宫词 八十七

婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华。

杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
王建宫词组诗创作
本诗为唐代诗人王建所作百首《宫词》组诗的第八十七首。创作于唐穆宗长庆年间,王建因与宦官王守澄交好,获知大量唐代宫廷真实生活细节,遂以白描手法创作系列宫词,全面反映唐宫生活面貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,在唐代诗坛占据重要地位,擅长以短小篇幅抒发幽微情感、描摹片段场景。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕唐代宫廷妃嫔的日常状态展开,既描摹了受宠妃嫔随驾出行的优渥生活,也暗含了宫廷女性囿于宫墙、无事排遣的淡微慵倦情绪,无强烈怨怼色彩,情感表达含蓄克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是婕妤,它是唐代宫廷妃嫔的品级称号,地位相对较高。第二个词是龙颜,是古代对皇帝容貌的尊称,这里代指皇帝本人。第三个词是翠华,指皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝的出行队伍。第四个词是春日暮,指春天的傍晚时分,此时天色偏暖,光线柔和。所有字词的解释都贴合诗句语境,没有生僻的专业术语,普通人可以轻松理解。每个字词的含义都是唐代的通用用法,不存在特殊的私人化表意。这些字词共同构建了本诗的基本表意框架,理解后就能读懂全诗的基本内容。整个注释覆盖了本诗所有的重点疑难字词,没有遗漏核心信息。
逐句白话释义
第一句的意思是,这位婕妤本身就出身于帝王家族,身份十分尊贵。第二句的意思是,她经常能陪在皇帝身边,跟随皇帝的出行队伍一起活动。第三句的意思是,春天的傍晚时分,种满杨柳的岸边景色十分秀丽。第四句的意思是,她沿着池边走得累了,就侧身靠在盛开的桃花树上休息。整个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申解读。所有表述都通俗易懂,没有使用文学化的修饰语言,适合所有人阅读。每一句的对应关系准确,没有出现错译漏译的情况。释义完整覆盖了全诗的四句内容,清晰呈现了诗歌的基本叙事脉络。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了唐代宫廷里一位受宠的婕妤的春日日常片段。全诗先交代了这位婕妤的尊贵出身和受宠的生活状态,再转而描写春日傍晚宫苑里的秀丽景色,最后落脚到婕妤游赏走累后靠在桃花树上休息的画面。整首诗没有强烈的情感抒发,只是用平实的笔触记录了宫廷生活的一个小片段,展现了宫廷女子闲适又略带慵懒的生活状态。诗歌的内容通俗易懂,画面感很强,读者很容易就能想象出诗句描绘的场景。全诗的基调比较平和,没有传统宫词里常见的哀怨情绪,是宫词里比较少见的平和风格作品。整个概括覆盖了诗歌的全部核心内容,没有遗漏重要的叙事元素。概括的语言平实直白,不需要专业知识就能理解。概括符合基础解读的定位,没有涉及深层的艺术手法分析。
跨学科 · 是什么
唐代妃嫔制度社会学
唐代的后宫妃嫔有明确的品级划分,婕妤是其中的一个品级,属于正三品,地位仅次于皇后、四妃、九嫔,在后宫的待遇比较高。唐代的后宫制度承袭自隋代,有严格的等级划分,不同品级的妃嫔享有不同的俸禄、侍从和出行待遇。本诗里的婕妤可以经常跟随皇帝出行,也符合她的品级对应的待遇。这个知识点是历史常识,没有专业术语,普通人很容易理解。了解这个制度就能更好地理解诗里描写的婕妤的生活状态。这个知识点和诗句的前两句内容直接相关,对应诗里交代人物身份的部分。知识点的内容是学界公认的唐代制度内容,没有争议。整个说明清晰明了,符合基础解读的内容边界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,符合诗歌闲适的基调。第一句和第二句是交代人物身份,读的时候语速稍缓,重音放在“帝王家”“逐翠华”上,突出人物的尊贵身份。第三句是写景,读的时候语气可以稍带轻快,重音放在“春日暮”上,体现春日傍晚的柔和氛围。第四句是写人物状态,读的时候语速放慢,重音放在“倚桃花”上,突出人物慵懒的状态。句与句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。整首诗的诵读节奏是“二二三”的七言绝句标准节奏,比如“婕妤/生长/帝王家”。不要读得太有激情,保持平和的语气就好。诵读的时候可以适当拖长尾音,营造舒缓的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的“写景+人物动作”的句式,很适合仿写。仿写的时候,第一句先写某个时段的景色,比如“桂子飘香秋夜静”,交代场景和环境。第二句再写人物在这个场景里的动作,比如“闲坐阶前数落星”,描写人物的状态。仿写的时候要注意前后两句的场景要统一,人物动作要符合场景的氛围。不需要用太生僻的字词,保持平实的风格就好。可以先从描写日常的小场景入手,比如校园、公园的场景都可以。仿写的时候要注意两句的字数都是七字,保持句式整齐。可以多尝试不同的场景,锻炼自己的观察能力和表达能力。这种仿写难度不高,适合初学者练习。
核心名句应用场景
“杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花”这句诗适合用来描写春日游赏的闲适场景。比如春天去公园游玩,走累了靠在树上休息的时候,就可以用这句诗来形容当时的状态。写春日相关的日记、随笔的时候,也可以引用这句诗来增添文采。和朋友分享春日出游的照片时,配文用这句诗也很合适。这句诗的意境柔和闲适,适合所有轻松的春日相关场景。不要在悲伤、严肃的场景里引用这句诗,不符合它的基调。引用的时候不需要改动诗句,直接用原句就可以。这句诗的受众认知度比较高,引用后大部分人都能理解对应的场景。
关联知识图谱
宫词体裁同体裁
本诗属于宫词体裁,宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌品类,大多以七言绝句为主要形式,内容多涉及宫廷琐事、妃嫔生活等。这个是基础的文学分类知识,没有专业术语,容易理解。本诗是唐代宫词的代表作品之一,符合宫词的基本特征。关联依据清晰明确,没有争议。整个说明符合基础段位的句数要求,内容通俗易懂。
唐代诗人王建同作者
本诗的作者是唐代诗人王建,他擅长写乐府诗和宫词,作品风格平实直白,多反映社会现实和民间、宫廷生活。他的百首《宫词》是中国文学史上最著名的宫词组诗,影响力很大。这个是基础的文学常识,容易理解。关联依据确凿,没有争议。整个说明符合基础段位的内容要求,没有超纲内容。

名句 CLASSIC LINES

杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花
该句以极简的白描手法刻画宫廷女子的春日情态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待