过量生出不适，仍舍不得离开繁华的锦里。被春日氛围感染兴致高涨，又打算去往桃花源般的闲适秘境游玩。暖风吹动杨柳，拂起千条柔软的丝绦。明月清辉洒在梨树上，照亮万团像雪一样洁白的花簇。闲来拨弄古琴，悠然度过这美好的春夜。耳边仿佛听到幽隐的泉水，在石上自然地潺潺流淌。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人春日寓居成都时的即兴创作，全篇紧扣“春夕寓兴”的核心主题展开。诗歌前半部分侧重抒发个人的旷达襟怀，后半部分转向对春日夜景的细腻刻画。既写出了春日成都鲜活明媚的美好景致，也抒发了诗人不为俗事烦忧的豁达心态。整体氛围轻快疏朗，闲适感贯穿全诗，传递出享受当下、悠然自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
萱草、杨柳、梨花植物学
萱草又名忘忧草，是中国传统园林中常见的观赏植物。杨柳是春季典型的观赏树种，枝条柔软下垂，春季会长出鹅黄色的柳絮。梨花在每年春季3-4月开放，花瓣多为白色，簇生在枝头，远远看去和积雪外观十分相似。这三种植物都是中国古典诗词中描写春天的常见意象，普通读者很容易感知对应的景致特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。首联语调平缓舒展，读出旷达的语气。颔联节奏稍快，读出兴致勃勃的感觉。颈联语调轻柔明快，读出写景的清丽感。尾联语调放缓放轻，读出悠然闲适的氛围。整体诵读速度偏慢，语气轻快松弛，不需要过重的情感起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的比喻写景句式，结构为“事物+动作+意象+数量词”。比如可以写“雨打芭蕉叶数片，霜染枫叶红满山”这类同结构的写景句。仿写时要注意上下句对仗工整，前后意象属于同一季节或场景。用词要简洁明快，贴合描写对象的核心特点。
核心名句日常写作应用
“风吹杨柳丝千缕，月照梨花雪万团”这句可以用在描写春日夜景的作文中。比如写春日郊外踏青的夜晚，或者春日城市公园的夜景都可以引用。也可以用来表达看到春日美好景致时的愉悦心情。日常写作中用到这句可以让文字更有古典韵味，提升表达的美感。
关联知识图谱
《辋川闲居赠裴秀才迪》（王维）同主题
王维的这首诗同样是描写春日闲居的景致，抒发旷达闲适的情怀。两首诗都以景衬情，氛围悠然明快，都属于唐代山水闲适诗的代表作品。普通读者可以对照阅读，感受唐代闲适诗的共同特点。
名句 CLASSIC LINES
风吹杨柳丝千缕，月照梨花雪万团
本诗颈联以贴切的比喻刻画春日月夜景致，清丽明快，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
刘兼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待