登乐游原怀古

缅惟汉宣帝,初谓皇曾孙。

虽在襁褓中,亦遭巫蛊冤。

至哉丙廷尉,感激义弥敦。

驰逐莲勺道,出入诸陵门。

一朝风云会,竟登天位尊。

握符升宝历,负扆御华轩。

赫奕文物备,葳蕤休瑞繁。

卒为中兴主,垂名于后昆。

雄图奄已谢,余址空复存。

昔为乐游苑,今为狐兔园。

朝见牧竖集,夕闻栖鸟喧。

萧条灞亭岸,寂寞杜陵原。

羃䍥野烟起,苍茫岚气昏。

二曜屡回薄,四时更凉温。

天道尚如此,人理安可论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
登乐游原凭吊汉宣帝遗迹
本诗为唐代宗大历年间,诗人游历长安时登乐游原所作。诗人望见汉代乐游苑、杜陵等遗存,结合史书中汉宣帝的生平记载,有感于盛世兴衰的落差而创作本诗,是大历年间咏史怀古诗的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的核心分支之一。该体裁起源于汉代,不要求严格的平仄、押韵与对仗限制,篇幅长短灵活,可承载大容量叙事与抒情内容。历代文人常用该体裁创作咏史、怀古类题材作品,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对汉宣帝人生际遇与中兴功绩的赞颂与敬仰;第二层是对汉代盛世遗迹沦为荒芜荒野的叹惋与怅惘;第三层是从朝代兴衰延伸出的对天道循环、人事无常的哲理性思考,是唐代咏史诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“缅惟”的意思是遥想、追思。“巫蛊冤”指汉武帝时期的巫蛊之祸冤案。“丙廷尉”指汉代大臣丙吉,官至廷尉。“负扆”指皇帝背靠屏风临朝听政。“休瑞”指吉祥的征兆。“二曜”指太阳和月亮。这些字词都是理解本诗的基础,大多来自汉代历史典故与古代书面语常用表达。
逐句白话释义
遥想当年的汉宣帝,最初被叫做皇曾孙。他还在襁褓之中的时候,就遭遇了巫蛊之祸的冤案。伟大的丙廷尉,心怀感念道义更加敦厚。汉宣帝年少时在莲勺道上奔波,出入各个皇陵的大门。一旦遇上风云际会的时机,最终登上了尊贵的帝位。他掌握符命开启新的帝业,背靠屏风在华丽的宫殿中处理朝政。国家的礼乐制度盛大完备,吉祥的征兆纷纷出现。他最终成为汉代的中兴之主,名声流传给后世子孙。他的雄图伟业已经消逝,只剩下旧时的遗址空自留存。过去这里是繁华的乐游苑,如今却成了狐狸兔子出没的荒园。早上能看到牧童聚集在这里,傍晚能听到栖息的鸟儿喧闹。灞亭的岸边一片萧条,杜陵原上格外寂寞。迷蒙的野烟升起,苍茫的山雾让天色变得昏暗。日月轮番运转,四季交替冷暖变化。天道尚且遵循这样的规律,人间的事理又怎么能说得清呢。
核心主旨与内容概括
这首诗前半部分叙述了汉宣帝从蒙冤流落,到机缘巧合登上帝位,最终成为一代中兴明主的人生经历。后半部分描写了汉宣帝遗留的乐游苑如今已经荒芜破败的景象。最后从朝代兴衰的现象中引申出天道循环、人事无常的哲理思考,是一首典型的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
巫蛊之祸历史学
巫蛊之祸是汉武帝晚年发生的重大政治惨案。当时人们认为用巫术诅咒仇人可以让对方遭殃,汉武帝晚年多疑,认为有人用巫蛊害他,就派江充查办。江充借机陷害太子刘据,导致太子起兵反抗,最终兵败自杀,皇后卫子夫也自尽身亡,牵连人数多达数十万。当时还在襁褓中的汉宣帝刘询是太子的孙子,也被关入狱中,后来才被赦免。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,前半部分叙述汉宣帝生平的部分要用平缓、庄重的语气,节奏稍慢,体现对历史人物的敬仰。中间描写遗迹荒芜的部分语气要变得低沉、怅惘,语速放缓,突出萧条荒凉的氛围。最后两句哲思的部分语气要加重,语速放慢,结尾的反问句要留有停顿,给人思考的空间。每句的停顿一般是“二三”结构,比如“缅惟/汉宣帝,初谓/皇曾孙”。
句式仿写指导
本诗的“昔为……今为……”是非常经典的今昔对比句式,仿写的时候可以用来写事物的变化。比如描写城市变迁可以写“昔为旧街巷,今为高楼群”,描写季节变化可以写“昔为繁花地,今为落叶堆”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有强烈的反差,用词要简洁对称,能够突出变化的效果,适合用在记叙、抒情类的作文里。
名句写作应用
“昔为乐游苑,今为狐兔园。天道尚如此,人理安可论”这四句名句适合用在写世事变迁、兴衰感叹的作文里。比如写参观古城遗址的作文,可以引用这几句来表达对历史变迁的感慨;写关于时间、变化的议论文,也可以用这几句作为论据,说明事物都是不断变化的道理。使用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
西汉第十位皇帝人物关联|历史关联
汉宣帝刘询是汉武帝的曾孙,早年受巫蛊之祸牵连流落民间,后来被迎立为帝,在位期间整顿吏治、发展生产,开创了“孝宣中兴”的盛世,是西汉著名的贤明君主。
西安历史文化地标同意象|同地点
乐游原是西安东南的黄土台塬,汉唐时期是著名的游览胜地,很多唐代诗人都曾在此留下诗作,最有名的还有李商隐的《乐游原》“夕阳无限好,只是近黄昏”。

名句 CLASSIC LINES

昔为乐游苑,今为狐兔园。天道尚如此,人理安可论。
前两句以强烈的今昔对比凸显兴衰落差,后两句以反问句式升华哲思,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

豆卢回
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待