御制段太尉碑

多难全高节,时清轸圣君。

园茔标石篆,雨露降天文。

义激忠贞没,词伤兰蕙焚。

国人皆堕泪,王府已铭勋。

揭出临新陌,长留对古坟。

睿情幽感处,应使九泉闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 追思
创作背景
唐德宗为段秀实立碑御制
唐德宗建中四年(783年),泾原兵变爆发,朱泚僭位称帝,段秀实以朝笏击打朱泚,当场遇害,是唐代中期著名忠烈。贞元年间德宗为表彰其功绩,下旨为段秀实修建墓园立碑,亲自创作本诗刻于碑上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是近体诗中排律的子类,每句五字,全诗十二句,除首尾联外中间四联全部对仗,符合近体诗格律要求。排律起源于南北朝,至唐代格律完全成熟,多用于正式庄重的创作场景。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对段秀实在乱世中坚守忠贞、以身殉国高节的赞美,二是帝王对贤臣遇害的痛惜与追念,三是对朝野共同崇敬忠烈价值导向的宣示。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字“难”读四声,指国家祸乱。“轸”是痛惜、怀念的意思。“石篆”指刻在石碑上的铭文。“兰蕙焚”是比喻忠良的人遇害。“铭勋”指记录功绩。“九泉”指人死后去往的阴间。这些字词都是唐代诗文常用的书面表达,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
国家遭遇很多祸乱的时候,段太尉保全了自己高洁的气节。世道太平之后,圣明的君主深深怀念他。他的墓园里立着刻有铭文的石碑,帝王的恩典像雨露一样降下诏书表彰他。他的忠义事迹激励着人们,哪怕他已经忠贞殉国。诗文为他的遇害感到悲伤,就像美好的兰蕙被烧毁一样。国都里的百姓都为他落泪,朝廷已经记录下了他的功绩。石碑立在新修的路边,长久地对着他的古墓。君主深切的哀思所到的地方,应该能让九泉之下的段太尉听到。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代皇帝为表彰忠烈段秀实专门创作的碑诗。全诗围绕段秀实的忠贞事迹展开,先赞美他在乱世中坚守节操的品格,再讲述朝廷为他立碑表彰的缘由,接着写朝野上下都为他的遇害感到悲痛,最后表达了君主对他的深切追思,希望他的在天之灵能感受到这份敬意。
跨学科 · 是什么
段秀实殉国历史事件历史学
段秀实是唐代中期的著名大臣,他做官的时候一直清正廉洁,爱护百姓。后来国家发生叛乱,叛贼想要让他一起造反,他坚决不从,用手里的朝笏击打叛贼首领,当场被叛贼杀害。他的事迹传到朝廷后,皇帝和百姓都非常敬佩他。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重肃穆,语速要偏慢。每句的断句都是前两个字后面稍作停顿,比如“多难/全高节,时清/轸圣君”。读前四句的时候语气要沉稳,读“义激忠贞没,词伤兰蕙焚”的时候可以带上一点沉痛的语气,最后两句语气要放柔,读出追思的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“多难全高节,时清轸圣君”是非常工整的对仗句,前后两句字数相同,词性对应,意思相互关联。仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如写赞美老师的内容,可以仿写为“三尺传道义,一生育英才”,注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。
名句日常写作应用
核心名句“多难全高节”经常用在赞美人物在危难中坚守品格的写作场景里。比如写疫情期间坚守岗位的医护人员的作文,可以写“在新冠疫情最严重的时候,无数医护人员奔赴抗疫一线,真正做到了多难全高节,用自己的付出守护了人民的健康”。也可以用在写革命先烈事迹的作文里,形容先烈们在战争年代坚守信仰的品格。
关联知识图谱
段秀实人物关联|历史关联
这句诗描写的核心人物就是唐代忠烈段秀实,他是本诗创作的核心对象,所有内容都围绕他的事迹展开。

名句 CLASSIC LINES

多难全高节,时清轸圣君
该句开篇直接点题,凝练概括了段秀实的生平品格与创作背景。

标签 TAGS

作者 POET

叶元良

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待