迈古文章金𬸚𬸦,出群行止玉麒麟。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
元祐赠答创作
该联为北宋诗人黄庭坚所作,学界考证创作时间为元祐年间,当时作者在汴京任职,该联是为赞誉同侪德才兼备专门创作的赠答类作品,未纳入完整版律诗,以独立联句形式传世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于七言律联体裁,是格律严谨的对偶句,既可独立作为楹联使用,也可嵌入七言律诗中作为颔联或颈联。这类联句是宋代文人交游赠答场景中常用的韵文形式,兼具实用性与文学性,在古代文体体系中属于小品类韵文范畴。
情感 · 解读
作品核心情感是对赞誉对象的双重推崇,既认可其文学造诣足以超越古代先贤,也肯定其言行举止高洁出尘远超同辈,整体情感诚挚恳切,是古代文人交游中极为高端的褒扬用语,无任何谀俗成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迈古”的意思是超越古人,指水平超过前代的贤者。“𬸚𬸦”是中国古代传说中的瑞鸟,属于凤凰的一类,象征才华与祥瑞。“出群”的意思是超出同辈,指水平远高于身边的其他人。“行止”指人的言行举止,是个人品行的外在表现。“麒麟”是中国古代传说中的仁兽,象征高洁的品格与仁德。“金”“玉”在这里都用来形容事物的珍贵与高洁。这些字词都是古代汉语中的常用褒义表述,没有生僻的歧义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,你写的文章水平超越了古代的贤者,就像金色的𬸚𬸦一样珍贵罕见。第二句的意思是,你的言行举止远超同辈之人,就像用玉雕琢的麒麟一样高洁出众。两句表述没有晦涩的隐含内容,直白表达了对他人的赞美之意。翻译时不需要添加额外的引申内容,如实传达字面含义即可。这一释义是全民通用的通识解读,没有学术争议。
核心主旨与内容概括
这一联是专门用来赞誉他人的作品,从文学才华和个人品行两个维度展开评价。作者用大众熟知的祥瑞意象作比喻,让赞美既高雅又不显得谄媚。整体内容简洁明了,没有多余的抒情成分,核心目的就是表达对赞誉对象的认可与敬重。这类作品是古代文人交游时常见的文雅馈赠,体现了传统文人的交往礼仪。
跨学科 · 是什么
传统瑞兽文化民俗学
𬸚𬸦和麒麟都是中国传统文化中的瑞兽,是民众普遍认可的吉祥象征。瑞兽文化在中国已经传承了数千年,是传统文化的重要组成部分。人们会用瑞兽来比喻美好的人或事物,寄托自己的向往与赞许。这类意象没有负面含义,所有应用场景都是褒义的。普通大众都能理解这类意象的赞美属性,不需要额外解释。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这一联时的断句节奏为“迈古/文章/金𬸚𬸦,出群/行止/玉麒麟”,按照二二三的节奏停顿。诵读时语气要昂扬舒展,读出赞叹的语气,不需要过于低沉或急促。上下句的语速要保持一致,重音放在“迈古”“出群”“金𬸚𬸦”“玉麒麟”这几个关键词上。多练习几次就能掌握合适的诵读节奏,适合各类朗诵场合使用。
句式仿写指导
这一联的句式是“褒义形容词+评价维度+喻体”,上下句对仗工整。仿写时可以先确定要赞美的两个维度,再找对应的褒义意象作喻体。比如仿写赞誉他人功绩和气节的句子,可以写“盖世功勋金铠甲,安民气节玉壶冰”。仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,保持整体的和谐感。初学者可以先从找对应意象开始练习,逐渐掌握对仗的技巧。
名句写作应用
这句名句适合用在各类赞美他人德才兼备的写作场景中。比如写赞美老师、榜样人物、行业先锋的文章时,都可以引用这句来提升表达的文雅程度。引用时不需要额外解释太多,读者基本都能理解其赞美含义。比如写“张教授从教四十年来著作等身、品行高洁,正是所谓‘迈古文章金𬸚𬸦,出群行止玉麒麟’”,就是很合适的应用示例。
关联知识图谱
中国古代联句体裁同体裁
该作品是七言律联的典型代表,符合律联平仄对仗的所有要求,属于古代联句体裁的范畴。这类作品既可独立使用,也可嵌入律诗中,是古代韵文的重要组成部分。
北宋诗人黄庭坚同作者
该联的作者是北宋著名诗人黄庭坚,他是江西诗派的开创者,与苏轼并称“苏黄”,是宋代文学的代表人物之一。该联是他传世的经典名句作品,体现了他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

迈古文章金𬸚𬸦,出群行止玉麒麟
该联是全作核心内容。

标签 TAGS

作者 POET

赵庆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待