捣衣
沙塞秋应晚，金闺恨已空。
那堪裂纨素，时许出房栊。
杵影弄寒月，砧声调夜风。
裁缝双泪尽，万里寄云中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 闺怨
创作背景
唐代戍边制度 思妇制衣寄边背景
唐代前期边疆战事频繁，府兵制下戍边士卒的日常衣物需由家中制备寄送，每到秋季民间普遍存在捣制衣料、赶制寒衣的社会习俗，本诗即基于这一普遍社会现实创作，无明确可考的专属创作事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，要求全诗共八句，每句五字，中间两联对仗，平仄、押韵符合严格规范，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以闺中思妇对戍边征人的深切思念为核心，暗含对战争造成普通家庭长期分离的不满与隐忧，情感层次细腻婉转，哀而不伤，符合中国古典闺怨诗的典型情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
沙塞指沙漠边塞，金闺指代女子的闺房，纨素是洁白精细的丝织品，房栊指房屋的窗户，杵是捣衣用的木棒，砧是捣衣垫在下方的石板，云中是唐代边塞地名。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，含义通俗易懂，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是沙漠边塞的秋天应该来得比内地更晚，第二句说闺房中的思妇愁绪已经郁积到极致。第三句写她不忍心裁剪洁白的丝绢，第四句写她时不时走出房门望向远方。第五句写捣衣棒的影子在寒月下晃动，第六句写捣衣石的声响和夜风交织在一起。第七句写她缝制衣服的时候眼泪都已经流干，第八句写要把做好的寒衣寄到万里之外的云中边塞。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了闺中思妇在秋夜捣衣，为戍守边疆的丈夫赶制寒衣的完整场景，抒发了思妇对远方征人的深切思念，也暗含了战争带给普通百姓的长久离别痛苦。全诗内容贴近普通百姓的生活，情感真挚动人，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
云中地理位置地理学
诗中提到的云中是真实存在的唐代边塞地名，现在的位置是内蒙古自治区托克托县东北一带，在唐代是重要的边境军事据点，常年有大量士兵驻守。这里距离中原地区路途遥远，寄送衣物往往需要数月时间才能到达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏，每句的断句为二三结构：沙塞/秋应晚，金闺/恨已空，那堪/裂纨素，时许/出房栊，杵影/弄寒月，砧声/调夜风，裁缝/双泪尽，万里/寄云中。语气要轻柔带着淡淡的哀愁，不需要过于激烈的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗写景句式，采用“事物+动作+景物”的结构，同时结合视觉和听觉两个维度的描写，比如可以写出“竹影摇清露，琴声和晚风”“灯影摇寒夜，棋声落静堂”等同类型的句子，能够快速提升写景文字的感染力。
核心名句写作应用
“杵影弄寒月，砧声调夜风”这句可以用在描写秋夜清冷场景、表达怀旧或思念情绪的作文中，比如写外婆在秋夜捣糯米准备做糍粑的场景，或者写故乡老房子里深夜的织布声等场景时，都可以化用这句诗的写法，增加文字的氛围感。
关联知识图谱
李白《子夜吴歌·秋歌》同主题
李白的《子夜吴歌·秋歌》同样以捣衣为核心主题，描写唐代思妇思念戍边征人的情感，和本诗的创作背景、核心情感完全一致，是唐代捣衣主题诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
杵影弄寒月，砧声调夜风
这两句以视听结合的手法描摹秋夜捣衣场景，清冷孤寒的氛围渲染极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴大江
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待