旭川祁宰思家而卒因述意呈秦川知己
岁稔民康绝讼论，政成公暇自由身。
朝看五马闲如社，夜拥双姬煖似春。
家计不忧凭冢子，官资无愧是朝臣。
岂同龌龊祁员外，至死悲凉一妇人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
1.本诗作于北宋乾德三年（公元965年）左右，当时北宋刚刚平定后蜀，诗人刘兼被任命为荣州刺史，治理川蜀地区。2.诗人任职期间，当地年成丰收、百姓安康，治理成效突出，公务之余闲暇时间充足。3.期间诗人得知旭川的祁姓基层官员因长期远离家人，思家郁结而病逝，结合自身状态创作本诗，赠予秦川地区的旧友抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，形成于唐代初年，成熟于盛唐时期。2.全诗共八句，每句七个字，要求中间两联对仗，平仄、押韵都有严格规范。3.本诗是五代宋初七言律诗的代表性作品，体现了律诗从唐代到宋代的转型特征。4.七言律诗创作难度较高，需要诗人熟练掌握格律、对仗、炼字等技巧，是古典诗歌中极具代表性的体裁之一。5.历代大量著名诗人都擅长创作七言律诗，留下了诸多经典作品，是中国古典文学的重要组成部分。
情感 · 解读
1.本诗的核心情感包含两个层面，一是诗人对自身为政清明、公私顺遂的自得之情，二是对祁宰思家郁结而终的叹惋之情。2.诗人通过对比两种不同的人生状态，暗含了对古代地方官员处境的思考，情感内涵十分丰富。3.整首诗的情感表达十分克制，没有直接的抒情议论，而是通过写实的方式让读者自行体会其中的情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.岁稔指年成丰收，庄稼成熟饱满，是古代衡量地方治理成效的核心标准之一。2.绝讼论指没有诉讼案件，说明当地社会秩序安定，百姓矛盾纠纷极少。3.五马是古代对州郡级地方长官的代称，源自汉代太守出行配备五匹马的车驾制度。4.社指社日，是古代祭祀土地神的节日，当天百姓休息娱乐，氛围闲散轻松。5.双姬指陪伴在身边的姬妾，是古代官员家境宽裕、生活安适的典型体现。6.冢子指嫡长子，是古代家族中承担继承家业、打理家事职责的核心子嗣。7.龌龊在这里指器量狭小、遇事放不下，和现代语义中的肮脏含义完全不同。8.祁员外就是题目中提到的思家而卒的旭川祁宰，员外是古代对低级官员的通用尊称。
逐句白话释义
1.第一句写年成丰收百姓安康，当地完全没有诉讼纠纷，社会秩序十分安定。2.第二句写政务处理完毕公务之余，自己拥有充分的可自由支配的闲暇时间。3.第三句写清晨作为州郡长官的自己，闲静得就像社日放假时的普通人一样。4.第四句写夜晚有姬妾陪伴在身边，温暖的氛围就像春天一样舒适宜人。5.第五句写家中事务完全不需要担忧，全都交给嫡长子打理就足够稳妥。6.第六句写自己的官职资历完全符合朝臣的要求，没有任何愧对朝廷的地方。7.第七句写自己怎么会和那个器量狭小的祁员外一样，想不开郁结于心。8.第八句写祁员外到死都满是悲凉情绪，身边也只有一个妇人陪伴照料。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人写给秦川知己的抒怀作品，核心围绕自身为官状态和祁宰的际遇展开。2.前六句都在描述诗人自己当前的生活状态，方方面面都十分顺遂如意。3.地方治理成效突出，百姓安居乐业，自己的公务压力很小，闲暇时间充足。4.家庭事务不需要自己操心，官职也得到朝廷认可，私人生活也十分安适。5.后两句转而提到题目中思家而卒的祁宰，和自己的状态形成了鲜明的对比。6.诗人对祁宰因为思家就郁结而终的遭遇表达了叹惋，也暗含了对自身处境的自得。7.整首诗语言平实直白，没有过多华丽的修饰，情感表达十分直接坦率。8.读者可以通过这首诗了解到古代地方官员的两种不同生存状态，感受到不同人生选择带来的不同结果。
跨学科 · 是什么
五马的官制渊源历史学
1.“五马”是古代文学中对州郡级地方长官的常见代称，这个用法有明确的历史制度依据。2.最早出自汉代的官车制度，规定太守作为地方最高行政长官，出行的车驾配备五匹马。3.这个代称从汉代开始就广泛出现在各类文学作品中，一直沿用到唐宋时期依然十分常见。4.诗人在这里用“五马”指代自己的身份，说明他当时的职位就是州郡级的地方长官。5.这个称谓的使用符合当时的语言习惯，没有夸张或者虚构的成分，是写实的表达。6.读者可以通过这个称谓判断出诗人当时的官职级别，也能更好理解他的生活状态。7.类似的称谓还有“五马太守”“五马使君”等，都是指代同一级别的地方官员。8.了解这个典故的历史来源，能够帮助读者更准确地理解诗句的含义，避免出现误读。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏采用标准的七言诗二二三断句方式，读起来朗朗上口。2.第一二句语速稍缓，语气平稳，突出岁稔民康、政成公暇的安定闲适氛围。3.第三四句语气轻松愉悦，读出诗人闲暇时舒适自得的情绪。4.第五六句语气从容笃定，突出诗人对家事、官资都无愧于心的坦然状态。5.第七句语气微微上扬，带出和祁员外对比的转折感，略带反问的语气。6.第八句语速放缓，语气低沉，读出对祁宰悲凉际遇的叹惋之情。7.整首诗的诵读整体基调是从容舒展的，最后两句的情绪转折要处理得自然流畅。8.诵读时注意韵脚“论、身、春、臣、人”的读音，适当拉长韵脚，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“岁稔民康绝讼论，政成公暇自由身”的对偶句式，用来描述治理成效或者工作状态。2.仿写时要注意前后两句的对仗关系，前半句写外部的环境或者整体的成效，后半句写自身的状态。3.比如写乡村治理的成效，可以仿写为“村美民富无纷争，业兴家旺幸福长”。4.比如写工作状态，可以仿写为“事毕案清无俗扰，心闲意静好读书”。5.仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要语义对仗通顺，符合使用场景即可。6.这个句式的适用范围很广，既可以写官方的治理成效，也可以写个人的生活工作状态。7.仿写时可以根据具体的语境调整词语，灵活运用，不需要完全照搬原句的结构。8.经常练习这类对偶句式的仿写，能够有效提升语言表达的凝练度和对仗美感。
名句写作应用指导
1.核心名句“岁稔民康绝讼论，政成公暇自由身”可以用在描述地方治理成效的场景中。2.比如写乡村振兴的宣传文章，提到某地治理成效突出、百姓安居乐业时就可以引用这句诗。3.也可以用在描述公职人员工作状态的文章中，表达工作完成得好、闲暇时间充足的状态。4.比如写优秀基层干部的事迹，提到他把地方治理得很好、工作之余还有时间提升自己时就可以引用。5.引用时可以直接用原句，也可以根据语境调整部分词语，让它更符合现代的表达习惯。6.这句诗自带正面积极的语义，引用后能够有效提升文字的文化底蕴，让表达更有说服力。7.引用时要注意使用场景，不能用在负面的语境中，也不能歪曲诗句原本的含义。8.日常写作中多引用这类经典诗句，能够有效提升文章的文化质感，让内容更有可读性。
关联知识图谱
《全宋诗·刘兼卷》同作者|同体裁
1.本诗是五代宋初诗人刘兼的代表性七言律诗作品，收录在《全宋诗》刘兼卷中。2.刘兼的诗作大多描写为官的生活状态和人生感悟，风格平实直白，情感真挚。3.和本诗同体裁同主题的作品还有《春宴河亭》《郡斋寓兴》等，都是描写地方官员的生活。4.阅读这些同类型的作品，可以帮助读者更全面地了解刘兼的创作风格和思想状态。5.也能更好地理解五代宋初时期地方官员的生存状态和文学创作的整体风貌。6.这些作品都收录在中华书局点校本《全宋诗》中，是经过权威校勘的可靠版本。7.读者如果对本诗感兴趣，可以拓展阅读刘兼的其他作品，获得更丰富的阅读体验。8.了解作者的整体创作情况，也能帮助读者更准确地解读本诗的情感内涵。
标签 TAGS
作者 POET
刘兼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待