宫词 四十七

鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。

烟引御炉香绕殿,漏签初刻上铜壶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
宫词组诗创作
本诗为唐代王建《宫词》百首组诗的第四十七首,创作于唐文宗大和年间,是诗人基于接触到的唐代宫廷真实生活见闻创作的纪实性作品,未加入虚构演绎内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规整,是唐代流行的短制诗歌体裁。这类体裁篇幅短小精悍,擅长截取典型生活片段加以描摹,在唐代宫廷题材创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观纪实的中性叙事,无强烈悲喜抒发,通过对唐代宫廷清晨系列流程的白描,展现皇宫生活的规整肃穆、秩序井然,暗含对宫廷规制严整的隐性认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸡人指古代宫廷里专门负责报时的官员,每天黎明时分会模仿鸡叫提醒宫人起身。玉井是对宫廷里水井的美称,金床是安装辘轳的金属支架。漏签是古代漏壶计时的部件,铜壶是古代计时用的漏壶。这些字词都是描写唐代宫廷生活的专有名词,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家可以结合宫廷生活的场景来理解这些词语的具体含义。
逐句白话释义
第一句写负责报时的鸡人接连三次传出报晓的呼喊,宫里新的一天即将开始。第二句写宫廷里的水井边,架在金属支架上的辘轳正在转动,宫人已经开始早起汲水劳作。第三句写御炉里焚烧的香料升起袅袅轻烟,香气顺着气流环绕在整个宫殿之中。第四句写计时的铜壶里刚刚放上了初刻的漏签,此刻正是清晨的第一个时辰刻度。大家不需要添加额外的想象内容,直接按照字面意思理解诗句的内容就可以。
核心主旨与内容概括
这首诗选取了唐代宫廷清晨四个典型的生活片段,按照时间先后顺序串联成完整的宫廷清晨场景。全诗没有直接抒发作者的个人情感,只是用客观平实的笔触记录下皇宫里井然有序的日常。我们可以通过这首诗直观感受到唐代宫廷生活的规整程度,了解到1000多年前皇宫里的人是怎样开启新的一天的。这首诗也为我们研究唐代宫廷生活提供了很有价值的文本参考。
跨学科 · 是什么
唐代鸡人制度历史学
鸡人是中国古代真实存在的官职,早在周代就已经设置,到了唐代属于东宫官署的管辖范围。他们的核心职责就是在黎明时分模仿鸡的叫声报晓,提醒皇宫里的皇室成员和宫人起床,同时也开启宫门。唐代的鸡人报晓分为三次呼喊,和诗里写的“传三唱”完全对应。这个制度一直沿用到明代才逐渐被更先进的计时方式取代。大家可以把这个制度理解成古代宫廷里的人工闹钟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏平缓,语气要平稳庄重,符合宫廷场景肃穆的氛围。第一句“鸡人报晓/传三唱”在“报晓”后面稍作停顿,突出报晓的动作。第二句“玉井金床/转辘轳”在“金床”后面停顿,读出辘轳转动的动态感。第三句“烟引御炉/香绕殿”语速稍慢,读出烟气缭绕的悠长感。第四句“漏签初刻/上铜壶”语气放轻,收尾平稳。大家可以多练习几遍,找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是按照时间顺序串联多个场景的白描句式,我们可以学习这种写法来描写日常场景。比如我们可以写校园清晨的场景:“校工扫径传声远,教室开窗透晓光。旗台国歌初奏响,铃声清越入回廊。”仿写的时候要注意每一句都选一个典型的场景,四个场景之间要有时间上的先后关联,不需要加过多的修饰词,用平实的语言记录就可以。大家可以试着写一写自己家或者小区清晨的场景。
核心名句应用
“鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳”这句诗可以用在描写古代宫廷生活、传统文化主题的作文里。比如写参观故宫的作文时可以这样用:“走在故宫的石板路上,我仿佛还能听到千年前鸡人报晓的呼喊,看到辘轳转动的身影,那些古籍里记载的宫廷日常突然就变得鲜活起来。”大家用这句诗的时候要注意场景要和古代、宫廷、传统文化这些主题相关,不要用在现代生活的场景里。

名句 CLASSIC LINES

鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳
该句精准捕捉唐代宫廷清晨的标志性场景。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待