与潘述集汤衡宅怀李司直纵联句

幽独何以慰,友人顾茅茨。

已忘岁月念,载说清闲时。

旭日舒朱槿,柔风引绿葹。

迢迢青溪路,耿耿芳树枝。

执衽空踯躅,来城自逶迤。

相思寄采掇,景晏独驱驰。

基础信息 BASIC

情感思友
创作背景
宴集寄友创作背景
本诗作于中唐大历年间,为皎然、潘述、汤衡三人于汤衡宅邸聚会时共同创作。众人宴饮闲谈时想起时任司直的友人李纵,遂以联句形式创作本诗抒发思念之情,并无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
联句是古代诗歌创作的特殊形式,由多人依次接句共同完成。本诗为五言联句,每句五字,共十二句,由三位文人接续创作而成。联句体起源于汉武帝时期的柏梁台联句,至唐代发展成熟,多为文人宴集时的唱和创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是文人闲居聚会的悠然闲适之感,二是对不在场的友人李纵的真切思念之情。两种情感交融,整体风格冲淡自然,情感真挚平和,符合大历时期江南诗坛的创作风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅茨指用茅草搭建的房屋,是古代文人闲居时常见的居所称谓。朱槿又名扶桑,是南方常见的观赏花卉,花色多为鲜红色。绿葹是一种草本植物,古人常采撷以寄托思念。执衽指提着衣襟,形容人徘徊犹豫的状态。逶迤形容道路曲折绵长的样子。采掇就是采摘的意思,景晏指天色已晚。这些字词都是唐代诗歌中的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句说独处的时候怎么排遣寂寞呢,还好有朋友来到我的茅草屋探访。第三四句说我们相聚的时候已经忘记了岁月流逝的烦恼,只顾着说平日里清闲的趣事。第五六句说初升的太阳舒展着朱槿的花瓣,柔和的风吹动着绿色的草叶。第七八句说去往青溪的道路迢迢遥远,芳香的树枝在阳光下明亮动人。第九十句说我提着衣襟空自徘徊,你去往城里的道路曲折绵长。第十一二句说我们把思念寄托在采撷的香草上,天色已晚我独自骑马赶路回家。
核心主旨与内容概括
本诗记录了三位唐代文人在汤衡家聚会的场景,大家在闲适的聚会中想起了不在场的友人李纵,于是共同创作了这首联句来寄托思念。整首诗的氛围非常平和冲淡,既写出了文人闲居聚会的悠然自得,也写出了对友人的真切挂念,没有浓烈的情绪抒发,整体风格自然清新,符合唐代江南隐士诗派的创作特点。
跨学科 · 是什么
朱槿、绿葹的生物属性植物学
朱槿是锦葵科木槿属的常绿灌木,原产于中国南部,花期很长,几乎全年都可以开花,花色多为大红色,喜欢温暖湿润的气候,在唐代江南地区非常常见。绿葹一般指葈耳,也就是卷耳,是菊科苍耳属的一年生草本植物,古人很早就有采卷耳寄托思念的传统,最早可以追溯到《诗经·周南·卷耳》。这两种植物都很适合在江南的气候环境下生长,是唐代江南地区野外常见的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句五言的断句都是二三断,比如“幽独/何以慰,友人/顾茅茨”。读写景的句子的时候语气可以稍微轻快一点,读怀人的句子的时候语气可以稍微放缓一点,突出思念的感觉。整首诗的语速不要太快,每句之间可以有短暂的停顿,体现出诗歌的节奏感。
句式仿写指导
本诗的写景句“旭日舒朱槿,柔风引绿葹”是非常经典的对偶句式,仿写的时候可以先选定两个对应的意象,比如春风和秋雨,桃花和柳叶,然后用一个动词来连接主语和宾语,形成工整的对偶。比如可以仿写为“春风拂桃蕊,细雨润柳丝”,只要做到词性相对,意象协调就可以,非常适合日常写作练习使用。
名句应用场景
“旭日舒朱槿,柔风引绿葹”可以用来描写春日或者夏日清晨的美好景色,适合用在写景作文、游记、朋友圈文案等场景。“相思寄采掇,景晏独驱驰”可以用来表达对远方亲友的思念,适合用在写给朋友的书信、离别主题的作文、思念主题的文案等场景,引用的时候可以直接用,不需要额外的解释,大部分读者都能理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

旭日舒朱槿,柔风引绿葹;相思寄采掇,景晏独驱驰
这两组诗句是本诗的核心名句,前两句写景清丽自然,后两句抒情真挚动人,在历代唐诗选本中多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

清昼

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待