宫词二十五

花蕊夫人徐氏 · 五代

新秋女伴各相逢，罨画船飞别浦中。

旋折荷花伴歌舞，夕阳斜照满衣红。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感宫廷 · 生活 · 闲适

月份七月

创作背景

唐文宗太和年间创作

本诗是花蕊夫人徐氏《宫词》之一，创作于五代后蜀时期，描写后蜀宫廷女眷初秋游赏场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌体裁，起源于六朝，成熟于唐代。七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格。本诗属于唐代写实类宫词，是王建《宫词》百首组诗中的篇目。这类宫词多以白描手法记录宫廷日常，兼具文学价值与史料价值。王建的宫词是唐代宫词的代表作品，开创了后世宫词的写实创作范式。

情感 · 解读

本诗核心情感轻松明快，全程没有传统宫词常见的哀怨、讽喻倾向。诗歌如实记录唐代宫廷女眷初秋游赏的日常片段，传递出悠然放松的愉悦氛围。也体现了诗人对宫禁生活细节的细致观察，以及对平凡日常美好瞬间的捕捉。历代主流解读均认为本诗是唐代宫廷闲适生活的真实写照，无负面情感寄托。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 罨画船指装饰有彩色彩绘的游船，是古代贵族常用的出行船只。2. 别浦指河流分叉的水滨地带，也是古代常用的游乐送别场所。3. 旋折指随手、立刻折取的动作，体现出游时的随性状态。4. 新秋指初秋，也就是农历孟秋时节，天气刚从暑热转凉。5. 女伴在这里指宫廷中结伴游玩的女官、嫔妃等女性眷属。6. 浦是对水畔、岸边的统称，多用来指代临水的游赏区域。7. 歌舞在这里指游乐时的即兴歌舞表演，没有正式演出的严格规范。8. 满衣红指夕阳的光线落在衣物上，把衣服都染成了红色。

逐句白话翻译

1. 第一句描写的是初秋时节的背景，宫廷中的女性眷属们互相邀约，结伴准备出游。2. 此时暑热刚退，天气凉爽宜人，正是适合外出游赏的好时节。3. 第二句写众人乘坐的游船，船身绘有精美的彩色图案，行驶速度很快。4. 游船一路前行，最终停靠在河流分岔的水滨区域，这里荷花盛放，景致优美。5. 第三句写游赏时的活动，大家随手折下岸边盛放的荷花作为装饰。6. 女伴们伴着荷花的香气，即兴表演歌舞，氛围十分轻松欢快。7. 第四句描写的是傍晚时分的景致，夕阳缓缓西斜，洒下暖融融的橘红色光线。8. 柔和的光线落在所有人的衣物上，把大家的衣服都染成了鲜亮的红色。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代王建《宫词》组诗中的第二十五首。2. 全诗没有复杂的抒情或者叙事，全程采用白描的手法记录实景。3. 内容围绕唐代宫廷女眷初秋乘舟游赏的活动展开。4. 依次描写了结伴邀约、乘船出行、游赏嬉戏、夕阳晚景四个片段。5. 整体基调轻松明快，没有传统宫词常见的哀怨情绪。6. 真实展现了唐代宫廷生活中闲适鲜活的一面。7. 也体现了诗人对宫禁日常细节的细致观察。8. 是研究唐代宫廷生活的重要文学资料。

跨学科 · 是什么

荷花植物学

1. 诗中提到的荷花也就是莲，是我国原产的水生观赏植物。2. 荷花的花期一般是每年的6到9月，农历七月也就是新秋时节刚好处于盛花期。3. 荷花的花瓣颜色多为粉色、白色，香气清淡，常被用来做装饰。4. 唐代就有折荷花作为游赏装饰的习俗，和诗中的描写完全吻合。5. 荷花多生长在静水的池塘、水滨区域，和诗中别浦的环境也匹配。6. 除了观赏价值，荷花的莲子、莲藕还可以食用，有很高的实用价值。7. 荷花在传统文化中也有高洁的寓意，常被文人写入诗词作品中。8. 目前我国境内的野生荷花主要分布在黄河、长江流域的淡水区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要轻松明快，体现出欢快的氛围。2. 第一句“新秋/女伴/各相逢”，断句在第二、第四个字后面，语气轻快。3. 第二句“罨画船/飞/别浦中”，“飞”字要重读，体现出船行的速度感。4. 第三句“旋折/荷花/伴歌舞”，断句在第二、第四个字后面，语气活泼。5. 第四句“夕阳/斜照/满衣红”，“满”字要拖长音，体现出夕阳洒满的画面感。6. 整体诵读语速可以稍快，不需要太过缓慢沉重。7. 读的时候可以带着轻松愉悦的情绪，符合诗歌的整体基调。8. 末尾的“红”字是韵脚，读音要清晰饱满，收音平缓。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式是典型的七言绝句写景叙事结构，可以用来仿写日常场景。2. 仿写时可以按照“背景引入→行动描写→活动描写→场景收尾”的结构安排内容。3. 第一句交代时间、人物和事件的起因，比如“春日同窗共踏青”。4. 第二句交代出行的方式和到达的地点，比如“脚踏车停柳岸东”。5. 第三句描写具体的活动内容，比如“闲摘蒲公英作伴”。6. 第四句描写收尾的场景，突出画面感，比如“风卷飞花满袖轻”。7. 仿写时要注意句末的韵脚尽量统一，读起来朗朗上口。8. 尽量用白描的手法，不需要堆砌华丽的辞藻，真实就好。

名句写作应用

1. 名句“夕阳斜照满衣红”可以用来描写傍晚时分的美景场景。2. 最适合用在写景类的作文、日记的结尾部分，作为画面收尾。3. 比如写秋游的作文时，可以在结尾写“我们沿着湖边往回走，迎面是西沉的落日，真有种‘夕阳斜照满衣红’的惬意。”4. 也可以用来描写参加户外活动、傍晚归家时的温馨场景。5. 还可以用在描写节日傍晚出游、家人结伴散步的场景中。6. 这句诗的画面感很强，不需要额外补充太多内容就可以营造出氛围。7. 引用时不需要调整句式，直接嵌入文段中就很合适。8. 也可以根据场景稍加改编，比如“晚风轻拂满衣香”之类的衍生表达。

关联知识图谱

王建《宫词》百首组诗同组作品

1. 本诗是王建《宫词》百首组诗中的第二十五首。2. 这组诗全部描写唐代大明宫的宫廷日常。3. 内容涵盖宫禁礼仪、游赏、饮食、服饰等各个方面。4. 是研究唐代宫廷生活的重要第一手文学资料。5. 这组诗的创作时间大致在唐文宗太和年间。6. 历代都有不少学者为这组诗作注，可信度很高。7. 这组诗也开创了后世宫词创作的基本范式。8. 对后世同类题材的作品影响非常深远。

名句 CLASSIC LINES

夕阳斜照满衣红

本句是全诗核心名句，以极富画面感的描写收尾，将暖红色夕阳笼罩下的游赏场景定格。历代评注均称其“诗中有画”，后世多有绘画、文创作品以此句为创作主题，流传极广。

标签 TAGS

宫廷生活闲适历史学植物学社会学

作者 POET

花蕊夫人徐氏

宫词 二十五