尘飞遗恨尽,花落古宫平。

红粉笙歌人代远,月明陵树水东流。

基础信息 BASIC

情感兴亡
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为传世古典散佚残句,包含五言对仗联一联、七言对仗联一联,无完整篇目与明确作者留存,属于古代散佚诗歌中的咏史类残篇。体裁上属于古体诗范畴,对仗灵活,不受近体诗严格格律限制。
情感 · 解读
残句围绕古代宫殿、陵寝的荒凉景象展开,将过往繁华与当下荒寂进行隐性对比,抒发了对朝代更迭、人事变迁的怅惘,饱含对历史兴亡的深沉叹惋,情感沉郁苍凉,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遗恨指过往历史事件遗留下来的怅惘与憾恨情绪。古宫指已经荒废的古代王朝宫殿遗址。红粉是古代对年轻女子的代称,此处特指旧时宫中的妃嫔、女乐。笙歌指吹奏笙类乐器伴和歌唱的欢宴娱乐场景。陵树指古代帝王或贵族陵寝周边种植的树木。水东流是古典诗词中常见的指代时光一去不返的意象。所有字词都贴合吊古的核心主题,没有生僻晦涩的使用方式。字词的语义均符合唐宋时期古典诗词的通用表达习惯。
逐句白话释义
第一句描写的是古宫遗址上尘土飞扬的日常景象。过往朝代更迭留下的所有怅惘憾恨,都在漫长时光中消散殆尽。第二句承接上句的荒凉场景,写遗址上的花朵自然飘落。曾经巍峨的古代宫殿,如今已经完全被夷为平地,和周边地势齐平。第三句转向对过往繁华场景的追忆。曾经有年轻貌美的女子在这里奏乐欢歌的时代,已经距离当下十分遥远。第四句又拉回当下的实景描写。明亮的月光照耀着帝王陵寝旁的树木,江水依旧一刻不停地向东流淌。
核心主旨概括
这组残句的核心主题是吊古伤今,抒发对历史兴亡的慨叹。作者首先着眼于古代宫殿遗址的眼前实景,奠定荒凉的整体基调。随后将眼前的荒寂和过往的繁华形成鲜明对比。通过人事变迁和自然景物恒常不变的反差,强化了历史的沧桑感。作品没有直接抒发议论,所有情感都融入在景物描写当中。整体情感基调沉郁苍凉,带有对时光流逝的无力感。内容贴合中国古典诗词中常见的咏史怀古类作品的核心特征。能够让读者直观感受到历史变迁的厚重感。
跨学科 · 是什么
中国地势特征与水东流意象地理学
我国的整体地势呈现西高东低的三级阶梯分布特征。水往低处流是普遍的自然物理规律。受地势特征影响,我国大部分天然江河的流向都是自西向东。古典诗词中经常用“水东流”这一常见景象代指时光流逝。此处的水东流同时兼具实景描写和意象表达两层作用。这一表达符合大众对自然现象的普遍认知,没有脱离现实基础。读者不需要额外的专业知识就能理解这一描写的含义。是古典诗词中自然现象和文学意象结合的典型案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组残句时整体节奏要放缓,语气要低沉舒缓。第一联“尘飞/遗恨/尽,花落/古宫/平”,按照两字一顿加最后一字的节奏断句。每句的最后一个字要适当拖长音,凸显怅惘的情绪。第二联“红粉/笙歌/人代/远,月明/陵树/水东/流”,按照两字一顿的节奏断句。“人代远”的“远”字要重读,突出时间的遥远感。“水东流”的“流”字要轻读拖长,营造余韵悠长的效果。诵读全程不要使用过于激昂的语气,要贴合沉郁的整体基调。可以在每联结束后稍作停顿,强化层次感。
基础句式仿写指导
这组残句的典型句式是“景物描写+情感/效果指向”的结构。仿写时可以先选取一个带有沧桑感的具体景物作为开篇。随后用第二个景物描写强化整体氛围。再转向对过往场景的回忆对比,凸显变迁感。最后再回归当下的自然景物描写收束全文。仿写可以优先选择旧遗址、老物件等带有时间痕迹的描写对象。不需要刻意使用华丽的辞藻,朴实的描写更能凸显厚重感。可以多运用动静结合的写法,让场景更有画面感。
名句日常写作应用
这组名句最适合应用在描写历史变迁、吊古怀乡主题的写作当中。比如参观古城遗址、历史博物馆后的观后感写作中可以直接引用。也可以用在抒发对时光流逝、人事变迁的感慨的散文当中。写作时可以直接引用整联,作为场景描写的收尾升华情感。也可以化用其中的意象,比如用“古宫花落”指代繁华褪去的场景。日常随笔、话题作文中都可以灵活使用。引用时不需要额外过多解释,读者很容易理解其中的情感内核。能够有效提升文字的历史厚重感和文学性。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
唐代刘禹锡的《乌衣巷》同样以古今景物对比抒发兴亡慨叹。二者都属于咏史怀古类的经典作品,核心情感高度一致。都采用了以景衬情的表达手法,没有直接抒发议论。都选取了恒常的自然景物和变迁的人事形成对比。是古典诗词中吊古主题的代表性作品,适合关联阅读。

名句 CLASSIC LINES

尘飞遗恨尽,花落古宫平。红粉笙歌人代远,月明陵树水东流。
本残句两联以景衬情的表达手法成熟,历史沧桑感浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

詹雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待