自君之出矣

“君”是古代对男子的尊称，这里代指思妇远行的丈夫。“出矣”就是出门远行的意思，用语气词“矣”凸显离别已久的感慨。“梁尘”指的是房梁上落的灰尘。“静不飞”是说灰尘安静地不会飘飞，暗指家中再也没有歌声笑语震动梁尘。“思君”就是思念远行的丈夫。“满月”指的是农历十五前后圆润饱满的圆月。“夜夜”就是每一夜、一天接一天的意思。“减容辉”是说容颜的光彩一天天褪去，变得憔悴黯淡。

第一句“自君之出矣”的白话意思是，自从你离开家出门远行之后。这里开篇直接点明全诗的叙事起点，就是丈夫离家的时刻。第二句“梁尘静不飞”的白话意思是，房梁上的灰尘都安安静静的，再也不会随意飘飞。这句是通过细节描写烘托出家中冷清寂静的氛围。第三句“思君如满月”的白话意思是，我对你的思念就像那农历十五的满月一样饱满真切。这里直接点出全诗的核心情感，就是对丈夫的深切思念。第四句“夜夜减容辉”的白话意思是，每过一个夜晚，月亮的光辉就会减弱一分，我的容颜也一天天憔悴，失去了往日的光彩。这句将思念的抽象情绪具象化，让读者能直观感受到思妇的状态。

这首诗是典型的闺怨题材作品。全诗的主人公是独守空闺的女子。她的丈夫已经出门远行很长时间了。家中因为没有丈夫的存在变得格外冷清。她日日夜夜都在思念远行的丈夫。长久的思念让她的容颜一天天变得憔悴。全诗通篇都饱含着她对丈夫深切的想念。也透露出她独守空闺的孤独和落寞情绪。