宫词一百八

花蕊夫人徐氏 · 五代

盘凤鞍鞯闪色妆，黄金压胯紫游缰。

自从拣得真龙种，别置东头小马坊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感喜悦

创作背景

唐代宫廷马政兴盛期创作

本诗为王建《宫词》组诗作品，创作于唐宪宗至穆宗年间，彼时唐代宫廷马政体系完备，内廷设专门养马机构管理御马，本诗是诗人根据宫内传闻写实创作而成。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

宫词是古代专门歌咏宫廷生活的诗歌体裁，多为七言绝句形制，唐代是宫词创作的鼎盛阶段，本首属于王建《宫词》组诗系列，为标准七言绝句作品。

情感 · 解读

本诗以白描手法记录唐代宫廷择选良马的日常场景，暗含内廷人员选到良驹的欣喜情绪，同时客观展现唐代宫廷马政的细节风貌，偏向写实记录，无明显抒情倾向。

基础解读 READING

语文核心知识

鞍鞯、压胯、游缰、真龙种、小马坊

1.鞍鞯指马鞍和垫在马鞍下的垫子，是骑马必备的装备。2.闪色妆指装饰有闪亮变色面料的妆饰。3.压胯是固定在马鞍两侧胯部位置的金属装饰件。4.游缰是供骑手牵引的缰绳，紫游缰指染成紫色的高级缰绳。5.真龙种这里指代品相极佳的上等良马。6.小马坊是唐代内廷专门饲养御马的机构。7.本诗无通假字和古今异义字。8.所有字词都贴合唐代宫廷生活的专有称谓。

全诗白话释义

1.第一句写御马的鞍鞯绣有盘凤纹样，装饰着闪亮的彩色面料，十分华丽。2.第二句写马鞍两侧的胯部位置压有黄金打造的饰件，搭配的是紫色的高级缰绳。3.第三句写自从内廷的相关人员挑选到了这匹上等的良马之后。4.第四句写就专门把它安置在皇宫东侧专门的小马坊里单独饲养。5.整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思。6.所有表述都符合唐代宫廷的实际场景。7.没有对内容做引申解读，只做基础的文意转换。8.适合普通读者快速理解诗歌的字面内容。

唐代宫廷选马场景写实

1.本诗是一首写实类的宫词作品。2.主要内容是记录唐代宫廷挑选上等良马并专门安置的日常场景。3.没有寄托诗人个人的情绪或者讽刺意味，属于客观记录类的作品。4.展现了唐代宫廷马政的细节和宫廷生活的奢靡风貌。5.适合所有年龄段的读者理解核心内容。6.没有晦涩的引申义，主旨直白清晰。7.是王建宫词组诗中记录宫廷日常事务的典型作品。8.核心内容围绕御马装饰、选马、安置三个环节展开。

跨学科 · 是什么

唐代小马坊制度历史学

1.小马坊是唐代设置的内廷养马机构。2.主要负责饲养供皇室成员使用的御马。3.位置在唐代大明宫的东侧区域，也就是诗里说的“东头”。4.唐代的马政体系非常发达，除了内廷的小马坊，还有地方的监牧机构养马。5.普通百姓不能使用带有凤凰纹样的鞍鞯，也不能用黄金装饰马具。6.紫色缰绳也是皇室专属的马具配件，普通官员和百姓不能使用。7.唐代皇室非常重视良马的选育，经常从西域等地引进优质马种。8.这些制度都是唐代明确的法律规定的，违反会受到处罚。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.本诗是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“盘凤/鞍鞯/闪色妆”，重读“闪色妆”三个字，突出装饰的华丽。3.第二句“黄金/压胯/紫游缰”，重读“黄金”“紫游缰”，突出马具的贵重。4.第三句“自从/拣得/真龙种”，重读“真龙种”，突出良马的珍贵。5.第四句“别置/东头/小马坊”，重读“别置”，突出专门安置的待遇。6.整体诵读语气要平缓写实，不需要过多的情绪起伏。7.每句之间停顿1秒，整首诗诵读时长控制在20秒左右。8.适合所有年龄段的读者按照这个节奏练习诵读。

“自从…别置…”句式仿写

1.本诗的“自从拣得真龙种，别置东头小马坊”用了承接句式。2.句式结构是“自从+发生的事件，别置+对应的处置结果”。3.仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，前面是原因，后面是结果。4.比如可以仿写“自从选得新茶种，别置南山小茶园”。5.也可以仿写“自从收得名画稿，别置西窗小画室”。6.仿写的时候不需要严格押韵，只要句式结构一致就可以。7.适合小学阶段的学生练习基础的承接句式写作。8.可以灵活运用到日常的叙事类写作中。

核心名句写作应用

1.名句“自从拣得真龙种，别置东头小马坊”可以用到写作中。2.适用的场景是挑选到优秀的人才或者优质的物品，专门给优待的场景。3.比如写公司招聘到优秀的人才，可以写“公司自从拣得真龙种，别置东头小马坊，专门给这位核心人才配备了独立的研发团队”。4.也可以用来写学校选到了有天赋的学生，专门培养的场景。5.用的时候不需要完全贴合原诗的背景，只要核心意思一致就可以。6.适合用到记叙文和议论文的写作中。7.能让文章的表达更有文化底蕴，更加生动。8.日常的口语交流中也可以使用这句名句。

名句 CLASSIC LINES

自从拣得真龙种，别置东头小马坊

该句直白记录唐代宫廷选良马入专门坊区饲养的规制。

标签 TAGS

喜悦动物学历史学天文学植物学

作者 POET

花蕊夫人徐氏

宫词 一百八