水殿抛球曲二首 二
堪恨隋家几帝王，舞裀揉尽绣鸳鸯。
如今重到抛球处，不是金𬬻旧日香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
游隋江都宫故址创作
本诗为诗人游览隋代江都水殿故址时所作，隋代水殿是隋炀帝时期修建的宫殿建筑，为隋代宫廷举办宴饮游乐活动的核心场所。诗人目睹旧址遗迹，联想到隋代统治者因奢靡无度亡国的史实，触景生情创作本组诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁短小凝练，长于抒情表意，在唐代发展至艺术成熟，是历代诗人创作的常用体裁，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对隋代统治者奢靡亡国的批判慨叹，以及面对历史变迁、今昔盛衰的怅惘之情。情感层次先由对前朝旧事的批判切入，最终落脚于当下的物是人非之感，是历代怀古诗的主流情感表达范式，获得后世读者的普遍共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释本诗重点字词：“舞裀指古代跳舞时铺在地面的锦缎地毯，绣鸳鸯是地毯上的刺绣纹样。“抛球”指隋代宫廷的一种乐舞游戏，是宫廷宴饮时的娱乐活动。“金𬬻”指铜制的香炉，是古代宫廷常用的焚香器具。这些字词都是理解诗歌内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义词汇。大家只要掌握了这些字词的含义，就可以顺畅理解全诗的表层意思。这些词汇在唐代的诗文作品中十分常见，属于常用的书面语表达。
逐句白话释义
第一句的意思是，隋代的好几个帝王实在是值得后人愤恨。第二句的意思是，他们宫廷里跳舞的地毯被反复踩踏，上面绣的鸳鸯花纹都被磨坏了。第三句的意思是，现在我重新来到当年宫廷里玩抛球游戏的地方。第四句的意思是，这里已经没有了当年铜香炉里散发出的旧日光景和香气。整首诗的语言直白易懂，没有晦涩的表达，读者可以很清晰地理解诗人想要表达的内容。每一句的含义都是连贯的，整体逻辑非常清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的怀古诗，内容围绕诗人游览隋代宫殿旧址的所见所感展开。诗人首先批判了隋代统治者奢靡享乐的行为，指出他们的奢靡最终导致了国家的灭亡。随后诗人通过眼前的旧址景象，对比了当年的繁华和现在的冷落，抒发了今昔盛衰的怅惘之情。整首诗的主旨清晰，情感真挚，是唐代怀古诗的典型代表作品，也蕴含着对后世统治者的警示意义。普通读者都能很轻松地感受到诗歌传递的情感和内涵。
跨学科 · 是什么
隋代江都宫历史历史学
隋代江都宫是隋炀帝在位时下令修建的大型宫殿建筑群，位于现在的江苏扬州。它是隋炀帝在江南地区的核心驻跸场所，也是隋代后期宫廷活动的核心地点之一。隋炀帝在位期间曾三次来到江都宫居住，每次出行的规模都非常庞大，耗费了大量的人力物力。隋末农民起义爆发后，隋炀帝最终在江都宫被部下杀害，隋王朝也随之走向灭亡。现在江都宫的部分遗址已经被考古工作者发掘，出土了大量隋代的文物，为研究隋代历史提供了重要的实物证据。这段历史是理解本诗创作背景的重要基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言绝句标准的2-2-3节奏断句。第一句“堪恨/隋家/几帝王”要带着批判的语气读，语调略微下沉。第二句“舞裀/揉尽/绣鸳鸯”要略带叹惋的语气，语速稍慢。第三句“如今/重到/抛球处”要带着怅惘的语气，停顿稍长。第四句“不是/金𬬻/旧日香”要放慢语速，最后两个字语调略微上扬再下沉，读出余味。这样的诵读节奏可以很好地传递诗歌的情感，也符合七言绝句的诵读规范。大家可以多练习几次，就能掌握正确的诵读方法。
基础句式仿写指导
本诗最后两句的今昔对比句式非常适合仿写。仿写时可以先写当下的行为场景，再写今昔的差异对比。比如大家可以仿写“如今重到旧游处，不是当年笑语声”，用来表达故地重游物是人非的情感。也可以仿写“如今重到校园处，不是当年读书声”，用来表达对校园时光的怀念。这种句式的适用范围非常广泛，可以用来表达各类今昔对比的情感。仿写时要注意句式结构的统一，前后两句要形成明显的对比关系，这样写出来的句子才会有感染力。大家可以多尝试不同的主题进行练习。
核心名句写作应用
核心名句“如今重到抛球处，不是金𬬻旧日香”可以用于表达故地重游、物是人非的写作场景。比如大家写回到阔别多年的家乡的文章时，就可以引用这句诗来表达对家乡变化的感慨。也可以用于写怀古类的作文，表达对历史变迁的慨叹。引用时可以直接引用诗句，也可以化用诗句的含义，让文章更有文化底蕴。这句诗的适用场景非常广泛，是写作中非常实用的名句素材。大家平时可以多积累这类名句，写作的时候就可以灵活运用。
关联知识图谱
乌衣巷同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗，和本诗同样采用今昔对比的手法，抒发历史变迁、盛衰无常的慨叹。两首诗都是唐代怀古诗的代表作品，核心情感和表达范式高度相似，都是怀古诗入门学习的经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
如今重到抛球处，不是金𬬻旧日香
该句是本诗的核心名句，以今昔对比的手法表达盛衰之叹。
标签 TAGS
作者 POET
李谨言
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待