宫词 四十二

翠华香重玉炉添,双凤楼头晓日暹。

扇掩红鸾金殿悄,一声清跸卷珠帘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷 · 肃穆
创作背景
王建《宫词》组诗创作背景
本诗属于王建《宫词》百首组诗,创作于唐文宗大和年间,是诗人根据唐代宫廷规制、宦官口述的宫中场景创作的系列作品,专门反映唐代宫廷日常仪制与生活场景,无个人生平相关的特殊创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁,在宫廷题材创作中应用广泛,具备篇幅短小、意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代皇家早朝仪式肃穆规制的客观描摹,无明显主观褒贬,通过细节刻画传递出宫廷仪式的庄重感与皇家权威的厚重感,是唐代宫廷生活的写实性表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠华指帝王仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旌旗,是皇家专属标识。玉炉指宫廷中焚烧香料的玉制香炉。双凤楼是大明宫的标志性楼阁。晓日暹的“暹”指太阳缓缓升起的样子。红鸾指仪仗扇上绘制的皇家专属红鸾纹样。清跸指帝王出行前侍卫清道的公告喊声。珠帘指金殿门口悬挂的珍珠门帘,是高等级宫廷建筑的专属装饰。金殿指大明宫举行朝会的正殿。
逐句白话释义
第一句写早朝筹备阶段,帝王仪仗周围萦绕着浓郁香气,玉制香炉中不断添入名贵香料。第二句写清晨的朝阳正缓缓从双凤楼的楼顶升起,柔和的晨光洒在朱红色的楼阁上。第三句写绘有红鸾纹样的仪仗扇依次竖起形成屏障,原本有细碎声响的金殿此刻完全安静,所有人都在等待帝王到来。第四句写负责清道的侍卫发出清亮的公告喊声,侍从立刻上前将金殿门口的珍珠门帘缓缓卷起,标志着早朝仪式正式开始。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人王建《宫词》百首组诗中的第四十二首,围绕唐代大明宫早朝仪式从筹备到启动的完整片段展开描写。诗人未加入主观情绪抒发,仅客观描摹宫廷仪式的完整流程,通过细节刻画展现唐代皇家规制的严谨与肃穆,让后人能直观感受到唐代宫廷朝会的真实氛围。全诗用词精准,每个意象都对应唐代宫廷的真实规制,用白描手法还原了千年前的宫廷场景,是研究唐代宫廷生活的重要文本参考。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷早朝规制社会学
唐代早朝是皇帝与大臣商议国家事务的固定仪式,有严格的流程规范。不同品级的官员站位、使用的仪仗都有明确的等级区分。清跸是帝王出行前的固定流程,用来彰显帝王身份权威。仪仗上的鸾凤纹样只有皇家可以使用,普通官员百姓严禁使用。早朝时间一般固定在清晨太阳刚升起时,和本诗描写的时间节点完全吻合。玉炉焚香是朝会仪式的固定环节,用来营造肃穆庄重的氛围。珠帘是高等级宫殿的专属装饰,只有皇帝理政、居住的宫殿才会使用。这些规制都被写入唐代官方典章制度,所有人必须严格遵守。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓庄重,符合诗歌描写的肃穆场景。首句“翠华香重/玉炉添”在“香重”后稍作停顿,突出香气浓郁的氛围。第二句“双凤楼头/晓日暹”在“楼头”后停顿,拉长“暹”的读音,表现太阳缓缓升起的状态。第三句“扇掩红鸾/金殿悄”在“红鸾”后停顿,“金殿悄”要放轻音量,表现静谧的氛围。第四句“一声清跸/卷珠帘”在“清跸”后停顿,“一声清跸”可以稍提高音量,突出声音的清亮感。“卷珠帘”语速放缓,表现动作的舒缓庄重。整首诗的诵读节奏不要过快,每句之间可以稍作停顿,营造出仪式的凝重感。整体情感要保持客观中立,不要加入过多个人情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“场景铺垫→时间交代→氛围渲染→核心事件”的四句话结构进行写景叙事类习作。首句铺垫场景细节,比如“桂影风轻银烛晃”,先描写周围的环境细节。第二句交代时间节点,比如“松亭檐下月华移”,点明时间的变化。第三句渲染氛围状态,比如“袖掩轻呵阶下静”,描写此刻的安静氛围。第四句点明核心事件,比如“一阵瓶开落雪梅”,写出最终发生的核心事件。仿写时要注意每句的字数都是7字,符合绝句的句式要求。可以不用严格遵守平仄押韵,只要保证逻辑连贯、意象统一即可。适合用来描写小型仪式、安静场景的事件片段。
名句写作应用指导
“扇掩红鸾金殿悄,一声清跸卷珠帘”可以用来描写庄重仪式开始前的瞬间。比如在写学校开学典礼的作文中,可以化用为“旗掩红台操场悄,一声号令展红旗”。在写婚礼场景的作文中,可以化用为“扇掩红妆堂下悄,一声喝彩掀盖头”。在写博物馆开馆仪式的文章中,可以化用为“幕掩青铜展厅悄,一声锣响卷幕帘”。适合用在所有有安静等待到仪式启动的转折场景的描写中。能够突出场景的庄重感和仪式感,让文字更有画面感。化用时只要保留“安静等待→声音触发→动作启动”的逻辑即可,不用完全照搬原句的意象。是非常适合用来写仪式类场景的经典名句模板。
关联知识图谱
王建《宫词》百首组诗所属作品组
本诗是王建创作的百首《宫词》组诗中的第四十二首,整个组诗都围绕唐代宫廷生活的各个方面展开描写,涵盖朝会、节日、娱乐、日常起居等多个场景的内容,是唐代宫词类作品的代表性作品,对后世同类创作影响深远。组诗整体采用七言绝句的体裁,风格统一,内容连贯,大部分内容都符合唐代宫廷的真实规制,有较高的史料价值。后世很多描写宫廷生活的作品都参考了王建《宫词》的创作模式,是研究唐代文学、唐代宫廷文化的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

扇掩红鸾金殿悄,一声清跸卷珠帘
精准捕捉了早朝仪式从静谧等待到正式启动的转折瞬间,动静对比鲜明,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待