日暖万年枝

霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。

初升九华日,潜暖万年枝。

煦妪光偏好,青葱色转宜。

每因韶景丽,长沐惠风吹。

隐映当龙阙,氛氲隔凤池。

朝阳光照处,唯有近臣知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
唐代省试应试创作
本诗为唐代中央科举考试(省试)的应试作品,是针对官方给定考题「日暖万年枝」创作的试帖诗,创作动因是贴合应试要求,符合官方价值导向,展现个人文才以通过科举选拔,学界公认其创作时间为唐代中晚期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是唐代科举考试专用的试帖诗类型,试帖诗通常要求五言六韵或八韵,格律严整,题旨多贴合官方导向,用以考察士子的文才功底与格律把控能力,在唐代文体体系中属于应试类特殊诗歌体裁,历代文论多将其归入科举文学范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂皇恩普照、朝堂雍和的太平气象,抒发身为皇帝近臣蒙受恩宠的荣耀感与忠谨心态,是唐代试帖诗的主流题旨,符合科举应试的价值导向,历代对本诗情感的解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彤庭指皇家宫殿,因古代宫殿涂朱漆得名。玉砌指玉石铺设的台阶,代指宫廷建筑。九华日指华美明亮的日光。万年枝指冬青树,四季常青,古代常种植在皇宫中。韶景指美好的春景。龙阙指皇帝居住的宫殿。凤池指中书省所在地,代指朝堂中枢机构。近臣指能接近皇帝的亲近官员。
逐句白话释义
云雾笼罩的皇宫殿堂里,幽暗的玉石台阶旁。华美的太阳刚从宫殿上方升起,悄悄温暖着皇宫里四季常青的万年枝。温暖的日光格外柔和,青葱的枝叶颜色显得更加适宜。每次趁着春光明媚的时候,长久地沐浴在和煦的恩惠之风里。枝叶隐隐约约映衬着皇宫,浓郁的香气隔着中书省的池塘飘散。早晨的阳光照到的地方,只有皇帝身边的亲近大臣才能感受到其中的暖意。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代科举考试的应试作品,围绕「日暖万年枝」的题目展开描写。全诗先描绘皇家宫苑的庄重环境,再写春日阳光温暖万年枝的景色,接着引出对皇恩的赞颂,最后点明只有近臣才能感受到皇恩的暖意,整体内容贴合科举应试的要求,表达了对皇恩的感激和身为近臣的荣耀。
跨学科 · 是什么
唐代省试制度历史学
唐代科举分为地方考试和中央考试,中央考试叫做省试,由尚书省主持。省试的考试内容包含儒家经典、策论和试帖诗,试帖诗是必考的内容之一。考生需要根据给定的题目创作符合格律要求的诗歌,内容通常要积极正向,符合官方的价值导向,考中之后就有机会做官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语气要庄重舒缓,符合宫廷诗歌的气质。每句的断句节奏为2-3式,比如「霭霭/彤庭里,沈沈/玉砌陲」。读颔联「初升九华日,潜暖万年枝」的时候可以稍微放慢语速,突出点题的意味。读最后两句的时候语气要稍微柔和一点,体现出蒙受恩宠的郑重感,不要读得过于轻快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联「初升九华日,潜暖万年枝」的借景抒情结构,前半句写具体的景物,后半句写景物带来的隐性影响。比如仿写校园场景可以写「初升檐下日,潜暖案头书」,仿写家庭场景可以写「初升窗畔日,潜暖手中茶」。仿写的时候要注意前后句的意象要匹配,情感要统一,不要出现前后脱节的问题。
核心名句写作应用
核心名句「初升九华日,潜暖万年枝」适合用在表达感恩、集体温暖主题的作文中。比如写老师对学生的关爱,可以写「正如古诗所说『初升九华日,潜暖万年枝』,老师们的默默付出,就像温暖的日光一样,悄悄滋养着每一个学生的成长」。也可以用在写单位、集体的关怀的场景中,体现上位者对下位者的无声关怀。
关联知识图谱
同题省试诗《日暖万年枝》(王约作)同主题
《全唐诗》中一共收录了多首同题《日暖万年枝》的作品,都是唐代省试的应试诗作,内容都是围绕同一个考题创作,主题都是赞颂皇恩浩荡、太平气象,格律结构也基本符合唐代试帖诗的统一要求,是研究唐代省试诗的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

初升九华日,潜暖万年枝
本句为全诗核心点题名句,以日光喻皇恩、以万年枝喻朝臣,用比兴手法精准贴合题旨,炼字工稳。

标签 TAGS

作者 POET

王约

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待