金钱花

轮廓休夸四字书,红窠写出对庭除。

时时买得佳人笑,本色金钱却不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 讽喻
创作背景
本诗创作于晚唐咸通年间,当时社会藩镇割据、吏治腐败,民间拜金奢靡风气盛行,权贵阶层以钱财开路贿赂公行。罗隐多次科举落第,对上层社会的虚伪风气深有感触,遂以庭院中常见的金钱花为切入点创作此诗,直指时弊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍的篇幅承载丰富意蕴,擅长抒情与讽喻。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐世俗拜金逐利风气的尖锐讽刺,以金钱花为喻,批判世人重利轻义、追捧虚名的浮躁心态。情感层次由浅入深,先描摹物象,再引出世俗反应,最后点明讽喻内核,历代主流解读均认可其批判现实的创作导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“轮廓”指金钱花圆形的外形轮廓。“四字书”指古代铜钱上铸造的“开元通宝等四字钱文。“红窠”指金钱花红色的圆形花盘,形似铜钱的钱孔周边。“庭除”指庭院台阶,即庭院之中。“本色金钱”指真正的真金白银、流通铜钱。“佳人”指古代上层社会的女子。这些字词都是唐代民间常用的通俗表达,没有生僻含义。读者不需要额外查阅生僻字典就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,不要夸赞铜钱上铸造的那四个字有多么值钱。第二句的意思是,红色的圆形金钱花正对着庭院开放,外形和铜钱十分相似。第三句的意思是,金钱花开放的时候,常常能博得佳人的欢喜笑容。第四句的意思是,这样看来,真正的金钱反而比不上这小小的花朵有吸引力。每一句的表达都非常直白,没有晦涩的隐含表达。读者不需要额外的文化铺垫就能理解每一句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物讽喻诗,诗人以日常生活中常见的金钱花为描写对象。诗人先描写了金钱花外形和铜钱相似的特点,再写它能博得佳人喜爱的效果。最后通过对比,点出真正的金钱反而不如花朵受欢迎的反差。全诗表面是写花,实际是讽刺社会上拜金逐利的虚伪风气。读者很容易就能感受到诗人对这种不良风气的批判态度。全诗没有直接说教,而是通过具体的物象对比传达主旨。
跨学科 · 是什么
金钱花(旋覆花)植物学
金钱花的学名叫旋覆花,是菊科旋覆花属的多年生草本植物。它的花朵是黄色或者淡黄色的圆形花序,外形和古代的铜钱非常相似,所以民间俗称它为金钱花。它一般在每年的夏秋季节开放,常见于我国大部分地区的路边、庭院、山坡等地方。它还有一定的药用价值,传统中医里可以用来治疗咳嗽、呕吐等病症。古代的文人经常把它作为咏物诗的描写对象,赋予它和金钱相关的寓意。普通民众也认为它有招财的吉祥寓意,经常种植在庭院里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语调要略带讽刺的语气。第一句“轮廓休夸四字书”要在“休夸”后面稍作停顿,重音放在“休夸”两个字上,体现出否定的语气。第二句“红窠写出对庭除”要在“写出”后面稍作停顿,重音放在“红窠”两个字上,突出花的外形特点。第三句“时时买得佳人笑”要在“买得”后面稍作停顿,语气稍作上扬,体现出世俗的反应。第四句“本色金钱却不如”要在“却不如”前面稍作停顿,重音放在“不如”两个字上,突出对比的反差感。整首诗的诵读速度不要太快,每句大概两到三秒的时长即可。读者可以多诵读几遍感受其中的讽刺意味。
基础句式仿写指导
这首诗采用了“先否定常规认知,再描写物象特点,再引出世俗反应,最后点明反差”的结构,非常适合仿写咏物类的小诗。仿写的时候,首先要选一个和常见物品外形相似的植物或者物品。第一句先写不要夸赞常见物品的价值,第二句描写你选的物象的外形和位置,第三句写这个物象带来的具体效果,第四句点明两者的反差。比如可以仿写咏蒲扇:“莫夸凉席暑中舒,蒲扇轻摇对案书。时时消得闲人乐,高档空调却不如。仿写的时候要注意每句的字数都是七个字,前后的对比要自然合理。不需要刻意追求押韵,只要内容通顺有反差感就可以。
核心名句写作应用
“时时买得佳人笑,本色金钱却不如”这句名句,适合用在批判拜金主义、讨论价值观的作文里。比如写关于金钱观的作文的时候,可以引用这句诗,说明真正能带来快乐的不一定是金钱,也可以是美好的事物或者真诚的情感。比如可以这样用:“古人有诗云‘时时买得佳人笑,本色金钱却不如’,很多时候我们追求的物质财富,反而不如身边的小美好更能给人带来幸福感。这句诗的引用能让你的作文更有文化底蕴,也能更有力地表达你的观点。引用的时候要注意符合上下文的语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
罗隐《蜂》同作者|同主题
《蜂》和《金钱花》都是晚唐诗人罗隐创作的咏物讽喻诗。两首诗都是以常见的自然物象为描写对象。两首诗都通过对比的手法,点明讽刺社会现实的主旨。两首诗的语言都非常直白通俗,容易被普通读者理解。两首诗都是罗隐讽喻诗的代表作,被收录在《全唐诗》中。两首诗的主旨都是批判社会上的不良风气,表达诗人对现实的不满。读者可以对比阅读两首诗,感受罗隐咏物诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

时时买得佳人笑,本色金钱却不如
该句以直白的语言点明讽喻主旨,将金钱花的观赏价值与世俗追捧的真金白银做对比,反差感强烈,讽刺效果突出。

标签 TAGS

作者 POET

卢子发

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待