哭李远

昨日舟还浙水湄,今朝丹旐欲何为。

才收北浦一竿钓,未了西斋半局棋。

洛下已传平子赋,临川争写谢公诗。

不堪旧里经行处,风木萧萧邻笛悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
悼友创作背景
本诗为中晚唐时期诗人悼念友人李远所作,李远为当时知名文人,曾任杭州刺史,仕途与文名皆受时人认可。诗人在李远猝然离世后,因途经二人曾同游的旧地有感而发,创作此诗寄托哀思。《全唐诗》标注作者为「卢尚书」,姓名失考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则。七言律诗兼具格律规整性与内容承载性,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为痛悼友人离世的悲恸之情,同时包含对友人才华的推崇认可、对过往交游时光的深切怀念、对生命无常的惋惜慨叹。情感表达沉郁内敛,哀而不伤,是古典悼友诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湄指河岸、水边,是古典诗词中常见的地理意象。丹旐是古代丧葬仪式中使用的魂幡,用来标识逝者的灵柩,引导亡魂归位。北浦指北侧的水畔、江岸,是诗中李远生前垂钓的地方。西斋指西侧的书房,是古代文人日常读书、弈棋的居所。平子指东汉文学家张衡,他的《二京赋》等作品流传极广,后世常用平子赋指代文采出众的作品。谢公指南朝诗人谢灵运,他的山水诗备受推崇,后世常用谢公诗指代流传广泛的优秀诗作。邻笛是古典悼念类作品的常用典故,指代对逝去友人的怀念。
逐句白话释义
昨天你乘坐的小船才回到浙江的岸边,今天就看到丧葬的魂幡飘扬,这到底是怎么回事。你才刚收了北岸边的钓竿回来,西侧书房里的半局围棋都还没有下完。你写的文章就像张衡的赋一样,在洛阳一带广为流传,大家都像当年争着抄写谢灵运的诗一样抢着读你的作品。我实在不忍心经过我们以前一起走过的旧地方,风吹得树木沙沙作响,邻居家的笛声听着格外悲凉。
核心主旨概括
本诗是诗人悼念友人李远的作品。诗人通过今昔对比的方式,先写友人突然离世的错愕,再写友人生前的雅好与出众的才华,最后写自己途经旧地的悲伤。全诗没有直白的哭喊,而是通过日常细节与典故的结合,含蓄地抒发了痛失友人的深沉悲恸,也表达了对生命无常的慨叹。
跨学科 · 是什么
唐代文人雅好社会学
唐代文人的日常生活中,垂钓、弈棋是非常普遍的休闲活动。这些活动既可以放松身心,也属于文人之间交游的重要方式。很多文人都会在自己的居所附近设置垂钓的地方,书房里也常备棋具,闲暇时和友人对弈。这类雅事也是唐代文人诗歌中常见的描写对象,用来体现文人的闲适品格与高洁志趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要低沉,体现出悼念的沉重感。首句「昨日舟还浙水湄」读得平缓,第二句「今朝丹旐欲何为」要读出错愕的语气。颔联两句读得稍轻,体现出对往事的回忆感。颈联读得略带赞叹的语气,凸显对友人才华的认可。尾联要读得缓慢沉重,最后三个字「邻笛悲」要放慢语速,拖长尾音,把悲伤的情绪传递出来。
基础句式仿写指导
本诗颔联采用了「才+动宾结构,未了+动宾结构」的句式,用来体现事情发生的突兀、留有遗憾的感觉。仿写时可以先写一个刚刚完成的小事,再写一个没有完成的事,形成对比,凸显遗憾的情绪。比如可以仿写为「才温檐下三杯酒,未了窗前半幅笺」,用来表达亲人或友人突然离世的遗憾。仿写时要注意前后两句的内容要和描写对象的日常习惯相符,这样更有代入感。
核心名句写作应用
本诗的尾联「不堪旧里经行处,风木萧萧邻笛悲」适合用在怀念逝去的亲友、知音的写作场景中。比如写自己回到小时候和爷爷一起住的老院子,看到院子里的树木还在,却再也见不到爷爷,就可以用这句诗来抒发自己的悲伤。也可以用在写怀念逝去的老师、朋友的文章里,增强情感的感染力。应用时可以直接引用原句,也可以化用「风木萧萧」「邻笛悲」的意象。
关联知识图谱
向秀《思旧赋》同典故
本诗中的「邻笛悲」典故出自向秀的《思旧赋》。向秀经过嵇康的旧居时,听到邻居吹笛子,想起逝去的好友嵇康、吕安,有感而发创作了《思旧赋》。后世的悼念类作品常用「邻笛」这个意象来指代对逝去友人的怀念,是古典文学中常见的同源典故。
张衡《二京赋》同典故
本诗中的「平子赋」指代李远的作品文采出众,张衡字平子,是东汉著名的文学家,他创作的《二京赋》辞藻华美,流传极广,是汉赋的代表作品。后世常用「平子赋」来形容文采出众、流传广泛的文学作品,属于古典文学中常见的用典范式。

名句 CLASSIC LINES

不堪旧里经行处,风木萧萧邻笛悲
这两句是本诗的核心抒情名句,融合景物描写与典故,将悼念的悲恸情绪推向高潮。该句因情感表达含蓄深沉,被历代文人评为悼友诗的经典佳句,应用场景广泛。
才收北浦一竿钓,未了西斋半局棋
这两句以友人日常雅好的未竟之事,凸显其离世的猝然与突兀,极具代入感。

标签 TAGS

作者 POET

卢尚书

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待