句
隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行。
基础信息 BASIC
情感田园 · 闲适 · 雅趣
创作背景
蜀中郊野即兴创作
本句为晚唐五代诗僧可朋漫游蜀中郊野河畔时，亲眼见到水牛渡河、沙鸟行走的日常景致后即兴创作，学界公认创作时间为五代前蜀时期，无明确纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言断句是中国古典诗歌体裁的一种，属于完整诗作的零散留存句子，本首为对仗工整的一联写景句。唐代断句创作极为盛行，多为诗人即兴咏物写景的即兴之作，具备独立审美价值。
情感 · 解读
本句核心情感为对郊野日常自然风光的喜爱，传递出恬淡自在的审美心境，无强烈情绪抒发，以平和的视角描摹物色，暗含佛禅文化中亲近自然的闲适取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“浮鼻”指水牛渡河时只把鼻子露出水面呼吸的状态。“傍”是靠近、挨着的意思。“沙鸟”指栖息在河滩沙地上的水鸟。这几个字词都是日常常用的通俗表达，没有生僻含义。大家阅读时不需要额外查字典就能理解大致意思。字词的选用非常贴近生活，符合写景诗平实的风格。
逐句白话释义
第一句描写的是河对岸的水牛正在渡河，它的整个身子几乎都浸在水里，只有鼻子露在水面上用来呼吸。第二句描写的是靠近小溪沙滩边的水鸟，正在一步一步慢慢走着，一边走还一边时不时地点头。两句描写的都是郊野河畔非常常见的日常景象，没有任何夸张虚构的内容。大家读的时候很容易就能在脑海里浮现出对应的画面。
核心主旨与内容概括
这两句诗是诗人在郊野游玩散步时，偶然看到河畔的日常景致后写下来的。整首诗没有写复杂的事件，也没有抒发强烈的情绪，只是老老实实写出了眼前看到的悠闲美好的田园风光。我们能从诗句里感受到诗人当时轻松愉悦、恬淡自在的心情。这首诗也告诉我们，美好的事物往往就在我们身边的日常细节里。只要我们静下心来观察，就能发现很多有意思的景色。
跨学科 · 是什么
水牛与沙鸟的生物习性动物学
水牛本身就很喜欢待在水里，渡河的时候把身体浸在水里是很正常的行为。它露出鼻子是为了能够正常呼吸，不会被水呛到。沙鸟在沙滩上走路的时候，确实会有一点头一点头的样子，看起来非常可爱。这两句诗里写的动物行为都和真实的生物习性完全一致，没有不符合现实的地方。我们平时去郊外河边玩的时候，也很有可能看到同样的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这两句诗的时候，断句可以按照“隔岸/水牛/浮鼻渡，傍溪/沙鸟/点头行”的节奏来停顿。整体语速要稍微放缓一点，不要读得太快。语气要轻快平和，读出悠闲的感觉。重读“浮”和“点”这两个动词，能够更好地突出景物的动态感。大家可以多读几遍，慢慢体会诗句里的闲适氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这两句“景物+典型动作”的结构来写句子。首先选一个你熟悉的日常景物，然后找到它最有特点的动作来描写。比如我们可以写“檐下家猫抬爪扑，篱边雏鸡啄虫行”，就是模仿这个结构写的庭院小景。也可以写“树上鸣蝉振翅叫，花间蝴蝶绕枝飞”这样的夏日景色。仿写的时候注意两句的字数要一样，动作描写要准确生动。
名句日常写作应用
我们在写关于乡村游玩、自然风光、周末出游类的作文时，可以直接引用这两句诗。比如写去乡下奶奶家玩看到河边的景色时，就可以写“走到河边，我看到几头水牛正在河里游泳，沙滩上还有几只水鸟在走来走去，忽然就想起了古人‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行’的句子，觉得格外亲切。”引用这句诗能让你的作文更有文采，也能更好地表现乡村景色的悠闲美好。
关联知识图谱
鸡声茅店月，人迹板桥霜同体裁|同主题
这两句和本诗都是唐代经典的七言写景断句。两首诗都用白描的手法描写日常山野景致，都没有华丽的修饰，风格都非常恬淡自然。两首诗都是流传极广的写景名句，经常被大家引用。
名句 CLASSIC LINES
隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行
本联为晚唐五代写景断句的经典名句，历代评价极高，常被用作山水画题画诗、田园类文选篇目，后世田园诗创作多有借鉴其白描手法的案例。
标签 TAGS
作者 POET
陈咏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待