白日故乡远,青山佳句中。

基础信息 BASIC

情感劝慰 · 思乡 · 羁旅
创作背景
中晚唐羁旅即兴创作
学界公认该句为中晚唐诗人雍陶所作,是其常年在外为官羁旅途中,见白日高悬、青山在望的景色时即兴吟出的句子,目前未发现归属完整诗作的佐证,多数学者认为是独立创作的断句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于五言二句摘句,是古典诗词中单独流传的零散名句,未依附完整成篇诗作,常被后世单独引用赏析。摘句是中国古典诗词传播中的常见形态,多为作品中最有代表性的名句单独流传,具备独立的审美价值。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是羁旅途中远离家乡的淡远怅惘,第二层是借眼前山水创作诗句消解乡愁的淡然豁达,整体哀而不伤,符合中国传统审美趣味。历代主流解读均认可其情感的普适性,是古典羁旅题材的代表性短句。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的“白日”指的是晴朗白天的太阳,不是傍晚的落日。它没有悲伤的暗喻色彩,只是点明当前的时间是白昼。“故乡远”直白说出自己和家乡之间相隔的距离很远。这里的“青山”指的是眼前看到的青翠山峦,是作者当下身处的环境。“佳句”指的是优美的诗句,也就是作者正在创作或者吟咏的作品。整组词句没有生僻字,用最平实的用词传递出真实的心境。读者不需要额外查字典就能理解每一个词的字面含义。简单的用词反而让情感的表达更加真挚动人。
逐句白话释义
第一句“白日故乡远”的白话意思是,白天太阳高高挂着,我的家乡却在很远的地方。这句话直接说出了作者当下的处境,他正离开家乡在外漂泊。没有用任何隐晦的修辞,直白袒露自己的思乡情绪。第二句“青山佳句中”的白话意思是,眼前青翠的山峦,都被写进了我优美的诗句里。这句话点出作者虽然漂泊在外,却依然有创作诗歌的闲情雅致。他把眼前看到的山水风景都融入了自己的作品当中。淡淡的诗意消解了一部分思乡的怅惘情绪。让整句话的基调不至于太过悲伤。
核心主旨概括
这两句诗的核心内容是作者羁旅途中的所见所感。他一方面因为远离家乡而感到淡淡的怅惘。另一方面又被眼前的青山风景吸引,投入到诗歌创作当中。写诗的乐趣冲淡了他的思乡之愁。整首作品没有激烈的情绪表达,整体基调平和淡然。它传递出一种普通人都能共情的羁旅心境。不管是出门求学还是工作在外的人都能读懂这种感受。它也告诉人们诗意可以消解生活里的愁绪。
读写应用
基础诵读指导
读第一句“白日故乡远”的时候,语速要稍微放慢一点。“白日”两个字读得平缓,“故乡远”三个字语气稍微放轻,带一点怅惘的感觉。读完第一句之后稍微停顿半秒,再读第二句。第二句“青山佳句中”的语气要稍微明亮一点。“青山”两个字读得清晰有力,展现出风景的明快。“佳句中”三个字读得悠然,传递出写诗的闲适感。整句的诵读节奏是“白日/故乡远,青山/佳句中”,按二三分段断句。诵读的时候不需要带太夸张的情绪,自然平实就好。
基础句式仿写指导
这两句的句式结构是“景物+情感/行为”,前后两句形成对应关系。前半句写带有怅惘情绪的实景,后半句写消解情绪的行为。仿写的时候可以先选一个自己生活里带有小烦恼的场景。比如“秋雨归期晚”就是符合前半句结构的内容。后半句要找一个能消解这个烦恼的行为,比如“红炉热茶中”就可以对应。前后两句的字数要一致,都是五个字。内容上要有呼应关系,前半句的情绪要能被后半句的内容承接。仿写的时候用词尽量平实,不需要太华丽的辞藻。
核心名句写作应用
这两句诗适合用在抒发羁旅思乡情绪的文章里。比如写自己出门旅行的时候想念家乡,就可以引用这两句。也可以用在写自己在风景优美的地方创作内容的场景里。比如你在山里写生或者写文章的时候,就可以用这句话表达心境。还可以用在朋友圈文案里,搭配自己在外地拍的风景照。它能很贴切地传递出你想念家乡又享受当下风景的心情。引用的时候不需要加太多额外的解释,大部分读者都能读懂它的意思。也可以化用这个句式,写出符合自己当下处境的句子。
关联知识图谱
羁旅思乡主题古典诗词同主题
这两句诗属于古典诗词里的羁旅思乡主题类别。这类作品大多写作者离开家乡在外漂泊时的感受。常见的情感包括思乡、怅惘、对前路的迷茫等等。也有很多作品会写借风景或者其他事物消解乡愁的内容。这类主题的作品很容易引发普通读者的共情。是古典诗词里非常常见的创作主题之一。很多著名的诗人都写过同主题的优秀作品。我们可以通过这类作品了解古人的出行生活状态。

名句 CLASSIC LINES

白日故乡远,青山佳句中
该两句表达羁旅途中乡愁与诗意相伴的心境。

标签 TAGS

作者 POET

孟不疑

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待