珠箔卷繁星,金樽泻月明。

基础信息 BASIC

情感喜悦 · 宴饮 · 闲适
创作背景
李白宴饮即兴创作佚句
本句为唐代诗人李白的传世佚句,仅留存两句,无完整成篇作品传世。为诗人参与贵族宴饮、观赏夜景时即兴创作。学界暂未考证出确切的创作年份,也无对应的具体历史事件关联。目前最早收录于宋代洪迈编纂的《万首唐人绝句》中,后被收入《全唐诗》李白佚句卷。没有可靠史料证明本句的具体创作动因,仅能确定为宴饮场合的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言佚句是古典诗词体裁的一种,属于五言诗范畴。通常指诗人散佚的作品,仅残留部分句子,未形成完整的成篇诗作。这类佚句多为即兴创作,部分因后世典籍收录得以留存。其创作不受完整诗篇的结构约束,更侧重单句的表意与炼字艺术。历代佚句是补全作家创作脉络、研究时代文学风貌的重要素材。本首作品是仅存两句的五言对句,符合佚句的基本特征。其对仗工整,语言精炼,具备成熟的五言诗创作特点。在古典诗词体裁分类中归入五言佚句序列。
情感 · 解读
本句核心情感是诗人参与宴饮时的闲适放松心情,暗含对雅致生活的享受。整体情感基调明快疏朗,没有悲愁抑郁的负面情绪。字句间流露出盛唐文人特有的旷达洒脱气质。这种情感表达贴合李白一贯的创作风格,自然不造作。历代主流解读均认为本句是纯粹的赏景抒情之作,无更深层的寄托。情感层次简洁明了,以直观的感官愉悦为核心。没有复杂的情感转折,直白呈现当下的宴饮之乐。是典型的盛唐宴饮类诗作的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠箔指用珍珠串缀而成的帘幕,是古代贵族居所常用的装饰物件。金樽指用黄金或鎏金打造的酒具,是古代宴饮场合的华贵器具。“卷”在这里是卷起、掀动的意思,用来描述帘幕被拉开的动作。“泻”在这里是倾倒、流淌的意思,用来描述倒酒的动作。繁星在这里有两层含义,既指天上的繁星,也指珠箔上的珠饰像繁星一样闪亮。月明在这里也有两层含义,既指天上的明月,也指酒液中倒映的月光。这几个字词都没有通假字,也不存在古今异义的情况。理解这些字词的含义就能顺畅读懂整句的内容。
逐句白话释义
第一句写珍珠串成的帘幕被缓缓卷起,帘上的珠饰反光就像把漫天繁星都卷了起来。也暗含帘外的满天繁星映入眼帘的视觉效果。第二句写华贵的金樽被倾倒,酒液中倒映的明月光影随着酒液一同流淌出来。也暗含月光洒在酒面上清亮明洁的视觉效果。整句没有晦涩的表达,都是对眼前实景的直观描写。直白展现了宴饮场合的雅致环境与闲适氛围。不需要额外的背景知识就能理解句子描绘的场景。是非常通俗易懂的写景诗句。
核心主旨与内容概括
本句主要描写了盛唐贵族宴饮场合的夜景,从室外的帘幕到席上的酒具,逐层呈现雅致的环境。核心主旨是抒发诗人宴饮赏景时的闲适愉悦心情。整体内容没有复杂的隐喻和寄托,纯粹是对当下场景的记录与感受。展现了盛唐时期文人宴饮的优雅氛围。也侧面体现了当时物质文化的繁盛。读者能从字句中感受到轻松愉快的氛围。是典型的写景抒情类短句。没有复杂的表意层次,主旨清晰明了。
跨学科 · 是什么
光的反射现象物理学
我们日常看到的液面倒影都是光的反射现象的体现。平静的液体表面相当于天然的平面镜。光线照射到液面时会发生反射,进入人的眼睛就形成了倒影。倒酒的时候酒液流动,液面晃动,倒影也会跟着流动。所以诗人会产生月光随着酒液一同倾泻出来的观感。这种描写是基于真实的视觉感受进行的艺术化加工。不需要专业的物理知识也能理解这种视觉效果。是非常贴近生活的科学现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本句时整体节奏要舒缓明快,读出轻松愉悦的语气。正确的断句方式是“珠箔/卷/繁星,金樽/泻/月明”。每个断句之间稍作停顿,不要读得太急促。“卷”和“泻”两个动词可以稍微加重读音,突出句子的动态感。整体音调可以偏高一些,贴合明快的情感基调。不需要过于低沉或者激昂的语气,保持自然放松的状态即可。多诵读几遍就能感受到句子的韵律感。适合作为初学古典诗词的诵读练习材料。
句式仿写指导
本句是标准的五言对仗句,仿写时要注意上下句词性相对。首先确定要描写的核心场景,比如书房、庭院等。上下句分别选取场景中的两个典型物象,物象的属性要相对,比如静物对静物,器具对器具。然后选择合适的动词作为连接,动词的词性要相同。最后选取对应的景物作为宾语,宾语的属性也要相对。写完后可以调整字词,让句子读起来朗朗上口。比如参考本句可以仿写为“绣幕牵云影,银杯落雪光”。多练习就能掌握这种对仗句的写作方法。
名句写作应用
本句适合用在描写夜景、宴饮、雅致生活类的作文场景中。比如写家庭聚餐的夜景时,可以用本句来烘托温馨雅致的氛围。也可以用在描写古典风格的宴会、活动的文章里,增强文化气息。还可以用在描写古建筑夜景的游记中,体现建筑的华美。比如作文片段:“古色古香的宴会厅里,灯光明亮,酒液飘香,真应了那句‘珠箔卷繁星,金樽泻月明’。”使用时不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。能让作文的语言更有文采,避免直白的描写。是非常实用的写景名句。
关联知识图谱
李白同作者
本句是唐代诗人李白创作的佚句,属于李白的散佚作品。李白是盛唐时期最具代表性的浪漫主义诗人,被后世称为“诗仙”。其创作风格豪放洒脱,想象力丰富,本句完全符合他的创作特点。历代典籍均将本句归入李白的作品序列,没有争议。是研究李白创作风貌的重要补充材料。

名句 CLASSIC LINES

珠箔卷繁星,金樽泻月明
其语言华美对仗工整,历代评论家均对其炼字艺术给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

王龟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待