古意
扰扰都城晓又昏，六街车马五侯门。
箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 讽喻 · 隐逸
创作背景
晚唐大中年间创作于长安
本诗作于晚唐宣宗大中年间，诗人旅居长安求仕期间，目睹当时士人为求官职纷纷奔走权贵门下、无人追慕隐逸品格的社会现实，有感而发创作此诗，寄寓对世风的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词创作的主流体裁之一，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对晚唐时期士子竞相攀附权贵、追名逐利的浮薄士风的尖锐讽刺，第二层是对古代高洁隐逸传统无人继承、逐渐失落的深沉叹惋，暗含对世人坚守独立品格的呼唤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“扰扰”形容纷乱喧嚣的样子。“六街”指唐代长安的六条主街，代指整个都城。“五侯”泛指达官显贵。“箕山渭水”是古代隐士隐居的代表性地点。“巢由”指巢父和许由，是上古时期著名的高洁隐士。这几个字词是理解本诗的核心基础，没有生僻读音，语义清晰直白。
逐句白话释义
第一句的意思是长安城里从早到晚都纷乱喧嚣，人流车马往来不停。第二句的意思是大街上的车马大多是奔走在权贵门下求见的人。第三句的意思是箕山和渭水边的明月白白地挂在空中，没有人欣赏追慕。第四句的意思是难道是巢父、许由这样的隐士都没有留下后代了吗。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了晚唐都城长安里人们竞相奔走权贵门下的功利场景，和古代隐士隐居地的空寂形成鲜明对比。核心主旨是讽刺当时社会上人们追名逐利、攀附权贵的浮薄风气，慨叹高洁的隐逸传统已经没有人继承，呼吁人们坚守独立的品格。内容结构清晰，主旨直白易懂，没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
五侯典故历史学
五侯的说法最早起源于汉代，历史上曾有多位皇帝同日册封五人为侯的记载，后来就逐渐成为诗歌中泛指达官显贵的通用典故。本诗里的五侯就是指代长安城中的皇亲国戚、高阶官员等权贵阶层，没有特指具体的某五个人。文学表达和历史事实完全契合，没有夸张改编。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的通用节奏断句，每句按照“二二三”的结构停顿，比如“扰扰/都城/晓又昏”。前两句语气可以稍微加快，表现出都城的喧嚣纷乱感。后两句语速放缓，语气加重，尤其是“空”和“绝子孙”两处，要读出反问的叹惋感。整体诵读不需要过于激昂，保持沉稳的讽刺语气即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“现实场景+历史典故反问”的结构，用来创作讽喻类的小诗。比如先写当前社会的某种功利现象，再用古代的正面典型做对比，最后用反问句点题。仿写时可以不用严格遵守近体诗格律，只要结构和逻辑和本诗一致即可，能够有效提升表达的感染力。适合用来写讽刺社会现象的短诗或者随笔开头。
名句写作应用
核心名句“箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙”可以用在批判功利主义、呼吁坚守品格的文章里。比如写议论文批评现在某些人为了利益放弃原则的现象时，可以引用这两句，说明追求高洁品格的传统不应该被遗忘。也可以用在描写隐士文化、传统价值观失落的散文中，增强文章的文化底蕴。引用时不需要额外解释，大多读者都能理解其内涵。
关联知识图谱
巢父许由洗耳典故同典故
本诗中的“巢由”就是巢父和许由的合称，二人是上古时期的著名隐士，尧想要把天下让给许由，许由不愿意接受，到箕山隐居，还到颍水边洗耳朵，表示不想听到这样的话，是古代高洁隐逸品格的代表性人物，也是古典诗词中最常见的隐士典故之一。
左思《咏史·皓天舒白日》同主题
左思的《咏史·皓天舒白日》同样描写了权贵阶层的奢华生活，表达了对攀附权贵行为的鄙视和对隐逸品格的推崇，和本诗的主题高度一致，都是古典讽喻诗中批判世风、推崇隐逸的代表性作品，二者的情感内核完全契合。
名句 CLASSIC LINES
箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙
这两句以反问的形式直击主旨，语言浅白却意涵深刻。
标签 TAGS
作者 POET
徐振
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待